粵語學(xué)習(xí)│A008-05我鍾意煮嘢食

2024-05-15 08:23:18玩轉(zhuǎn)粵語學(xué)習(xí)00:23 530
聲音簡介

粵語“講嘢”是什么意思

講嘢就是說話的意思

粵語里的“嘢”字是什么意思?乜嘢和你好嘢

乜嘢:什么東西 你好嘢:我不知道怎樣用國語解釋..大概意思就是:你好樣的!or你狠!(不服氣或者很生氣的在說) “嘢”字在粵語里沒有意思的.. 但在不同的詞里就有不同的意思....

粵語里的“嘢”字是什么意思?乜嘢和你好嘢

乜嘢:什仿擾么東西 你好嘢:我不知道怎樣用國語解釋..大概意思就是:你哪凱好樣的! or 你狠!(不服氣或者很生氣的在說) “嘢”字在粵語里備緩旦沒有意思的.. 但在不同的詞里就有不同的意思....

粵語“好嘢”是什么意思?

“好嘢”在單獨(dú)用的時(shí)候,是喝彩,是叫好。上述兩個(gè)例子,都是一種感嘆,正如看球時(shí)沖口而出的叫喊“好嘢!又入一波!” 值得注意的是,“你好嘢”中的“你”,不是可有可無的。在眾多贊美詞中,只要加上“你”,就會(huì)起到一種類似“恐嚇”的作用:你好嘢!你犀利!你好彩……暗臺(tái)詞是:“走著瞧,這次算你厲害,下次你沒那么好運(yùn)?!? 這個(gè)“你”有時(shí)放最后,比如“好心你”。這個(gè)詞的意思完嫌余明全要看上下文的語境,可以很謙卑:“好心你幫我講兩句好話”,表示行行好、勞駕;也可以是略帶輕毀滲佻的責(zé)怪:“好心你啦,咁大個(gè)人重做啲咁幼稚嘅嘢。” “好嘢”作為名詞用的時(shí)候,表示好東西,一般芹告不單獨(dú)使用,比如“有好嘢”:“有好嘢,埋嚟睇埋嚟揀”;“有好嘢益大家”。還有,“食好嘢”:“食好嘢,梗系要跟住我”。“好嘢嚟口架”:“安全地帶真系套好嘢嚟口架”。 “好嘢”流傳得最廣的,可能是《表姐,你好嘢!》那部電影,還有就是“好嘢自然受歡迎”的那句廣告詞了。

粵語里的“嘢”字是什么意思

嘢 拼音:yě,同“野”。廣東話語氣詞之一,常用意思相當(dāng)于“東西”,例如:“乜嘢”,亦能夠指事情和人,如“做嘢”、“呢只野”,另外還能夠表現(xiàn)次數(shù),如“一嘢”等。

粵語啲嘢,是什么意思?

......啲嘢......的東西 啲:di 的的意思 嘢:東西的意思 “啲嘢好好食 放在鎮(zhèn)塵前面的“啲”,就是御橋禪指“這些那些”的意消搜思,自然你就懂翻譯了

老表你好嘢粵語20集全集在線觀看

網(wǎng)上應(yīng)該有了吧!

粵語里的“搵嘢做”是什么意思?

有兩個(gè)翻譯~ 1是“找事情做” 2是“找工作做”

粵語中咩和乜和乜嘢是一個(gè)意思嗎

意思不同,有區(qū)別 咩,一般的是語氣詞 乜,意為什么 乜嘢,即什么事

粵語中“乜”和“乜嘢”有什么區(qū)別

1、意思不一 乜:是“什么”的意思。 乜嘢:可以是“什么事”、”什么東西“的意思。 2、位置不一 乜:一般是放在疑問句中的句首的位置。 乜嘢:一般不放在疑問句中的句首位置。 3、程度不一 乜:使用會(huì)相對(duì)正式一些。 乜嘢:使用會(huì)比較隨和的情景。 4、用途不一 乜:多用于疑問語氣、陳述語氣聲調(diào)中。 乜嘢:用于疑問語氣句中或者用于不同語氣的聲調(diào)。 5、語氣不一 乜:重點(diǎn)強(qiáng)調(diào)疑問語氣。 乜嘢:只是表示出疑問的語氣,疑問語氣相對(duì)弱一些。

接下來播放