實(shí)用美國生活英語

作為一門語言非常重要的兩個(gè)方面，閱讀可以讓我們獲取豐富的知識(shí)，寫作可以讓我們表達(dá)內(nèi)心的思想。掌握正確的閱讀技巧和寫作技巧，能夠讓我們更好地獲取信息和表達(dá)信息。本課程由中外教師及清華學(xué)生帶領(lǐng)大家在真實(shí)的生活場景中暢游英語世界。

本課程從學(xué)習(xí)、大學(xué)、文化、城市、教育、行為論、人際交流和人生的意義等八個(gè)主題展開，每個(gè)主題由主題課文（兩篇）、重點(diǎn)詞句講解、閱讀技巧講解、嘉賓訪談、作文批改和寫作技巧講解、英語學(xué)習(xí)方法介紹、文學(xué)賞析等模塊構(gòu)成。主題課文模塊圍繞精心挑選的主題展開，帶你體驗(yàn)豐富多彩的文化，拓寬視野，同時(shí)配有相應(yīng)的重點(diǎn)詞句講解，讓你的英語知識(shí)庫更龐大；閱讀技巧模塊以師生互動(dòng)的形式展開，由老師和英語專業(yè)研究生帶大家從學(xué)習(xí)者的角度一起探討英語閱讀的秘訣所在；嘉賓訪談模塊邀請(qǐng)了三位嘉賓老師，分別在學(xué)習(xí)、文化等方面進(jìn)行了介紹和分享；寫作部分包括作文批改和寫作技巧講解，選取與主題相關(guān)的四六級(jí)作文考題，并各配以兩篇學(xué)生真實(shí)寫作案例，通過批改作文的形式講解寫作技巧；英語學(xué)習(xí)方法模塊以訪談形式展開，由留學(xué)生助教為大家分享英語學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)；文學(xué)賞析模塊精選了八篇文學(xué)名著，讓學(xué)習(xí)者在師生互動(dòng)中遨游文學(xué)的海洋。

1. It is a shame!這是一句可以用在許多適當(dāng)情況的口語 (Catch-all phrase)，是表示一種輕度的「遺憾」或「同情」(a form of sympathy or regret) 但沒有「羞恥」的意思。例如：

It is a shame that your car got stuck in the snow.（你的汽車陷在雪里，真糟糕。）When I said, "I lost ten dollars from my pocket.",he replied, "It is a shame!"（當(dāng)我說：「我從口袋里掉了十塊錢」，他回答：「真遺憾？」)

至於 "What a shame"，其實(shí)與 "it is a shame" 意思相似，也有 "It is too bad" 的味道。例如： What a shame that his son's behavior is so rude.（他兒子的粗魯行為是令人遺憾的）

2. May it ever be thus!意思是:希望保持現(xiàn)在的情況，不會(huì)改變。(I hope it will not change; may the situation always remain the same.)，通常用在喜慶時(shí)，也有祝你與現(xiàn)在一樣的健康快樂之意。(I hope you are always as healthy and happy as now.) 例如：

We are wonderful friends; may it ever be thus!（我們是好友，愿永遠(yuǎn)如此！） He said to the newly weds, "May it ever be thus!"（他對(duì)新婚夫婦說：「愿你們永遠(yuǎn)這樣的恩愛、幸?！梗?/span>

3. Am I being petty?意思是：「我是氣量小嗎？」或「我是心胸狹窄嗎？」(narrow-minded) 這是一個(gè)人做了或說了某件事情後，唯恐別人批評(píng)或指責(zé)而自加「反省」的表態(tài)。（或表示謙虛）這里用 verb to be 的現(xiàn)在進(jìn)行式，表示氣量小或心胸窄是「暫時(shí)性」的。而 Am I petty? 又是指「經(jīng)常性」的。（但是誰又愿意承認(rèn)自己是經(jīng)常的氣量小，心胸窄呢！所以為了「自尊心」，通常不說"I am petty"，只說"I am being petty." 同理：

Am I being over-reactive?（或 over sensitive?)（我是反應(yīng)過火或過份敏感嗎？） Are you being in bad mood?（你情緒不好嗎？）都是強(qiáng)調(diào)「暫時(shí)性」。否則就不必使用現(xiàn)在進(jìn)行式(being)（主詞可用任何人稱代名詞 you, we, he, she, they 等，動(dòng)詞可用任何時(shí)態(tài)。）