《飄在美國(guó)》是作者李峴拍攝制作的十二集電視紀(jì)錄片的片名。作者在書(shū)中不僅以翔實(shí)生動(dòng)的筆觸再現(xiàn)了海外華人在美國(guó)的真實(shí)生活,而且在長(zhǎng)達(dá)幾年的采訪制作過(guò)程中,以總編導(dǎo)兼制片人的身份,親臨美國(guó)社會(huì)各個(gè)階層,以日記形式記載了許多鮮為人知的“幕后故事”以及中外影視圈中的酸甜苦辣,結(jié)集成章。全書(shū)35萬(wàn)字,由上篇《做夢(mèng)》、中篇《驚夢(mèng)》、下篇《圓夢(mèng)》三部分組成。 2005年有珠海出版社出版發(fā)行。
這部電視紀(jì)錄片追蹤采訪了住在美國(guó)同一條街道上的四個(gè)美籍華人家庭,再現(xiàn)出兩代人是如何在東西方兩種文化的交融與磨擦中,重新認(rèn)定自我存在意識(shí)的心理歷程。該片在美國(guó)主流社會(huì)及華人社區(qū)引起極大反響。許多美國(guó)大學(xué)圖書(shū)館都收藏該片的DVD,并把該書(shū)作為亞洲研究的教學(xué)資料。該片自2005年5月至2007年8月,連續(xù)在美國(guó)公共教育頻道播出。在中國(guó)廣東南方衛(wèi)視等電視臺(tái)黃金時(shí)段播出。