當代西方翻譯理論探索
更新時間:2023-06-13 09:25為您推薦當代西方翻譯理論探索免費在線收聽下載的內(nèi)容,其中《翻譯篇 理論》中講到:“要去除西方中心主義,中國學者需要了解和研究我國自身的翻譯歷史和翻譯史活動,了解和研究翻譯歷史文化傳統(tǒng)及地域上與我國相近的東方各國的翻譯理論,特別是基于中國翻譯活...”
要去除西方中心主義,中國學者需要了解和研究我國自身的翻譯歷史和翻譯史活動,了解和研究翻譯歷史文化傳統(tǒng)及地域上與我國相近的東方各國的翻譯理論,特別是基于中國翻譯活動實踐的研究,犯醫(yī)學科理論建設(shè)應對性翻譯,學術(shù)化與特權(quán)增加文化自信
![](https://imagev2.xmcdn.com/storages/6788-audiofreehighqps/52/54/CKwRIMAFIGcFAAG3uwDlaZce.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
翻譯篇 理論
11:37/15:03
1
弗雷德菲德勒是美國當代著名心理學家和管理,他所提出的全面領(lǐng)導理論開創(chuàng)了西方領(lǐng)導學理論的一個階段,使以往盛行的領(lǐng)導形態(tài)學理論研究轉(zhuǎn)向了領(lǐng)導動態(tài)學研究到他本人,亦被西方管理學界稱為全變管理
![](https://imagev2.xmcdn.com/storages/3ee7-audiofreehighqps/9B/B6/CMCoOSYFPwidAATCZADs3ATI.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
第040集 《讓工作適合管理者》(一)
01:08/06:44
98
這與其說是當代攝影理論的一個重要收獲,倒不如說是以攝影這么一個特殊的西方科技手段,印證了東方思想中的主客交融的思維方式的可能,同時也給傳統(tǒng)西方哲學思考以重要的理論啟示
![](https://imagev2.xmcdn.com/storages/e449-audiofreehighqps/CB/29/GKwRIUEF5bLKAAHuHQEZFDQ6.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
34 第二章 2-23照片就是我們—攝影的理論與歷史書寫13
01:01/04:11
51
從其發(fā)展的歷史及其內(nèi)容看,西方管理理論各學派的形成基本分為三個階段,古典管理理論階段,人群關(guān)系,理論階段,當代管理理論階段,而管理心理學的萌芽時期主要在古典管理理論階段
![](https://imagev2.xmcdn.com/storages/4f73-audiofreehighqps/07/41/CMCoOSEEMfrOAACn-gCWjEw2.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
《管理心理學》劉微陽光和水 2021年3月25日 13:57
10:05/45:12
55
一,結(jié)構(gòu)主義課程理論是當代西方出現(xiàn)的一個重要的課程理論,其代表人物是該課程理論的創(chuàng)始人。布魯納二要素主義課程理論以巴格萊為代表的要素主義,強調(diào)課程的內(nèi)容應該是人類文化的共同要素
![](https://imagev2.xmcdn.com/storages/1e2b-audiofreehighqps/F5/86/GKwRIDoF7MvDAAE6ggEbrDVZ.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
第五章 課程
03:30/14:20
1
研究學者們把西方翻譯發(fā)展歷史分為三個不同的歷史階段,即以宗教文獻為主要方義對象的宗教法方義階段,以文學經(jīng)典名著為主要翻譯對象的文學翻譯階段和以實用文獻為主要翻譯對象的非文學翻譯階段翻譯,這對西方翻譯時尚的主要階段的劃分也是各不相同的
![](https://imagev2.xmcdn.com/storages/e6a8-audiofreehighqps/0B/4B/CKwRINsEwby4AAF-4gDG0BHk.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
10-1 西方翻譯知識-西方翻譯發(fā)展歷程
08:36/13:14
2
西方國家的聲音從三個層面來講,第一是當今西方最具影響力的五位大興獎家對當代基本主義的評價二是當代西方世界最活躍的物大社會思潮對當代基本主義的總體評價第三是從十部著作對當代基本主義的分析看基本主義的現(xiàn)狀
![](https://imagev2.xmcdn.com/storages/2f77-audiofreehighqps/69/AB/CMCoOR4D6tkSAAI5NwCBnzbB.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
1.2來自西方國家的聲音|1.2.1五位大思想家|1.2.2五大社會思潮
00:28/13:20
80
首先,探索階段所一品的人本主義理論與西方哲學是水乳相容的西方哲學,鼓勵對想法情感的開放式檢驗,并強調(diào)自我治愈和自我實現(xiàn)其他的文化。特別是東方文化強調(diào)集體主義勝于強調(diào)自我來自非西方文化的當事人可能很少愿意去探索
![](https://imagev2.xmcdn.com/storages/809d-audiofreehighqps/FE/91/CMCoOScELOhVAAGYkwCU7Tud.jpeg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
08 第八章 探索階段技術(shù)整合
17:00/52:44
1429
三是西方馬克思主義文論的后現(xiàn)代實際。在對老一代的西方馬克思主義文論進行綜合創(chuàng)新的同時,立對西方信息社會國后工業(yè)社會的興變與西方后現(xiàn)代主義進行批判性的對話與爭鳴,主要由法蘭克福第二代領(lǐng)袖和當代德國馬克思主義思想家還被馬斯的交往,合理化的美學理論
![](https://imagev2.xmcdn.com/storages/ee21-audiofreehighqps/7C/51/CKwRIaIFWpQOAAEplwDz-tMQ.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
第二十一章 西方馬克思主義文藝理論 引言 第一節(jié)(上)
08:40/81:41
77
把中國的古代的化妝和中國的傳統(tǒng)的哲學以及西方的現(xiàn)代的一些科學的一些理論和美學的理論來做一個結(jié)合,闡述一下,你像是在中國的山水畫當中的,這種反堿和當代的分形理論之間有一個什么樣的一個關(guān)系
![](https://imagev2.xmcdn.com/group35/M07/75/A1/wKgJnVoVPNjStoirAANsMW9f9CU652.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
【保超說】中國山水繪畫與分形
00:57/10:44
155
究不明夫用氣與制造之然,以此為理,由該局聘請了英國人位列壓力,美國人弗蘭雅馬高溫三名大才巨學者挑選出西方工業(yè)著作翻譯就上奏之時而論,江南制造總局以翻譯理論著作氣機發(fā)認氣機問答
![](https://imagev2.xmcdn.com/group80/M08/0B/87/wKgPDF7I1DyD7ObpAAFBtFDlR9E590.png!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
063.《曾國藩傳》第 63 集(湯余著)
14:53/23:30
1015
法東樂翻譯日本小圓右翼的教育實用心理學,在最早教育性的學卡布杰列夫西方最早教育性的學商代課的由六志偉翻譯教育心理學的研究,遵循客觀整體教育性原則,理論聯(lián)系,即原則發(fā)展性原則
![](https://imagev2.xmcdn.com/storages/1f5d-audiofreehighqps/9B/45/GKwRIUEF5s__AADbOQEZhuXj.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
心理學~1
16:02/20:57
1
首先,在反思盲目批判我們西方現(xiàn)代的一個教育理論,那么簡單的移植蘇俄教育經(jīng)驗,丟棄了國民的一個民國的教育經(jīng)驗,幼稚的進行自主探索,吸取了這樣的一個歷史教訓之后,我們開始了有中國特色教學理論的一個探索
![](https://imagev2.xmcdn.com/storages/1e3a-audiofreehighqps/DF/2F/CMCoOSIEaBbKAAC1SwCm6_OA.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
第九章教育的學科(教育學的發(fā)展/內(nèi)涵/研究)
13:04/36:16
11
各位好,今天我們繼續(xù)分享全面預算管理,讓企業(yè)全員奔跑的第十二章投資中心預算權(quán)益增量法有金剛鉆才能攬瓷器活兒資本支出是一個從西方財務(wù)理論中翻譯過來的概念,在西方企業(yè)看來
![](https://imagev2.xmcdn.com/group53/M00/B3/70/wKgLcVwpivKykcQmAAD3cfTSj7s658.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
第12章 投資中心預算:權(quán)益增量法
00:00/17:59
3804
唯有更加努力地進行理論思考和學術(shù)研究,使當代的先進管理思想與中國情融合,把管理學的普遍規(guī)律與中國特業(yè)的管理自然相對接,會形成具有中國特色的管理理論體系而大膽嘗試不懈探索
![](https://imagev2.xmcdn.com/group85/M06/EE/AC/wKg5JV8ko0ri9DrbAADoHsVuEo8068.jpg!op_type%3D3%26columns%3D90%26rows%3D90)
生養(yǎng)之道朗讀第80天 2020年10月19日 8:00
11:21/11:49
1