晉文公即位以后,整頓內(nèi)政,發(fā)展生產(chǎn),把晉國治理得漸漸強(qiáng)盛起來。他也想能像齊桓公那樣,做個(gè)中原的霸主。
這時(shí)候,正好周朝的天子周襄王派人來討救兵。周襄王有個(gè)異母兄弟叫太叔帶,聯(lián)合了一些大臣,向狄國借兵,奪了王位。周襄王帶著幾十個(gè)隨從逃到鄭國。他發(fā)出命令,要求各國諸侯護(hù)送他回洛邑去。列國諸侯有派人去慰問天子的,也有送食物去的,可就是沒有人愿意發(fā)兵打狄人。
有人對(duì)周襄王說:“現(xiàn)在諸侯當(dāng)中,只有秦、晉兩國有力量打退狄人,別人恐怕不中用。”襄王才打發(fā)使者去請(qǐng)晉文公護(hù)送他回朝。
晉文公馬上發(fā)兵往東打過去,把狄人打敗,又殺了太叔帶和他那一幫人,護(hù)送天子回到京城。
過了兩年,又有宋襄公的兒子宋成公來討救兵,說楚國派大將成得臣率領(lǐng)楚、陳、蔡、鄭、許五國兵馬攻打宋國。大臣們都說:“楚國老是欺負(fù)中原諸侯,主公要扶助有困難的國家,建立霸業(yè),這可是時(shí)候啦。”
晉文公早就看出,要當(dāng)上中原霸主,就得打敗楚國。他就擴(kuò)充隊(duì)伍,建立了三個(gè)軍,浩浩蕩蕩去救宋國。
公元前632年,晉軍打下了歸附楚國的兩個(gè)小國--曹國和衛(wèi)國,把兩國國君都俘虜了。
楚成王本來并不想同晉文公交戰(zhàn),聽到晉國出兵,立刻派人下命令叫成得臣退兵??墒浅傻贸家詾樗螄t早可以拿下來,不肯半途而廢。他派部將去對(duì)楚成王說:“我雖然不敢說一定打勝仗,也要拼一個(gè)死活?!?/p>
楚成王很不痛快,只派了少量兵力歸成得臣指揮。
成得臣先派人通知晉軍,要他們釋放衛(wèi)、曹兩國國君。晉文公卻暗地通知這兩國國君,答應(yīng)恢復(fù)他們的君位,但是要他們先跟楚國斷交。曹、衛(wèi)兩國真的按晉文公的意思辦了。
成得臣本想救這兩個(gè)國家,不料他們倒先來跟楚國絕交。這一來,真氣得他雙腳直跳。他嚷著說:“這分明是重耳這個(gè)老賊逼他們做的?!彼⒓聪铝?,催動(dòng)全軍趕到晉軍駐扎的地方去。
楚軍一進(jìn)軍,晉文公立刻命令往后撤。晉軍中有些將士可想不開啦,說:“我們的統(tǒng)帥是國君,對(duì)方帶兵的是臣子,哪有國君讓臣子的理兒?”
狐偃解釋說:“打仗先要憑個(gè)理,理直氣就壯。當(dāng)初楚王曾經(jīng)幫助過主公,主公在楚王面前答應(yīng)過:要是兩國交戰(zhàn),晉國情愿退避三舍。今天后撤,就是為了實(shí)現(xiàn)這個(gè)諾言啊。要是我們對(duì)楚國失了信,那么我們就理虧了。我們退了兵,如果他們還不罷休,步步進(jìn)逼,那就是他們輸了理,我們?cè)俑麄兘皇诌€不遲?!?/p>
晉軍一口氣后撤了九十里,到了城濮(今山東鄄城西南),才停下來,布置好了陣勢(shì)。
楚國有些將軍見晉軍后撤,想停止進(jìn)攻??墒浅傻贸紖s不答應(yīng),一步盯一步地追到城濮,跟晉軍遙遙相對(duì)。
成得臣還派人向晉文公下戰(zhàn)書,措詞十分傲慢。晉文公也派人回答說:“貴國的恩惠,我們從來都不敢忘記,所以退讓到這兒。現(xiàn)在既然你們不肯諒解,那末只好在戰(zhàn)場(chǎng)上比個(gè)高低啦?!?/p>
大戰(zhàn)展開了。才一交手,晉國的將軍用兩面大旗,指揮軍隊(duì)向后敗退。他們還在戰(zhàn)車后面拖著伐下的樹枝,戰(zhàn)車后退時(shí),地下?lián)P起一陣陣的塵土,顯出十分慌亂的模樣。
成得臣一向驕傲自大,不把晉人放在眼里。他不顧前后地直追上去,正中了晉軍的埋伏。晉軍的中軍精銳,猛沖過來,把成得臣的軍隊(duì)攔腰切斷。原來假裝敗退的晉軍又回過頭來,前后夾擊,把楚軍殺得七零八落。
晉文公連忙下令,吩咐將士們只要把楚軍趕跑就是了,不再追殺。成得臣帶了敗兵殘將回到半路上,自己覺得沒法向楚成王交代,就自殺了。
晉軍占領(lǐng)了楚國營地。把楚軍遺棄下來的糧食吃了三天,才凱旋回國。
晉國打敗楚國的消息傳到周都洛邑,周襄王和大臣都認(rèn)為晉文公立了大功。周襄王還親自到踐土(今河南原陽西南,踐音jiàn)慰勞晉軍。晉文公趁此機(jī)會(huì),在踐土給天子造了一座新宮,還約了各國諸侯開個(gè)大會(huì),訂立盟約。這樣,晉文公就當(dāng)上了中原的霸主。
退避三舍講的是一個(gè)什么故事?
春秋時(shí)候,晉獻(xiàn)公聽信讒言,殺了太子申生,又派人捉拿申生的弟弟重耳。重耳聞?dòng)?,逃出了晉國,在外流忘十幾年。 重耳來到楚國。楚成王認(rèn)為重耳日后必有大作為,就以國群之禮相迎,待他如上賓。 一天,楚王設(shè)宴招待重耳,兩人飲灑敘話,氣氛十分融洽。忽然楚王問重耳:“你若有一天回晉國當(dāng)上國君,該怎么報(bào)答我呢?”重耳略一思索說:“美女待從、珍寶絲綢,大王您有的是,珍禽羽毛,象牙獸皮,更是楚地的盛產(chǎn),晉國哪有什么珍奇物品獻(xiàn)給大王呢?”楚王說:“公子過謙了。話雖然這么說,可總該對(duì)我有所表示吧?”重耳笑笑回答道:“要是托您的福。果真能回國當(dāng)政的話,我愿與貴國友好。假如有一天,晉楚國之間發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),我一定命令軍隊(duì)先退避三舍(一舍等于三十里),如果還不能得到您的原諒,我再與您交戰(zhàn)?!? 四年后,重耳真的回到晉國當(dāng)了國君,就是歷史上有名的晉文公。晉國在他的治理下日益強(qiáng)大。 公元前633年,楚國和晉國的軍隊(duì)在作戰(zhàn)時(shí)相遇。晉文公為了實(shí)現(xiàn)他許下的諾言,下令軍隊(duì)后退九十里,駐扎在城濮。楚軍見晉軍后退,以為對(duì)方害怕了,馬上追擊。晉軍利用楚軍驕傲輕敵的弱點(diǎn),集中兵力,大破楚軍,取得了城濮之戰(zhàn)的勝利。 故事出自《左傳·僖公二十二年》。成語“退避三舍”比喻不與人相爭(zhēng)或主動(dòng)讓步。
退避三舍成語典故
退避三舍 典 故 春睜和秋時(shí)候,晉獻(xiàn)公聽信讒言,殺了太子申生,又派人捉拿申生的弟弟重耳。重耳聞?dòng)?,逃出了晉國,在外流忘十幾年。經(jīng)過千幸萬苦,重耳來到楚國。楚成王認(rèn)為重耳日后必有大作為,就以國群之禮相迎,待他如上賓。一天,楚王設(shè)宴招待重耳,兩人飲灑敘話,氣氛十分融洽。忽然楚王問重耳:“你若有一天回晉國當(dāng)上國君,該怎么報(bào)答我呢?”重耳略一思索說:“美女待從、珍寶絲綢,大王您有的是,珍禽羽毛,象牙獸皮,更是楚地的盛產(chǎn),晉國哪有什么珍奇物品獻(xiàn)給大王呢?”楚王說:“公子過謙了森早稿。話雖然這么說,可總該對(duì)我有所表示吧?”重耳笑笑回答道:“要是托您的福。果真能回國當(dāng)政的話,我愿與貴國友好。假如有一天,晉楚國之間發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),我一定命令軍隊(duì)先退避三舍(一舍等于三十里),如果還不能得到您的原諒,我再與您交戰(zhàn)?!彼哪旰?,重耳真的回到晉國當(dāng)了國君,就是歷史上有名的晉文公。晉國在他的治理下日益強(qiáng)大。公元前633年,楚國和晉國的軍隊(duì)在作戰(zhàn)時(shí)相遇。晉文公為了實(shí)現(xiàn)他許下的諾言,下令軍隊(duì)后退九十里,駐扎在城濮。楚軍見晉軍后退,以為對(duì)方害此孝怕了,馬上追擊。晉軍利用楚軍驕傲輕敵的弱點(diǎn),集中兵力,大破楚軍,取得了城濮之戰(zhàn)的勝利。故事出自《左傳·僖公二十二年》。成語“退避三舍”比喻不與人相爭(zhēng)或主動(dòng)讓步。
退避三舍的故事
1 退避三舍的故事 春秋時(shí)候,晉獻(xiàn)公聽信讒言,殺了太子申生,又派人捉拿申生的弟弟重耳。重耳聞?dòng)崳映隽藭x國,在外流忘十幾年。 經(jīng)過千幸萬苦,重耳來到楚國。楚成王認(rèn)為重耳日后必有大作為,就以國群之禮相迎,待他如上賓。 一天,楚王設(shè)宴招待重耳,兩人飲灑敘話,氣氛十分融洽。忽然楚王問重耳:“你若有一天回晉國當(dāng)上國君,該怎么報(bào)答我呢?”重耳略一思索說:“美女待從、珍寶絲綢,大王您有的是,珍禽羽毛,象牙獸皮,更是楚地的盛產(chǎn),晉國哪有什么珍奇物品獻(xiàn)給大王呢?”楚王說:“公子過謙了。話雖然這么說,可總該對(duì)我有所表示吧?”重耳笑笑回答道:“要是托您的福。果真能回國當(dāng)政的話,我愿與貴國友好。假如有一天,晉楚國之間發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),我一定命令軍隊(duì)先退避三舍(一舍等于三十里),如果還不能得到您的原諒,我再與您交戰(zhàn)?!? 四年后,重耳真的回到晉國當(dāng)了國君,就是歷史上有名的晉文公。晉國在他的治理下日益強(qiáng)大。 公元前633年,楚國和晉國的軍隊(duì)在作戰(zhàn)時(shí)相遇。晉文公為了實(shí)現(xiàn)他許下的諾言,下令軍隊(duì)后退九十里,駐扎在城濮。楚軍見晉軍后退,以為對(duì)方害怕了,馬上追擊。晉軍利用楚軍驕傲輕敵的弱點(diǎn),集中兵力,大破楚軍,取得了城濮之戰(zhàn)的勝利。 2 退避三舍的故事寓意 答應(yīng)別人的事一定要做到,說明我們信守承諾,不能輕易許諾,答應(yīng)的就必須做到,這是一種信用度。雖然楚國和晉國打仗,曾經(jīng)答應(yīng)要避退三舍,但是我們說到做到,最后還是巧妙地利用敵人的弱點(diǎn)給別人擊敗了,不要輕易答應(yīng)別人,答應(yīng)了就要做到,小朋友做什么事情時(shí)一定要慎重對(duì)待。 退避三舍的釋義 退避三舍,舍:古時(shí)行軍計(jì)程以三十里為一舍。主動(dòng)退讓九十里。比喻退讓和回避,避免沖突。出自《左傳》:“晉楚治兵,遇于中原,其辟君三舍?!? 退避三舍的成語典故 【出處】:春秋晉公子重耳出亡至楚, 楚成王禮遇重耳,并問:“公子若反晉國,則何以報(bào)不谷?”重耳對(duì)曰:“若以君之靈,得反晉國,晉楚治兵,遇於中原,其辟君三舍?!鄙?,軍行三十里。后重耳返國執(zhí)政, 晉楚城濮之戰(zhàn),晉軍果“退三舍以辟之”。——《左傳·僖公二十三年》、《僖公二十八年》 【近義詞】:委曲求全、遠(yuǎn)而避之 【反義詞】:針鋒相對(duì)、鋒芒畢露、周旋到底 【燈謎】:一再讓住房
退避三舍的成語典故。
退避三舍 [tuì bì sān shè] 基本釋義 舍:古時(shí)行軍計(jì)程以三十里為一舍。主動(dòng)退讓九十里。比喻退讓和回避,避免沖突。 貶義 出 處 《左傳·僖公二十三年》:“戰(zhàn)國時(shí)晉國國君重耳在與楚軍交戰(zhàn)中;信守當(dāng)年立下的諾言開戰(zhàn)前先退軍九十里?!?例 句 1. 晉楚兩國在城濮交戰(zhàn)時(shí),晉文公重耳命令晉軍~。 近反義詞 反義詞 針鋒相對(duì)鋒兄 典 故 春秋時(shí)候,晉獻(xiàn)公聽信讒言,殺了太子申生,又派人捉拿申腔困生的弟弟重耳。重耳聞?dòng)崳映隽藭x國,在外流忘十幾年。經(jīng)過千幸萬苦,重耳來到楚國。楚成王認(rèn)為重耳日后必有大作為,就以國群之禮相迎,待他如上賓。一天,楚王設(shè)宴招待重耳,兩人飲灑敘話,氣氛十分融洽。忽然楚王問重耳:“你若有一天回晉國當(dāng)上國君,該怎么報(bào)答我呢?”重耳略一思索說:“美女待從、珍寶絲綢,大王您有的是,珍禽羽毛,象牙獸皮,更是楚地的盛產(chǎn),晉國哪有什么珍奇物品獻(xiàn)給大王呢?”楚王說:“公子過謙了。話雖然這么說,可總該對(duì)我有所表示吧?”重耳笑笑回答道:“要是托您的福。果真能回國當(dāng)政的話,我愿與貴國友好。假如有一天,晉楚國之間發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),我一定命令軍隊(duì)先退避三舍(一舍等于三十里),如果還不能得到您的原諒,我再與您交戰(zhàn)。”四年后,重耳真的回到晉國當(dāng)了國君,就是歷史上有名的晉文公。晉國在他的治理下日益強(qiáng)大。公元前633年,楚國和晉國的軍隊(duì)在作戰(zhàn)時(shí)相遇。晉文公為了實(shí)現(xiàn)他許下的諾言,下令軍隊(duì)后退九十里,駐扎在城濮。楚軍見晉軍后退,以為對(duì)方害怕了,馬上追擊。晉軍利用楚軍驕傲輕敵的弱點(diǎn),集中兵力,大破楚軍,取得了城濮之戰(zhàn)的勝利。故事銀圓襲出自《左傳·僖公二十二年》。成語“退避三舍”比喻不與人相爭(zhēng)或主動(dòng)讓步。
退避三舍原文?
子玉①怒,從②晉師。晉師退。軍吏曰:“以君辟臣,辱也。且楚師老矣,何故退?”子犯③曰:“師直為壯,曲為老,豈在久乎?微楚之惠不及此,退三舍④辟⑤之,所以報(bào)也。背惠食言,以亢其仇,我曲楚直,其眾素飽,不可謂老。我退而楚還,我將何求?若其不還,君退、臣犯,曲在彼矣?!蓖巳?。楚眾欲止,子玉不可。(《左傳·僖公二十八年》)
退避三舍故事典故
退避三舍 “退避三舍”出自左傳?!踞屃x】舍:古代行軍時(shí)以三十里為一舍。 春秋時(shí)候,晉獻(xiàn)公聽信讒言,殺了太子申生,又派人捉拿申生的弟弟重耳。重耳聞?dòng)?,逃出了晉國,在外流亡十幾年。經(jīng)過千幸萬苦,重耳來到楚國。楚成王認(rèn)為重耳日后必有大作為,就以國群之禮相迎,待他如上賓。 ? 一天,楚王設(shè)宴招待重耳,兩人飲酒敘話,氣氛十分融洽。忽然楚王問重耳:“你若有一天回晉國當(dāng)上國君,該怎么報(bào)答我呢?”重耳略一思索說:“美女待從、珍寶絲綢,大王您有的是,珍禽羽毛,象牙獸皮,更是楚地的盛產(chǎn),晉國哪有什么珍奇物品獻(xiàn)給大王呢?”楚王說:“公子過謙了。話雖然這么說,可總該對(duì)我有所表示吧?”重耳笑笑回答道:“要是托您的福。果真能回國當(dāng)政的話,我愿與貴國友好。假如有一天,晉楚國之間發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),我一定命令軍隊(duì)先退避三舍,如果還不能得到您的原諒,我再與您交戰(zhàn)?!?? 所以,退避三舍原意是主動(dòng)退軍九十里,比喻主動(dòng)退讓和回避,避免沖突,后來解釋比喻不與人相爭(zhēng)或主動(dòng)讓步。
退避三舍的翻譯和原文
原文 及楚,楚子①饗之,曰:“公子若返晉國,則何以報(bào)不谷?”對(duì)曰:“子女玉帛,則君有之;羽毛齒革,則君地生焉;其波及晉國者,君之余也.其何以報(bào)君?”曰:“雖然,何以報(bào)我?”對(duì)曰:“若以君之靈,得反晉國,晉、楚治兵,遇于中原,其避君三舍;若不獲命,其左執(zhí)鞭弭,右屬櫜鞬 退避三舍,以與君周旋.”子玉請(qǐng)殺之.楚子曰:“晉公子廣而儉,文而有禮.其從者肅而寬,忠而能力.晉侯無親,外內(nèi)惡之.吾聞姬姓,唐叔之后,其后衰者也,其將由晉公子乎.天將興之,誰能廢之.違天必有大咎.”乃送諸秦. 譯文 (當(dāng)時(shí)背景:春秋時(shí)候,晉獻(xiàn)公聽信讒言,殺了太子申生,又派人捉拿申生的異母兄長重耳.重耳聞?dòng)?逃出了晉國,在外流亡十九年.) 到了楚國,楚成王設(shè)宴招待重耳,并問道:“如果公子返回晉國,拿什么來報(bào)答我呢?”重耳回答說:“男女仆人、寶玉絲綢,您都有了;鳥羽、獸毛、象牙和皮革,都是貴國的特產(chǎn).那些遍及到晉國的,都是您剩下的.我拿什么來報(bào)答您呢?”楚王說:“即使這樣,總得拿什么來報(bào)答我吧?”重耳回答說:“如果托您的福,我能返回晉國,一旦晉國和楚國交戰(zhàn),雙方軍隊(duì)在中原碰上了,我就讓晉軍退避九十里地.如果得不到認(rèn)可,我就只好左手拿著馬鞭和弓梢,右邊掛著箭袋和弓套奉陪您交戰(zhàn).”楚國大夫子玉請(qǐng)求成王殺掉公子重耳.楚成王說:“晉公子志向遠(yuǎn)大而生活儉樸,言辭文雅而合乎禮儀.他的隨從態(tài)度恭敬而待人寬厚,忠誠而盡力.現(xiàn)在晉惠公沒有親近的人,國內(nèi)外的人都憎恨他.我聽說姓姬的一族中,唐叔的一支是衰落得最遲的,恐怕要靠晉公子來振興吧?上天要讓他興盛,誰又能廢除他呢?違背天意,必定會(huì)遭大禍.”于是楚成王就派人把重耳送去了晉國.
退避三舍的故事?
起源于春秋戰(zhàn)國時(shí)期晉國公子重耳逃亡到楚國發(fā)生的一則故事:晉公子重耳逃亡到楚國,楚成王在接待他時(shí)問,你如果回到晉國的話,將怎樣報(bào)答我?重耳說,楚國遍地是人杰,到處物產(chǎn)豐饒,比晉國富多了,我拿什么報(bào)答您呢?楚成王又說,那你還是報(bào)答一下我吧。重耳說,若以您的賢明,讓我回國,以后如果晉楚會(huì)師中原,交起戰(zhàn)來,我將率兵后退九十里地,如果您認(rèn)為這樣還不足以報(bào)答,我將只好與您戰(zhàn)斗下去!聽了重耳的話,楚成王認(rèn)為重耳很了不起,老天一定會(huì)讓他復(fù)興晉國,違反天意是要闖大禍的。于是以禮相待,并把重耳送到了秦國。后來重耳回到晉國當(dāng)了國君,在晉楚城濮之戰(zhàn)中他果然率兵退避了九十里。雖然晉楚城濮之戰(zhàn)時(shí)的真實(shí)情況是:晉國對(duì)于楚國的行軍迅速不及準(zhǔn)備戰(zhàn)陣,為了避免失敗,晉軍不得不后撤,以每天退一舍計(jì),等于是退了三舍。鑒于有些軍吏表示異議,晉大夫狐偃對(duì)晉軍說:這是大王先前允諾了要用來報(bào)答楚王的。對(duì)此,后世多信以為真。人們?cè)陂L期的使用過程中還是用“退避三舍”來比喻對(duì)人讓步或有所回避,以避免沖突。 這個(gè)故事告訴我們,答應(yīng)別人的事一定要做到,說明我們信守承諾,不能輕易許諾,答應(yīng)的就必須做到,這是一種信用度。雖然楚國和晉國打仗,曾經(jīng)答應(yīng)要避退三舍,但是我們說到做到,最后還是巧妙地利用敵人的弱點(diǎn)給別人擊敗了,不要輕易答應(yīng)別人,答應(yīng)了就要做到。
退避三舍出處
退避三舍 [拼音] [tuì bì sān shè] [釋義] 春秋時(shí),晉國同楚國在城濮(在今山東鄄城西南)作戰(zhàn),晉文公遵守以前的諾言,把軍隊(duì)撤退九十里(見于《左傳·僖公二十八年》;舍:古代行軍三十里為一舍)。后用來比喻對(duì)人讓步,不與相爭(zhēng)。 [出處] 《左傳·僖公二十三年》:“戰(zhàn)國時(shí)晉國國君重耳在與楚軍交戰(zhàn)中;信守當(dāng)年立下的諾言開戰(zhàn)前先退軍九十里。” 典 故 春秋時(shí)候,晉獻(xiàn)公聽信讒言,殺了太子申生,又派人捉拿申生的弟弟重耳。重耳聞?dòng)崳映隽藭x國,在外流亡十幾年。經(jīng)過千幸萬苦,重耳來到楚國。楚成王認(rèn)為重耳日后必有大作為,就以國群之禮相迎,待他如上賓。一天,楚王設(shè)宴招待重耳,兩人飲灑敘話,氣氛十分融洽。忽然楚王問重耳:“你若有一天回晉國當(dāng)上國君,該怎么報(bào)答我呢?”重耳略一思索說:“美女待從、珍寶絲綢,大王您有的是,珍禽羽毛,象牙獸皮,更是楚地的盛產(chǎn),晉國哪有什么珍奇物品獻(xiàn)給大王呢?”楚王說:“公子過謙了。話雖然這么說,可總該對(duì)我有所表示吧?”重耳笑笑回答道:“要是托您的福。果真能回國當(dāng)政的話,我愿與貴國友好。假如有一天,晉楚國之間發(fā)生戰(zhàn)爭(zhēng),我一定命令軍隊(duì)先退避三舍(一舍等于三十里),如果還不能得到您的原諒,我再與您交戰(zhàn)?!彼哪旰?,重耳真的回到晉國當(dāng)了國君,就是歷史上有名的晉文公。晉國在他的治理下日益強(qiáng)大。公元前633年,楚國和晉國的軍隊(duì)在作戰(zhàn)時(shí)相遇。晉文公為了實(shí)現(xiàn)他許下的諾言,下令軍隊(duì)后退九十里,駐扎在城濮。楚軍見晉軍后退,以為對(duì)方害怕了,馬上追擊。晉軍利用楚軍驕傲輕敵的弱點(diǎn),集中兵力,大破楚軍,取得了城濮之戰(zhàn)的勝利。故事出自《左傳·僖公二十二年》。成語“退避三舍”比喻不與人相爭(zhēng)或主動(dòng)讓步。
有誰知道退避三舍的故事?
起源于春秋戰(zhàn)國時(shí)期晉國公子重耳逃亡到楚國發(fā)生的一則故事:晉公子重耳逃亡到楚國,楚成王在接待他時(shí)問,你如果回到晉國的話,將怎樣報(bào)答我?重耳說,楚國遍地是人杰,到處物產(chǎn)豐饒,比晉國富多了,我拿什么報(bào)答您呢?楚成王又說,那你還是報(bào)答一下我吧。重耳說,若以您的賢明,讓我回國,以后如果晉楚會(huì)師中原,交起戰(zhàn)來,我將率兵后退九十里地,如果您認(rèn)為這樣還不足以報(bào)答,我將只好與您戰(zhàn)斗下去!聽了重耳的話,楚成王認(rèn)為重耳很了不起,老天一定會(huì)讓他復(fù)興晉國,違反天意是要闖大禍的。于是以禮相待,并把重耳送到了秦國。后來重耳回到晉國當(dāng)了國君,在晉楚城濮之戰(zhàn)中他果然率兵退避了九十里。(舍:古時(shí)行軍以三十里為一舍,“三舍”即九十里)雖然晉楚城濮之戰(zhàn)時(shí)的真實(shí)情況是:晉國對(duì)于楚國的行軍迅速不及準(zhǔn)備戰(zhàn)陣,為了避免失敗,晉軍不得不后撤,以每天退一舍計(jì),等于是退了三舍。鑒于有些軍吏表示異議,晉大夫狐偃對(duì)晉軍說:這是大王先前允諾了要用來報(bào)答楚王的。對(duì)此,后世多信以為真,人們?cè)陂L期的使用過程中還是用“退避三舍”來比喻對(duì)人讓步或有所回避,以避免沖突。 “退避三舍”在人們的日常生活中是使用得非常廣泛的,晚清吳趼人《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第四十二回:“我說姊姊不過,只好退避三舍了。”