史記_ 奇貨可居

《史記》中“此奇貨可居”的翻譯

”意思是把異人當作珍奇的物品貯藏起來，等候機會，賣個大價錢.

成語“奇貨可居”一詞中的“貨”最早是指?

貨：貨物，某種東西

奇貨可居的故事是什么意思？

　　qí huò kě jū　　奇 貨 可 居　　釋義：　　指把少有的貨物囤積起來，等待高價出售。也比喻拿某種專長或獨占的東西作為資本，等待時機，以撈取名利地位?！　〕鎏?　　《史記·呂不韋列傳》：“呂不韋賈邯鄲，見（子楚）而憐之，曰：‘此奇貨可居?！薄　∈纠墒撬麄儼哑弊赢斪觥?，非要足了錢不肯放回。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第二十五章　　陽翟大商人呂不韋，經(jīng)常出現(xiàn)在趙國京都邯鄲的街頭。往往來來，買買賣賣。他手頭已經(jīng)賺下了很多很多的錢，可說是家有萬金了。　　這一天，呂不韋正在街上走著，忽然對面走來一人，引起了他的注意。只見那人生得面如傅粉，唇若涂朱，雖然衣冠平常，但絲毫不失貴人之氣。呂不韋不禁暗暗稱奇。待那人走過之后，他問近旁一個小販兒：“請問適才走過的那位是誰？”　　“他是……”　　原來，是秦國留在趙國的人質(zhì)，名叫異人，他是秦昭襄王之子安國君的兒子。安國君有子20余人，但全非正房華陽夫人之后，皆由那些姬妾所生。異人生母，名叫夏姬。夏姬不得寵，又早死，所以，秦趙澠池會盟兩國互換人質(zhì)時，異人便來到了趙國京都邯鄲。異人來到邯鄲之后，因秦國不斷攻打趙國，趙王便遷怒于他，把他拘留在叢臺之上，并由大夫公孫乾晝夜監(jiān)守。他過著出無車，宿無婦，食無酒的枯燥無味的生活，終日里郁郁不悅……　　聽罷小販兒的介紹，呂不韋凝思片刻后爽朗大笑著說道：“哈哈，他真是喃喃奇貨。這奇貨，可先囤積起來，然后作一筆大生意。哈哈哈哈！”　　呂不韋先以重金結(jié)交于監(jiān)守異人的公孫乾，后又結(jié)識異人。有一次，他與公孫乾、異人一起喝酒。酒到半醉，趁公孫乾去廁的機會，呂不韋問異人道：“秦王已經(jīng)老了。太子安國君所寵愛的是華陽夫人，可她沒有兒子。你兄弟20余人，至今沒有一個得寵。你何不趁這個時候回歸秦國，去找華陽夫人，求做她兒子。這樣，以后你才可能有立儲的希望呀！”　　異人含淚回道：“我何嘗不希望能如此呢？唉！怎奈身在他國，恨沒有脫身之計呀！”　　呂不韋說：“這好辦。我可以設(shè)法救你回國！”　　異人說：“能救我回國，日后倘能得到榮華富貴，你我共享！”　　為了叫異人回國，呂不韋來到了秦國的京都咸陽?！　〔痪?，呂不韋便打聽到華陽夫人有個姐姐也在咸陽城中。為了能見到華陽夫人，呂不韋設(shè)法先見到了華陽夫人的姐姐。見面之后，他先是以來時隨身所帶著趙國的金玉寶玩，取得了她的好感，接著他便把異人如何賢德，如何思念故國，如何想認華陽夫人為生母，以及日后他打算如何孝順華陽夫人等等，詳盡地說了一番。他的話，把華陽夫人的姐姐深深地打動了?！　∈赂粢蝗罩?，華陽夫人的姐姐去見華陽夫人。她又把呂不韋對她說的話陳述了一回。華陽夫人大喜，當即，她便表示愿接異人回國，并收留在身邊?！　≌f動了華陽夫人，這僅是第一步。當時，秦君還是秦昭襄王。異人若能回國，非他點頭不可?？墒牵驖瞥貢藭r，秦昭襄王被藺相如戲弄了一番，心中懷恨趙國，因此，根本不把異人回國當作一回事。　　怎么辦呢？呂不韋又費心思了?！　『髞?，他得知王后的弟弟楊泉君也在咸陽。他想通過楊泉君去說服王后，再通過王后去說服昭襄王。于是，他用重金買通道路見到了楊泉君。呂不韋對楊泉君說：“你居高官，享厚祿?？赡氵@高官、厚祿和富貴能長久嗎？自然，眼下有王后和大王保護你?？墒?，大王與王后年事已高，一旦山崩，太子嗣位，太子會繼續(xù)保護你嗎？太子安國君與華陽夫人無子。你為何不把今日留在趙國的王孫異人，設(shè)法引渡回國，讓他去作安國君與華陽夫人的適子？果真那樣做了，安國君與華陽夫人會對你感激不盡的。那樣，你的高官、厚祿和富貴，不就又有人保護了嗎？”　　呂不韋之計，正中楊泉君心意。當日，他便去找王后，把呂不韋的話說了一遍。王后去見昭襄王，她又把楊泉君的話說了一遍。……　　終于，秦昭襄王表示愿接異人回國，呂不韋這才收拾了一下行裝，回邯鄲去了。　　呂不韋費了很多的錢財與精力，看來，異人歸國之期就要來到了?？删驮谶@時候，呂不韋卻遲疑起來。他大動腦，思謀個不停。他想：“異人回國，日后繼位為王，對自己來說，最大不過是從一位秦王身上得利。如何能長久呢？將來異人山崩或者退位，又如何能從下一代秦王身上得利呢？……　　他想得很遠，也想得很苦?！　∵@樣，他便想到了趙姬?！　≮w姬，是一位身姿艷麗，善歌善舞的美女。呂不韋很喜歡她，他倆早暗中同居，趙姬已懷孕兩月有余。　　呂不韋想：“應該把趙姬獻給異人。日后生下我的骨血，長大繼位。到那時，秦國的天下便是我呂氏的天下。那樣，我呂不韋做的這生意，其利可就無窮了?！薄　∮谑牵痪盟悴幌а?，設(shè)下華宴。在宴會上，他又讓趙姬出面勾引異人，最終，讓異人與趙姬結(jié)成了夫妻，達到了他的目的?！　‘惾说玫搅粟w姬，如魚得水愛戀非常。過了月余，趙姬便對異人言明她已有身孕。異人不知其來歷，只道是他的骨血，愈加歡喜。又幾個月過去，趙姬生下了一個男孩，給男孩取名叫“政”，他便是日后兼并六國的嬴政秦始皇?！　≌严逋跷迨?，秦兵重圍邯鄲呂不韋領(lǐng)著化了妝的異人，雜在百姓之中，混出邯鄲，回到了咸陽?！　‘惾嘶氐较剃栔?，由于呂不韋的“周旋”在前，他自然得到了華陽夫人，安國君乃至秦昭襄王的寵愛。不久，昭襄王逝世，立安國君為王；安國君又逝世，立異人為王。異人一當上秦王，便請呂不韋做了丞相，并封號文信君，到河南洛陽，坐享十萬戶的奉養(yǎng)。再后來，異人逝世，立政為王。政尊呂不韋為相國，號稱仲父?！　∽觥捌尕洝钡纳?，呂不韋得到了大利后，又想得大名?！　‘敃r，魏國有信陵君，楚國有春申君，趙國有平原君，齊國有孟嘗君。這四位公子都喜歡招納賓客。他們禮賢下世之名遠揚天下。為了也能享有賢士的美名，呂不韋效仿四公子也廣招賓客。他待賓客，仿佛比四公子還厚。所以，在很短的一個時間里，他門下便擁有3000多名能人智士。隨后，他又效仿諸子百家，著書立說，命門客人人記下各自的所見所聞，分編成八覽、六論、十二紀，洋洋20萬言，這本書，便是后來傳世的《呂氏春秋》。　　古文　　原文:呂不韋賈于邯嬋,見秦質(zhì)子異人.歸而謂父曰:"耕田之利幾倍?"曰:"十倍."珠玉之贏幾倍?"立國家之主幾倍?"曰:"無數(shù)."曰:"今力田疾作,不得暖衣余食;今建國立君,澤可以遺世,愿往事之.　　譯文:濮陽人呂不韋在趙都邯鄲經(jīng)商，看見秦國在趙國做人質(zhì)的公子異人?；丶液?，便問他的父親：“耕田可獲利幾倍呢？”父親說：“十倍?！庇謫枺骸柏溬u珠玉，可獲利幾倍呢？”父親說：“百倍?！庇謫枺骸傲⒁粋€國家的君主，可獲利幾倍呢？”父親說：“那不可以數(shù)計?！眳尾豁f說：“現(xiàn)在農(nóng)民努力從事耕田勞動，還不能做到豐衣足食；若是建國家，立一個君主，獲利就可以傳至后世。秦國的公子異人在趙國做人質(zhì)。住在邯鄲，我愿去為他效力?！薄　≠Z：做買賣 質(zhì)子：留在國外做人質(zhì)的王子 力田疾作：努力種田，辛勞耕作

成語奇貨可居是什么意思

奇貨可居 [ qí huò kě jū ] 【解釋】：指把少有的貨物囤積起來，等待高價出售。也比喻拿某種專長或獨占的東西作為資本，等待時機，以撈取名利地位。 【出自】：《史記·呂不韋列傳》：“呂不韋賈邯鄲，見（子楚）而憐之，曰：‘此奇貨可居。’” 出處 《史記·呂不韋列傳》：“子楚……居處困；不得意；呂不韋賈邯鄲；見而憐之；曰：‘此奇貨可居?！?例句 1. 你不要以為自己有了點資本，～，小心栽跟頭。

奇貨可居是一個怎樣的故事？

是呂不韋和秦莊襄王子楚的故事，他在邯鄲看到窮困潦倒的子楚，得知他是王位繼承人之一后，問他父親做買賣可以賺多少，父親說是百倍之利，做官呢，說是千倍之利，不韋問，把一個人扶上王君的位置呢，他父親瞠目結(jié)舌。 不韋認為子楚是奇貨可居，把懷孕的趙姬送給他，結(jié)果在用盡家產(chǎn)之后，子楚當了秦王，不韋當了宰相，他兒子就是秦始皇，真是好買賣。

形容一個人奇貨可居是什么意思

聰明，有商業(yè)頭腦，

奇貨可居的故事是什么?????

　　qí huò kě jū 　　奇 貨 可 居 　　釋義： 　　指把少有的貨物囤積起來，等待高價出售。也比喻拿某種專長或獨占的東西作為資本，等待時機，以撈取名利地位。 　　出處: 　　《史記·呂不韋列傳》：“呂不韋賈邯鄲，見（子楚）而憐之，曰：‘此奇貨可居?！? 　　示例可是他們把票子當做～，非要足了錢不肯放回。 ★姚雪垠《李自成》第一卷第二十五章 　　陽翟大商人呂不韋，經(jīng)常出現(xiàn)在趙國京都邯鄲的街頭。往往來來，買買賣賣。他手頭已經(jīng)賺下了很多很多的錢，可說是家有萬金了。 　　這一天，呂不韋正在街上走著，忽然對面走來一人，引起了他的注意。只見那人生得面如傅粉，唇若涂朱，雖然衣冠平常，但絲毫不失貴人之氣。呂不韋不禁暗暗稱奇。待那人走過之后，他問近旁一個小販兒：“請問適才走過的那位是誰？” 　　“他是……” 　　原來，是秦國留在趙國的人質(zhì)，名叫異人，他是秦昭襄王之子安國君的兒子。安國君有子20余人，但全非正房華陽夫人之后，皆由那些姬妾所生。異人生母，名叫夏姬。夏姬不得寵，又早死，所以，秦趙澠池會盟兩國互換人質(zhì)時，異人便來到了趙國京都邯鄲。異人來到邯鄲之后，因秦國不斷攻打趙國，趙王便遷怒于他，把他拘留在叢臺之上，并由大夫公孫乾晝夜監(jiān)守。他過著出無車，宿無婦，食無酒的枯燥無味的生活，終日里郁郁不悅…… 　　聽罷小販兒的介紹，呂不韋凝思片刻后爽朗大笑著說道：“哈哈，他真是喃喃奇貨。這奇貨，可先囤積起來，然后作一筆大生意。哈哈哈哈！” 　　呂不韋先以重金結(jié)交于監(jiān)守異人的公孫乾，后又結(jié)識異人。有一次，他與公孫乾、異人一起喝酒。酒到半醉，趁公孫乾去廁的機會，呂不韋問異人道：“秦王已經(jīng)老了。太子安國君所寵愛的是華陽夫人，可她沒有兒子。你兄弟20余人，至今沒有一個得寵。你何不趁這個時候回歸秦國，去找華陽夫人，求做她兒子。這樣，以后你才可能有立儲的希望呀！” 　　異人含淚回道：“我何嘗不希望能如此呢？唉！怎奈身在他國，恨沒有脫身之計呀！” 　　呂不韋說：“這好辦。我可以設(shè)法救你回國！” 　　異人說：“能救我回國，日后倘能得到榮華富貴，你我共享！” 　　為了叫異人回國，呂不韋來到了秦國的京都咸陽。 　　不久，呂不韋便打聽到華陽夫人有個姐姐也在咸陽城中。為了能見到華陽夫人，呂不韋設(shè)法先見到了華陽夫人的姐姐。見面之后，他先是以來時隨身所帶著趙國的金玉寶玩，取得了她的好感，接著他便把異人如何賢德，如何思念故國，如何想認華陽夫人為生母，以及日后他打算如何孝順華陽夫人等等，詳盡地說了一番。他的話，把華陽夫人的姐姐深深地打動了。 　　事隔一日之后，華陽夫人的姐姐去見華陽夫人。她又把呂不韋對她說的話陳述了一回。華陽夫人大喜，當即，她便表示愿接異人回國，并收留在身邊。 　　說動了華陽夫人，這僅是第一步。當時，秦君還是秦昭襄王。異人若能回國，非他點頭不可。可是，因澠池會盟時，秦昭襄王被藺相如戲弄了一番，心中懷恨趙國，因此，根本不把異人回國當作一回事。 　　怎么辦呢？呂不韋又費心思了。 　　后來，他得知王后的弟弟楊泉君也在咸陽。他想通過楊泉君去說服王后，再通過王后去說服昭襄王。于是，他用重金買通道路見到了楊泉君。呂不韋對楊泉君說：“你居高官，享厚祿。可你這高官、厚祿和富貴能長久嗎？自然，眼下有王后和大王保護你。可是，大王與王后年事已高，一旦山崩，太子嗣位，太子會繼續(xù)保護你嗎？太子安國君與華陽夫人無子。你為何不把今日留在趙國的王孫異人，設(shè)法引渡回國，讓他去作安國君與華陽夫人的適子？果真那樣做了，安國君與華陽夫人會對你感激不盡的。那樣，你的高官、厚祿和富貴，不就又有人保護了嗎？” 　　呂不韋之計，正中楊泉君心意。當日，他便去找王后，把呂不韋的話說了一遍。王后去見昭襄王，她又把楊泉君的話說了一遍?！? 　　終于，秦昭襄王表示愿接異人回國，呂不韋這才收拾了一下行裝，回邯鄲去了。 　　呂不韋費了很多的錢財與精力，看來，異人歸國之期就要來到了?？删驮谶@時候，呂不韋卻遲疑起來。他大動腦，思謀個不停。他想：“異人回國，日后繼位為王，對自己來說，最大不過是從一位秦王身上得利。如何能長久呢？將來異人山崩或者退位，又如何能從下一代秦王身上得利呢？…… 　　他想得很遠，也想得很苦。 　　這樣，他便想到了趙姬。 　　趙姬，是一位身姿艷麗，善歌善舞的美女。呂不韋很喜歡她，他倆早暗中同居，趙姬已懷孕兩月有余。 　　呂不韋想：“應該把趙姬獻給異人。日后生下我的骨血，長大繼位。到那時，秦國的天下便是我呂氏的天下。那樣，我呂不韋做的這生意，其利可就無窮了。” 　　于是，不久他便不惜血本，設(shè)下華宴。在宴會上，他又讓趙姬出面勾引異人，最終，讓異人與趙姬結(jié)成了夫妻，達到了他的目的。 　　異人得到了趙姬，如魚得水愛戀非常。過了月余，趙姬便對異人言明她已有身孕。異人不知其來歷，只道是他的骨血，愈加歡喜。又幾個月過去，趙姬生下了一個男孩，給男孩取名叫“政”，他便是日后兼并六國的嬴政秦始皇。 　　昭襄王五十年，秦兵重圍邯鄲呂不韋領(lǐng)著化了妝的異人，雜在百姓之中，混出邯鄲，回到了咸陽。 　　異人回到咸陽之后，由于呂不韋的“周旋”在前，他自然得到了華陽夫人，安國君乃至秦昭襄王的寵愛。不久，昭襄王逝世，立安國君為王；安國君又逝世，立異人為王。異人一當上秦王，便請呂不韋做了丞相，并封號文信君，到河南洛陽，坐享十萬戶的奉養(yǎng)。再后來，異人逝世，立政為王。政尊呂不韋為相國，號稱仲父。…… 　　做“奇貨”的生意，呂不韋得到了大利后，又想得大名。 　　當時，魏國有信陵君，楚國有春申君，趙國有平原君，齊國有孟嘗君。這四位公子都喜歡招納賓客。他們禮賢下世之名遠揚天下。為了也能享有賢士的美名，呂不韋效仿四公子也廣招賓客。他待賓客，仿佛比四公子還厚。所以，在很短的一個時間里，他門下便擁有3000多名能人智士。隨后，他又效仿諸子百家，著書立說，命門客人人記下各自的所見所聞，分編成八覽、六論、十二紀，洋洋20萬言，這本書，便是后來傳世的《呂氏春秋》。 　　古文 　　原文:呂不韋賈于邯嬋,見秦質(zhì)子異人.歸而謂父曰:"耕田之利幾倍?"曰:"十倍."珠玉之贏幾倍?"立國家之主幾倍?"曰:"無數(shù)."曰:"今力田疾作,不得暖衣余食;今建國立君,澤可以遺世,愿往事之. 　　譯文:濮陽人呂不韋在趙都邯鄲經(jīng)商，看見秦國在趙國做人質(zhì)的公子異人?；丶液?，便問他的父親：“耕田可獲利幾倍呢？”父親說：“十倍。”又問：“販賣珠玉，可獲利幾倍呢？”父親說：“百倍?！庇謫枺骸傲⒁粋€國家的君主，可獲利幾倍呢？”父親說：“那不可以數(shù)計?！眳尾豁f說：“現(xiàn)在農(nóng)民努力從事耕田勞動，還不能做到豐衣足食；若是建國家，立一個君主，獲利就可以傳至后世。秦國的公子異人在趙國做人質(zhì)。住在邯鄲，我愿去為他效力?！? 　　賈：做買賣 質(zhì)子：留在國外做人質(zhì)的王子 力田疾作：努力種田，辛勞耕作

成語奇貨可居？

把市面上稀少的貨物囤積起來，等待高價出賣?！妒酚洝尾豁f列傳》：“呂不韋賈邯鄲，見（子楚）而憐之，曰：‘此奇貨可居?！?后常用以比喻憑借某種技藝或把某種事物當作資本來博取名利地位或別的好處。

奇貨可居 的故事，誰知道啊

原文:呂不韋賈于邯嬋,見秦質(zhì)子異人.歸而謂父曰:"耕田之利幾倍?"曰:"十倍."珠玉之贏幾倍?"立國家之主幾倍?"曰:"無數(shù)."曰:"今力田疾作,不得暖衣余食;今建國立君,澤可以遺世,愿往事之. 譯文:濮陽人呂不韋在趙都邯鄲經(jīng)商，看見秦國在趙國做人質(zhì)的公子異人?；丶液?，便問他的父親：“耕田可獲利幾倍呢？”父親說：“十倍?！庇謫枺骸柏溬u珠玉，可獲利幾倍呢？”父親說：“百倍。”又問：“立一個國家的君主，可獲利幾倍呢？”父親說：“那不可以數(shù)計?！眳尾豁f說：“現(xiàn)在農(nóng)民努力從事耕田勞動，還不能做到豐衣足食；若是建國家，立一個君主，獲利就可以傳至后世。秦國的公子異人在趙國做人質(zhì)。住在邯鄲，我愿去為他效力?！? 賈：做買賣 質(zhì)子：留在國外做人質(zhì)的王子 力田疾作：努力種田，辛勞耕作 疾:急忙地從事,引申為辛勞 異人:即后來的秦莊襄王 澤:恩惠 遺世:傳留給后代 事:效力 奇:不尋常 遺:傳留,遺留

成語 奇貨可居

奇貨可居 hoard as a rare commodity 有不會的可以再問我