《摩訶婆羅多》是享譽(yù)世界印度史詩，它的漢語全譯本，約有五百萬字，和《羅摩衍那》并列為印度的兩大史詩，《摩訶婆羅多》現(xiàn)存的本子是在一部史詩的基礎(chǔ)上編訂加工而成，其中有長篇英雄史詩，而且有大量的傳說故事作為插話，有宗教哲學(xué)以及法典性質(zhì)的著作。有10萬“頌”（詩節(jié)），內(nèi)容篇幅相當(dāng)于《羅摩衍那》的4倍，被稱為百科全書式的史詩，規(guī)模宏大、內(nèi)容龐雜。印度現(xiàn)代學(xué)者認(rèn)為《摩訶婆羅多》是印度的民族史詩，內(nèi)含印度民族的“集體無意識”，堪稱是“印度的靈魂”。
