初二英語(yǔ)下冊(cè)六單元翻譯

你們是什么教材的啊?我這個(gè)是蘇教版的

臺(tái)灣地震

當(dāng)?shù)卣痖_(kāi)始的時(shí)候我正在購(gòu)物。一開(kāi)始，我感覺(jué)到一陣輕微的震動(dòng)穿過(guò)我的身體。隨后我聽(tīng)到一聲像雷一樣的巨響。購(gòu)物中心里的人們驚恐的望著對(duì)方，有一些人尖叫起來(lái)因?yàn)樗麄兎浅：ε隆?br>
隨后真正的響聲來(lái)了，像地底下的炸彈。地面開(kāi)始震動(dòng)。人們向西面八方跑去，他們不知道要去哪兒。一些人跑出了購(gòu)物中心，我也盡力想跑到街道上去。當(dāng)玻璃碎片和磚塊掉下來(lái)的時(shí)候，人們更加瘋狂的跑著。隨后墻也開(kāi)始倒下來(lái)。

最后，聲音和震動(dòng)結(jié)束了，我平靜下來(lái)并問(wèn)我自己：“我真的還活著嗎？”我不敢相信一切都結(jié)束了。我的周?chē)黄诎?，我看不到任何東西并且我不知道我的周?chē)欠裼腥?，我甚至都不知道我在哪?br>
“我陷入了困境。”我對(duì)自己說(shuō)，一絲恐懼掠過(guò)我的腦海，但我告訴我自己一定既然我還活著，我就應(yīng)該平靜下來(lái)

我大聲呼救，我想應(yīng)該會(huì)有人聽(tīng)到，可是很長(zhǎng)時(shí)間都沒(méi)有人來(lái)。我告訴自己一定要活下去。我有一袋巧克力，但我知道我不能把它們都吃光，因?yàn)槲铱赡芤谶@里呆很長(zhǎng)時(shí)間

當(dāng)我突然聽(tīng)到我的上方有聲音的時(shí)候我正在竭力尋找出路。我大喊著：“請(qǐng)幫幫我！我在這兒！”聲音消失了而我很害怕。后來(lái)我聽(tīng)到了激動(dòng)的人們發(fā)出的聲音，他們正匆忙地搬開(kāi)磚塊和石頭。最后，我見(jiàn)到了明亮的日光，我安全了



看在我一個(gè)字一個(gè)字打的份上選我吧！O(∩_∩)O

你們是什么教材的啊?我這個(gè)是蘇教版的

臺(tái)灣地震

當(dāng)?shù)卣痖_(kāi)始的時(shí)候我正在購(gòu)物。一開(kāi)始，我感覺(jué)到一陣輕微的震動(dòng)穿過(guò)我的身體。隨后我聽(tīng)到一聲像雷一樣的巨響。購(gòu)物中心里的人們驚恐的望著對(duì)方，有一些人尖叫起來(lái)因?yàn)樗麄兎浅：ε隆?br>
隨后真正的響聲來(lái)了，像地底下的炸彈。地面開(kāi)始震動(dòng)。人們向西面八方跑去，他們不知道要去哪兒。一些人跑出了購(gòu)物中心，我也盡力想跑到街道上去。當(dāng)玻璃碎片和磚塊掉下來(lái)的時(shí)候，人們更加瘋狂的跑著。隨后墻也開(kāi)始倒下來(lái)。

最后，聲音和震動(dòng)結(jié)束了，我平靜下來(lái)并問(wèn)我自己：“我真的還活著嗎？”我不敢相信一切都結(jié)束了。我的周?chē)黄诎?，我看不到任何東西并且我不知道我的周?chē)欠裼腥耍疑踔炼疾恢牢以谀膬?br>
“我陷入了困境?！蔽覍?duì)自己說(shuō)，一絲恐懼掠過(guò)我的腦海，但我告訴我自己一定既然我還活著，我就應(yīng)該平靜下來(lái)

我大聲呼救，我想應(yīng)該會(huì)有人聽(tīng)到，可是很長(zhǎng)時(shí)間都沒(méi)有人來(lái)。我告訴自己一定要活下去。我有一袋巧克力，但我知道我不能把它們都吃光，因?yàn)槲铱赡芤谶@里呆很長(zhǎng)時(shí)間

當(dāng)我突然聽(tīng)到我的上方有聲音的時(shí)候我正在竭力尋找出路。我大喊著：“請(qǐng)幫幫我！我在這兒！”聲音消失了而我很害怕。后來(lái)我聽(tīng)到了激動(dòng)的人們發(fā)出的聲音，他們正匆忙地搬開(kāi)磚塊和石頭。最后，我見(jiàn)到了明亮的日光，我安全了



看在我一個(gè)字一個(gè)字打的份上選我吧！O(∩_∩)O

I watched “Gone with the Wind” during my winter school ***.It’s an old classic movie and I like it very much.I especially Scarlett O’Hara,a strong willed Southern girl,who,when facing the total destruction of her family’s plantation by the Yankee troops and the cold feel from her husband Rhett Butler,showed her strong will that she will survive,and will not go hungry for another day.Because “after all,tomorrow is another day!”

next week下周 this morning 今天上午 this afternoon 今天下午 this evening 今天晚上 tonight 今晚 tomorrow 明天 take a trip 去旅行 read a magazine 閱讀雜志 go to the cinema 去看電影 theme park 主題公園 the Great Wall 長(zhǎng)城 busy 忙碌的 together 一起地 comic book 漫畫(huà)書(shū) post card 明信片 newspaper 報(bào)紙 magazine 雜志 dictionary 詞典；字典 shoe store 鞋店 buy 購(gòu)買(mǎi) fruit stand 水果攤 pet shop 寵物商店 need 需要 plant 植物 else 另外；其他 shop 商店

Let's talk
老師：你正在干什么？
約翰：我正在看我的同學(xué)。
老師：他們?cè)谀睦铮?br/>約翰：他們?cè)跇?shù)林里。
老師：他們正在捉蝴蝶嗎？
約翰：不是。他們正在采摘樹(shù)葉。

Read and write
吳：嗨！你們正在干什么？你們正在吃午飯嗎？
約翰：不是。我們正在做實(shí)驗(yàn)。
吳：什么實(shí)驗(yàn)？
約翰：螞蟻喜歡吃什么？
吳：那很有趣。
陳：過(guò)來(lái)看螞蟻。
吳：它們喜歡正在吃蔬菜嗎？
約翰：不是。它們不喜歡這個(gè)。
吳：它們正在吃蜂蜜嗎？
陳：是的。它們喜歡吃甜食。
吳：我也喜歡吃甜食。請(qǐng)?jiān)谖业纳砩献鰧?shí)驗(yàn)吧。

Let's talk
老師：張鵬在哪里？
吳：他在樹(shù)林里。
老師：他正在拍照嗎？
吳：不是。他正在下棋。
老師：約翰也在下棋嗎？
吳：是的。他們正在一起下棋。

Read and write
老師：到時(shí)間走了。約翰在哪里？他正在下棋嗎？
吳：是的。
老師：告訴他我們要走了。艾米在哪里？她正在寫(xiě)報(bào)告嗎？
吳：不是。
老師：她正在數(shù)昆蟲(chóng)嗎？
吳：不是。
老師：請(qǐng)告訴我。
吳：她正在向我們跑來(lái)！看！她在這里。
艾米：hi，我來(lái)了。

我打了很久的，加點(diǎn)兒分吧
下面的別抄襲
是我先打的！給我加分！

哪一種版本？

我還沒(méi)到6年紀(jì)

你自己可以試著拼一下

我有，但會(huì)改版，要不

生活就像一杯白開(kāi)水

我的家庭算不上富有，擁有的是世人公認(rèn)的寶貴財(cái)富——健康。

人，一生一世不進(jìn)三院就算幸運(yùn)：法院、寺院和醫(yī)院。法院是
不會(huì)去的，因?yàn)槲壹矣幸粋€(gè)鐵錚錚的信條：與人為善；寺院?jiǎn)幔瑝m世
有緣，何必尋找清靜獨(dú)處的清涼世界；這醫(yī)院卻也算倒霉，若想賺我
們舉家成員的錢(qián)，
就得關(guān)門(mén)走人了，
因?yàn)槲覀円荒曛谐詭酌X(qián)的藥已
算稀有之事。

你一定著急要問(wèn)，不，不要開(kāi)口，讓我悄悄告訴你：每天清早請(qǐng)
喝一杯白開(kāi)水，
這話(huà)可不要讓做醫(yī)生的同志聽(tīng)見(jiàn)喲，
因?yàn)槲蚁Ｍ巳?br/>得到自救，而靠治病蒙混病人的人不得不改行，什么庸醫(yī)、邪醫(yī)統(tǒng)統(tǒng)
騙人不得。

嘿，我又大張旗鼓地鼓吹我的白開(kāi)水哲學(xué)了。

你又著急要說(shuō)：太容易了，不就是一杯白開(kāi)水嗎？不用花錢(qián)，一
把火即可，算什么呀！笑話(huà)，白開(kāi)水——健康，嗯，難以想象。

有句話(huà)請(qǐng)稍加留意：有病無(wú)病，先把腸胃清洗凈。

馬上聽(tīng)了馬上喝，
你肯定會(huì)做得準(zhǔn)確無(wú)誤。
每天，
關(guān)鍵是這每天，
有幸和不幸之間只有一線(xiàn)之隔，
這一線(xiàn)是鍥而不舍。
我不敢過(guò)分夸張
白開(kāi)水的妙處，但只要你每天堅(jiān)持喝一杯，保你不再給醫(yī)院送錢(qián)。

上學(xué)期間，
我每天清早起床第一要?jiǎng)?wù)是倒一杯白開(kāi)水，
等鍛煉洗
漱完畢，白開(kāi)水放涼了，正好喝，到嘴里淡淡又甜甜，清清又爽爽；
進(jìn)而咕嚕嚕到肚里，胃里被清洗的干干凈凈，輕輕松松，到餐廳胃口
特棒，令周?chē)呐笥蚜w慕不已。

每當(dāng)閑置之時(shí)，我就想起“生活像一杯白開(kāi)水”這句話(huà)，倒杯開(kāi)
水，讓它放涼，細(xì)細(xì)呷著，雖沒(méi)有礦泉水之清涼，談不上飲料之膩膩
甜，更不用說(shuō)口香糖的爽香可口，但卻喝慣了，離不了；品嘗的來(lái)來(lái)
去去，去去來(lái)來(lái)，味不減：自始至終，自終倒始，淡淡的，甜甜的，
綿綿的，緬緬的，讓人回味無(wú)窮。是呀，生活像一杯白開(kāi)水，不經(jīng)意
的去喝，解渴消乏；有意的去品，淡淡又甜甜。味是需要品嘗的，生
活之味，品嘗之后方覺(jué)人生之壯美。

歷盡滄桑的壯年，
真正品嘗到了生活的滋味，
體會(huì)出了人生的哲
理，打心底里呼一聲：人生像一杯白開(kāi)水。