小說主人公拉維克，原來在德國一家大醫(yī)院里當(dāng)外科主任醫(yī)生，受納粹秘密警察迫害和追捕，兩年前流亡到法國，在巴黎為一位醫(yī)術(shù)并不高明的法國醫(yī)生維伯爾和另一位上了年紀(jì)的時髦醫(yī)生杜蘭特充當(dāng)“捉刀的”外科醫(yī)生。有一天晚上，他在塞納河上的一座橋畔遇到一個漂亮的女人瓊·瑪陀，從而演出一場纏綿悱惻的愛情悲喜劇。有一次，他在街頭搶救一位在事故中受傷的女人，因為沒有身份證件而被法國警察拘捕，并驅(qū)逐出境，到了捷克。幾個月后他潛返巴黎，瓊卻已經(jīng)跟一個演員住在一起。出于嫉妒，那演員向瓊開了一槍，子彈打在她的頸椎里，不容易取出來。拉維克雖是一位技術(shù)高超的外科醫(yī)生，對此也無能為力。在瓊和拉維克相互訣別，并明確表示彼此相愛以后，拉維克給瓊注射了解除痛苦的最后一針，從而結(jié)束了她無法挽救的生命。
《凱旋門》是德國小說家埃里?！ゑR里亞·雷馬克（Erich Maria Remarque）最有影響力的流亡小說，也是其代表作之一。1946年出版時聲名大噪，立刻被譯成十五種文字，當(dāng)年在世界各地就被銷售了近千萬冊，并由好萊塢于1948年改編成電影搬上銀幕，轟動世界影壇。
