【英文兒歌歌詞:英文——中文翻譯】
Hey?little?brooms,嘿!小掃把,?
Come?and?help?us.快來(lái)幫我們。
Hey?come?here?little?brooms,
嘿!小掃把快過(guò)來(lái)。?
Use?your?big?tails,用你的大大尾巴,
Come?forward?sweep?sweep?sweep,
去前面掃掃掃,
Clean?our?street?up,把街道打掃干凈,
Come?backward?sweep?sweep?sweep,
去后面掃掃掃,?
Clean?our?street?up.把街道打掃干凈。
After?we?sweep?sweep?sweep,我們掃過(guò)之后,
Streets?are?so?clean.街道干干凈凈。
Hey?little?rags,嘿!小抹布,?
Come?and?help?us.快來(lái)幫我們。
Hey?come?here?little?rags,
嘿!小抹布快過(guò)來(lái)。?
You?are?so?soft.用你的軟軟身體,
Now?outside?wipe?wipe?wipe,
到外面擦擦擦,?
Clean?and?shiny,擦得光光亮亮,
Now?inside?wipe?wipe?wipe,
到里面擦擦擦,?
Clean?and?shiny.擦得光光亮亮。
After?we?wipe?wipe?wipe,我們擦過(guò)之后,?
The?window’s?shining玻璃光光亮亮。
Hey?little?brushes,嘿!小刷子,?
Come?and?help?us.快來(lái)幫我們。
Hey?come?here?little?brushes.
嘿!小刷子快過(guò)來(lái)?!?br />Use?your?bristles,用你的尖尖胡子,
On?the?top?rub?rub?rub,來(lái)上面刷刷刷,?
Clean?our?fountain,清洗噴泉池,
On?the?bottom?rub?rub?rub,來(lái)下面刷刷刷,?
Clean?our?fountain.清洗噴泉池。
After?we?rub?rub?rub,我們刷過(guò)之后,?
The?fountain’s?so?clean.噴泉池也干干凈凈。
It’s?clean?everywhere,到處都好干凈,
Let’s?sweep?the?street?together!
我們一起打掃街道吧!
Hey?come?here?little?brooms.
嘿!小掃把快過(guò)來(lái)。?
Use?your?big?tails,用你的大大尾巴,
Come?forward?sweep?sweep?sweep,
去前面掃掃掃,
Clean?our?street?up,把街道打掃干凈,
Come?backward?sweep?sweep?sweep,
去后面掃掃掃,?
Clean?our?street?up.把街道打掃干凈。
After?we?sweep?sweep?sweep,我們掃過(guò)之后,?
Streets?are?so?clean.街道干干凈凈。
Let’s?wipe?the?window?together.
我們一起來(lái)擦窗戶(hù)。
Hey?come?here?little?rags.
嘿!小抹布快過(guò)來(lái)。?
You?are?so?soft,用你的軟軟身體,
To?the?left?wipe?wipe?wipe,到左邊擦擦擦,?
Clean?and?shiny,擦得光光亮亮,
To?the?right?wipe?wipe?wipe,到右邊擦擦擦,?
Clean?and?shiny.擦得光光亮亮。
After?we?wipe?wipe?wipe,我們擦過(guò)之后,?
The?window’s?shining.玻璃光光亮亮。
Let’s?rub?the?fountain?together.
讓我們一起來(lái)刷噴泉池。
Hey?come?here?little?brushes.
嘿!小刷子快過(guò)來(lái)?! ?br />Use?your?bristles,用你的尖尖胡子,
On?the?top?rub?rub?rub,來(lái)上面刷刷刷,?
Clean?our?fountain,清洗噴泉池,
On?the?bottom?rub?rub?rub,來(lái)下面刷刷刷,?
Clean?our?fountain.清洗噴泉池。
After?we?rub?rub?rub,我們刷過(guò)之后,?
The?fountain’s?so?clean.噴泉池也干干凈凈。