英語(yǔ)早讀丨Xi: Build fairer, equitable cyberspace

2022-11-11 06:35:48中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)04:45 5.1萬(wàn)
聲音簡(jiǎn)介


The 2022 World Internet Conference Wuzhen Summit opens in Wuzhen, east China's Zhejiang Province, Nov. 9, 2022. The summit kicked off Wednesday in the river town of Wuzhen in east China's Zhejiang Province. (Xinhua/Jiang Han)



President calls for greater dialogue in global community


President Xi Jinping called on Wednesday for increased international communication and cooperation in dealing with the opportunities and challenges arising from digital technologies, in order to jointly build a community with a shared future in cyberspace.


Xi made the remark in a congratulatory letter sent to the 2022 World Internet Conference Wuzhen Summit, which opened on Wednesday in Wuzhen, Zhejiang province.


Xi said in the letter that in the world today, digital technology, as the leading force of the global scientific and technological revolution and industrial transformation, is increasingly integrated into the whole process of socioeconomic development in various sectors, profoundly changing modes of production, lifestyles and approaches toward social governance.


Facing the opportunities and challenges resulting from digitalization, Xi said that the international community should strengthen dialogue and exchanges, deepen pragmatic cooperation and join hands to build a much fairer and more equitable cyberspace that is open, inclusive, secure, stable and dynamic.


China stands ready to work with other countries to jointly explore a global digital development path, step up the building of a community with a shared future in cyberspace and contribute wisdom and strength to world peace and development as well as the progress of human civilization, he said.


The global digital development path features the joint building and sharing of digital resources, a vibrant digital economy, precise and efficient digital governance, a flourishing digital culture, effectively guaranteed digital security and mutually beneficial digital cooperation for win-win results, according to Xi.


Since 2014, the World Internet Conference has been held annually in Wuzhen. Xi put forward the initiative of jointly building a community with a shared future in cyberspace when addressing the second World Internet Conference Wuzhen Summit in 2015. This year's theme is "Towards a Shared Digital Future in a Connected World — Building a Community with a Shared Future in Cyberspace".


Li Shulei, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee and head of the Publicity Department of the CPC Central Committee, said Xi's remarks elaborated on the opportunities and challenges brought by digitalization, and demonstrated China's sincere willingness to join hands with other countries in building cyberspace and exploring a promising global digital development path.


John Hoffman, CEO of GSMA Ltd, an international association of mobile operators, highlighted the significance of closing the digital gap to ensure that everyone has the chance to benefit from the transformational power of access to the internet, as people work toward building a better future and a more inclusive and connected society.


With the blossoming of 5G, big data, artificial intelligence and other innovative digital technologies, the digital economy is gradually becoming the integral driving force for economic growth. According to a white paper released by the China Academy of Information and Communications Technology, the scale of China's digital economy reached 45.5 trillion yuan ($6.3 trillion) in 2021, accounting for 39.8 percent of the country's GDP.


Pointing to the dynamism and competitiveness of China's digital economy, Arvind Krishna, chairman and CEO of United States tech company IBM Corp, said it has been helping foster innovation and accelerate the digital transformation of a variety of industries in China since the 1980s and is committed to contributing to China's ongoing growth.


"Despite the uncertainties of today's world, we are confident that innovation, trust and collaboration will ensure that we can move through current challenges to a more stable and prosperous future in China and around the world," Krishna said.


Chuck Robbins, chair and CEO of US tech company Cisco Systems, said he is confident that the Chinese market will continue to create significant and exciting opportunities, while emphasizing that the company will continue to make investments in China' digital economy and sustainability efforts.


Find more audio news on the China Daily app.


記者:曹德勝、樊菲菲

播報(bào):Andrew Thomas Pasek

音頻編輯:萬(wàn)月英

原文鏈接: 

https://www.chinadaily.com.cn/a/202211/10/WS636c31a3a3105ca1f2275117.html


【背景閱讀】

習(xí)近平向2022年世界互聯(lián)網(wǎng)大會(huì)烏鎮(zhèn)峰會(huì)致賀信-新華網(wǎng)

https://www.news.cn/politics/2022-11/09/c_1129113557.htm


怎樣用”build”造句

當(dāng)build做"建筑;造"解釋時(shí),可以說(shuō)“We will build a bridge here”(我們將要在這里建一座大橋)。當(dāng)做“發(fā)展;建立;樹(shù)立”解釋時(shí),可以說(shuō)“build a better future”(建造美好未來(lái))。

build your dreams是什么意思

"Build your dreams"是一個(gè)鼓勵(lì)鎮(zhèn)氏人們追求自己夢(mèng)想的表達(dá)。它的意思是要努力去實(shí)現(xiàn)自己搜棗的夢(mèng)想,不斷努力和奮斗,建立起自己心中的理想和目標(biāo)。這句話傳達(dá)了一個(gè)積極向上的信息,鼓勵(lì)人御漏散們追求自己的夢(mèng)想,并且相信自己可以通過(guò)努力和奮斗來(lái)實(shí)現(xiàn)它們。

我好想對(duì)你說(shuō)丨丨丨這個(gè)是啥意思?

這個(gè)好像就是他想說(shuō)的一些話,可能就隱藏在這里面,可能他不好意思去說(shuō),所以才這個(gè)樣子的。

丿一一丨一 丨一丨一一 丨丿丶一丨一丿丶 丿丨一丨丶丿丶 什么意思

1、丿一一丨一:生 2、丨一丨一一:日 3、丨丿丶一丨一丿丶:快 4、丿丨一丨丶丿丶:樂(lè) 擴(kuò)展資料 生相關(guān)組詞: 1、興生[xīng shēng]? 經(jīng)商求利。 2、傍生[bàng shēng]? 交錯(cuò)叢生。 3、生風(fēng)[shēng fēng]? 挑起事端。 4、孤生[gū shēng]? 孤陋的人,常用為自謙之詞。 5、生歲[shēng suì]? 出生之年支。

三分鐘談教育丨孩子不肯早睡覺(jué)怎么辦

孩子的習(xí)慣養(yǎng)成不是一蹴而就的。 1大人要做榜樣,你11點(diǎn)睡,讓孩子9點(diǎn)睡這合適嗎?8點(diǎn)半家里都閉燈閉電視,躺下誰(shuí)也不做別的。慢慢的他就養(yǎng)成早睡的習(xí)慣了。 2孩子精力旺盛,睡前帶他出去溜達(dá)一下,運(yùn)動(dòng)一下,消耗一下體力,回來(lái)就累了睡的早了。 3早起,規(guī)定他6點(diǎn)起床,出去運(yùn)動(dòng),久而久之,他就早睡了。

假面騎士build

先打開(kāi)瓶蓋彈出識(shí)別板,按住識(shí)別板中間的那個(gè)按鈕 不要松開(kāi)就可以了 .

假面騎士build

現(xiàn)在B站有所有戰(zhàn)斗曲,你去搜build戰(zhàn)斗曲完整版就有了。

build architect a house

你到大陸上,一開(kāi)始的地方,去做藍(lán)爸爸的任務(wù)。很長(zhǎng),讓你種什么你就種什么,Send藍(lán)精靈要好幾次。做完藍(lán)爸爸的任務(wù)就行了~~

Build a War Mill 是什么意思?

建造一個(gè)兵工廠 mill——作坊,工廠

夢(mèng)藝這個(gè)名字好不好

夢(mèng)藝 得分:73分 (評(píng)分由數(shù)理文化得出,僅供娛樂(lè)參考) 天格:大吉 人格:大吉 地格:兇 外格:大兇 總格:大吉 概述: 夢(mèng)藝的姓名三才配置為:土土木(兇) 僅供娛樂(lè),切勿當(dāng)真!

接下來(lái)播放