普通版三年級英語三單元跟讀

現(xiàn)在孩子出生之后，一般都是老人幫著帶，家里的老人一輩子就在農(nóng)村或縣城度過，他們與人交流都是使用的方言，而年輕人出門在外的時間比較長，他們在外更多的使用普通話，你在家里，你會用方言和孩子說話還是用普通話和他講話？

我一般情況下是用普通話跟孩子講話，首先是因為我的職業(yè)習慣就是一個老師，我在課堂上跟學生交流，課下跟學生交流，一般情形都是普通話，也慢慢習慣了用普通話進行交流了，畢竟，說方言的話，很多同事都不知道我在說啥。還為此鬧了笑話！

上班后我們都住在宿舍里，跟大學時期的床鋪那種，只不過沒有了上下鋪。我出去洗完臉了，之后就回來了?？吹揭粋€同事回來了，隨口用方言問了句：“你洗（si）了？”同事就很上火，大清早的問這句話？很生氣的說了一句：“你在說什么？你再說一遍？”我就用普通話問了一句：“你洗臉了？”同事笑了，說我還以為你要咒我呢？這就是方言導致的尷尬！

所以，在家里也一般使用普通話跟孩子進行交流，一來因為普通話，他接觸的比較多，二來雖然有時候是老人說方言，孩子也不大懂，需要我來翻譯。所以，為了更好的跟孩子進行交流，就一般情況下，在家里和他說普通話，現(xiàn)在我的方言也覺得不是很準確了。

這就是文化的相互影響吧！當然，我也覺得說方言是體現(xiàn)自己當?shù)匚幕囊粋€很好的方面。你在當?shù)氐脑挘f著方言，就覺得那么的親切，這是一個快速融入當?shù)氐暮棉k法！