孫悅斌廣告配音作品

孫悅斌簡介

孫悅斌，男，中國著名配音演員，中央戲劇學(xué)院表演系畢業(yè)。從事配音事業(yè)20余年，在影視、文學(xué)作品、廣告等多個領(lǐng)域進行語音創(chuàng)作，并取得了非凡的藝術(shù)成就，有媒體稱孫悅斌代表了“中國聲音”。

影視劇方面，他為眾多好萊塢經(jīng)典譯制片中的男主角獻聲，如《勇敢的心》、《亂世佳人》、《拯救大兵瑞恩》、《珍珠港》等，其中《拯救大兵瑞恩》榮獲了1999年華表獎外國影片優(yōu)秀譯制獎，《珍珠港》分別獲得了2003年第八屆華表獎外國影片優(yōu)秀譯制獎、第二十二屆電影金雞獎最佳譯制片獎，成為中國譯制片史上首次一部影片同時獲得兩項國內(nèi)大獎。因其語音領(lǐng)域資深、權(quán)威的地位，曾受邀為《米老鼠和唐老鴨》中的米老鼠和《海綿寶寶》的派大星配音，將活躍在世界銀屏的經(jīng)典動畫形象帶到了中國，獲得了十多億中國觀眾的歡迎。目前，他參與配音的電影多達1000多部，他經(jīng)典的配音作品為豐富中國觀眾的娛樂生活做出了貢獻。

廣告片方面，孫悅斌已為世界500強企業(yè)中的50多家的企業(yè)的品牌錄制過漢語版旁白或解說，如奧迪、別克、諾基亞、五糧液、國窖1573、中國銀行等眾多知名企業(yè)。他擁有令人過耳不忘的聲音，是眾多知名廣告和各大形象片競逐的“聲音寵兒”，被稱為中國“最貴族、最精英男聲”。他的風(fēng)格自成一家，并結(jié)合自己多年的配音經(jīng)驗提出了著名的配音理論“商業(yè)語言”?！吧虡I(yè)語言”是指以播音的藝術(shù)性來體現(xiàn)產(chǎn)品的內(nèi)涵和文化，從而喚起受眾對產(chǎn)品的好感，促進產(chǎn)品的銷售?！吧虡I(yè)語言”理論對廣告實踐具有實際有效的指導(dǎo)意義，因此受到了業(yè)界和學(xué)術(shù)界的廣泛認同和運用。現(xiàn)在“商業(yè)語言”理論已被中國傳播界最高學(xué)府中國傳媒大學(xué)廣告學(xué)院采納，成為廣告學(xué)院學(xué)生們的必修課程。他本人的大量聲音作品也成為研究生們的研究方向。

中國最頂級的中央電視臺多個頻道的片頭的播音錄制也都是請孫悅斌來錄制的，被業(yè)界稱為“央視御用配音演員”。多年的語音實踐，使孫悅斌首創(chuàng)出一種播音風(fēng)格——“商業(yè)語言”。中國傳媒大學(xué)已經(jīng)把孫悅斌的商業(yè)語言列為課堂教學(xué)內(nèi)容，他的廣告案例被該學(xué)院作為廣告語言的教材范本。中國傳媒大學(xué)的一些研究生的畢業(yè)論文把他的語音作為研究對象。他也于2005年被中國傳媒大學(xué)播音系聘為客座教授。第十屆中國大學(xué)生廣告藝術(shù)節(jié)學(xué)院獎頒獎嘉賓。