《二十四史：史記》第218集【淮陰侯列傳】西漢開國功臣淮陰侯韓信的一生3

《史記·淮陰侯列傳》

忍辱負重 希望對你有幫助 “胯下之辱”的成語典故家喻戶曉，“胯下橋”就是眾所周知的韓信胯下受辱處?！妒酚?淮陰侯列傳》載：有一天，一個為屠夫的青年在街上攔住了韓信，說：“你身上總是帶著寶劍，究竟有什么用？你雖長得高大，卻是個膽小鬼！你有膽量就用劍刺我，如果不敢，就從我褲襠下爬過去。”韓信仔細打量他一番，便趴下身子從他胯下爬了過去。街上看熱鬧的人都認為韓信是個懦夫。后人為稱頌韓信能屈能伸的氣概，立胯下橋以表紀(jì)念。據(jù)宋地方志記載：遺址在釣魚臺東側(cè)不遠處，原有小橋墩，筑有券門，門前有碑，上刻“韓信胯下受辱處”。此處為1993年重建的“胯下橋”，橋為拱形，中有一亭，東西兩側(cè)各有一副對聯(lián)，曰：“書劍機鋒藏胯下，曲伸道理貫寰中”，“一池存無雙國士，十年展萬古胸襟”。贊揚了韓信志存高遠、忍辱負重、不與小人同識的闊大胸懷。 所以可以用“忍辱負重”、“志存高遠”來概括

史記 淮陰侯列傳衍生的一個成語

"韓信將兵，多多益善"是成語. 成語 韓信將兵，多多益善 發(fā)音 hán xìn jiàng bīng，duō duō yì shàn 解釋 將：統(tǒng)率，指揮。比喻越多越好。 出處 《史記·淮陰侯列傳》記載，劉邦問韓信能帶多少兵。韓信回答說：“臣多多益善耳?！?/p>

史記 淮陰侯列傳衍生的一個成語

"韓信將兵,多多益善"是成語. 成語 韓信將兵,多多益善 發(fā)音 hán xìn jiàng bīng,duō duō yì shàn 解釋 將：統(tǒng)率,指揮.比喻越多越好. 出處 《史記·淮陰侯列傳》記載,劉邦問韓信能帶多少兵.韓信回答說：“臣多多益善耳.”

淮陰侯韓信

兵家四圣之一，能排前四吧。其實能排進前十的軍事家是沒有強弱之分的。

淮陰侯韓信被殺的原因是什么？

來咯可口可樂了看看

為什么史記中淮陰侯列傳之后還有一個韓信盧綰列傳呢？

這是為了單獨記錄，韓信還沒有成為淮陰侯時，和盧綰之間交往之的事跡。

淮陰侯韓信 譯文

................................

求史記《淮陰侯列傳》譯文

陳豨被封為巨鹿太守。 ………………韓信即將被斬的時候，說：“我很后悔沒有用蒯通的計策，所以被這些小子所騙，難道是天意！”于是，韓信被滅了三族。

史記 淮陰侯列傳的翻譯

節(jié)選的譯文： 淮陰侯韓信，是淮陰人。當(dāng)初為平民百姓時，貧窮，沒有出眾的德行，不能夠被推選去做小吏，又不能做買賣維持生活，經(jīng)常寄居在別人家吃閑飯，人們大多厭惡他。 曾經(jīng)多次前往下鄉(xiāng)南昌亭亭長處吃閑飯，接連數(shù)月，亭長的妻子嫌惡他，于是一早把飯煮好，在床上就吃掉了。 開飯的時候，韓信去了，卻不給他準(zhǔn)備飯食。韓信也明白他們的用意。一怒之下，最終離去不再回來。 韓信在城下釣魚，有幾位老大娘漂洗滌絲棉，其中一位大娘看見韓信餓了，就給韓信吃飯。幾十天都如此，直到漂洗完畢。 韓信很高興，對那位大娘說：“我一定會有重重地報答您的時候。”大娘生氣地說：“大丈夫不能養(yǎng)活自己，我是可憐你這位公子才給你飯吃，難道是希望你報答嗎？” 說明 本傳記載了韓信一生的事跡，突出了他的軍事才能和累累戰(zhàn)功。功高于世，卻落個夷滅宗族的下場。注入了作者無限同情和感慨。 本文細節(jié)描寫非常精彩。韓信受胯下之辱的細節(jié)，不僅畫活了屠中少年的個性特征，而且也很好地描寫出韓信的心理特征。

《史記.淮陰侯列傳》翻譯

1.意動 又不能治生商賈（以…為生） 羞與降灌等列（以…為羞） 吾哀王孫而進食（認為……可憐） 2..使動 足下深溝高壘（使溝深，使壘高） 且天下銳精持鋒（使…銳利） 水上軍開入之（使…進入） 不可?。ㄊ埂。? 辟左右與之步于庭（使……退避） 3.名作狀 乃晨炊蓐食（在草席上） 眾辱之（當(dāng)眾） 師事之（像對待老師一樣） 信乃謀于家臣夜詐詔赦諸官徒奴（在夜里） 欲東下井陘擊趙（向東） 英俊烏集（像烏鴉一樣） 信建大將之旗鼓，鼓行出井陘口。（大吹大擂地） 4.名作動 飯信（給飯吃） 議欲下趙（攻下） 未至三十里,止舍（宿營） 背水陳（列隊） 5.形作使動 必空壁逐我（使?fàn)I壘空）