《金鳳臺科學與藝術基金·好璐傳音》,每周五上新2講,與您相約昆曲時間。領略《牡丹亭》、《長生殿》、《桃花扇》等經(jīng)典劇目,悠揚的曲調,扣人的情節(jié),盡情感受昆曲之美。
歡迎關注【 。中國宋慶齡基金會金鳳臺科學與藝術基金遵循“真誠、自然、包容”的處事原則,旨在通過推動科學與藝術的有機融合及成果轉換,讓中華文化藝術成為人與人之間可以穿越時空、通達心靈、連接情誼的美好紐帶。
《金鳳臺科學與藝術基金·好璐傳音》,每周五上新2講,與您相約昆曲時間。領略《牡丹亭》、《長生殿》、《桃花扇》等經(jīng)典劇目,悠揚的曲調,扣人的情節(jié),盡情感受昆曲之美。
歡迎關注【 。中國宋慶齡基金會金鳳臺科學與藝術基金遵循“真誠、自然、包容”的處事原則,旨在通過推動科學與藝術的有機融合及成果轉換,讓中華文化藝術成為人與人之間可以穿越時空、通達心靈、連接情誼的美好紐帶。
鮫綃是指傳說中鮫人所織的綃 泛指薄紗 也可指手絹 而透 指眼淚濕透薄紗 是側面描寫淚流滿面 傷心至極 這句詩通過刻畫唐氏的表情動作 進一步表現(xiàn)出此次相逢時她的心情狀態(tài) 舊園重逢 念及往事 淚流滿面 但詞人沒直接寫淚流滿面 “淚痕紅浥鮫綃透”顯得更委婉 更沉著 也更形象 更感人
鮫綃是指傳說中鮫人所織的綃 泛指薄紗 也可指手絹 而透 指眼淚濕透薄紗 是側面描寫淚流滿面 傷心至極 這句詩通過刻畫唐氏的表情動作 進一步表現(xiàn)出此次相逢時她的心情狀態(tài) 舊園重逢 念及往事 淚流滿面 但詞人沒直接寫淚流滿面 “淚痕紅浥鮫綃透”顯得更委婉 更沉著 也更形象 更感人
讀“嬌銷”的音 原意是說傳說中的鮫人所織成的輕紗,具有輕、薄、軟、入水不濕的特點,后來代稱菱紗、手絹之類的織物。 如陸游詞有 春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透
邑 念yi 四聲 鮫 念jiao 一聲 綃 念xiao 一聲
是輕煙細雨的意思,鮫綃是一種織品,煙雨都很軟,還不是蒙蒙細雨帶煙起。
不停的痛哭,哭得眼睛流血,眼淚把手絹都浸透了 挹yi 四聲 鮫jiao 一聲 綃xiao 一聲
你說的是陸游《釵頭鳳》中的“淚痕紅浥鮫綃透”吧?這句的意思應該是淚水打濕了臉上的妝粉,濕透了絹帕……
不停的痛哭,哭得眼睛流血(淚痕紅浥),眼淚把手絹(或衣服)都浸透了(鮫綃透)
1、“淚痕紅浥鮫綃透”的讀音:lèihénhóngyìjiāoxiāotòu。 2、“淚痕紅浥鮫綃透”出自宋代陸游的《釵頭鳳·紅酥手》,原文: 紅酥手,黃縢酒,滿城春色宮墻柳。東風惡,歡情薄。一懷愁緒,幾年離索。錯、錯、錯。 春如舊,人空瘦,淚痕紅浥鮫綃透。桃花落,閑池閣。山盟雖在,錦書難托。莫、莫、莫!
jiao ?xiao ? (都是一聲) 眼淚把手絹(或衣服)都浸透了(鮫綃透) 鮫綃,神話傳說鮫人所織的綃,極薄,后用以泛指薄紗 《釵頭鳳》:“紅酥手,黃藤酒,滿城春色宮墻柳。東風惡,歡情薄,一懷愁緒,幾年離索,錯,錯,錯。春如舊,人空瘦,淚痕紅挹鮫綃透。桃花落,閑池閣,山盟雖在,錦書難托,莫,莫,莫?!? 釵頭鳳》(唐婉) 釵頭鳳-唐婉 世情薄,人情惡,雨送黃昏花易落。曉風干,淚痕殘,欲箋心事,獨倚斜欄。難!難!難! ? ? 人成各,今非昨,病魂常似秋千索。角聲寒,夜闌珊,怕人尋問,咽淚裝歡。瞞!瞞!瞞!