難舍難分粵語童謠兒歌

譚詠麟 今夜情為證

難舍難分(國語)=今夜情為證(粵語)

女的是Eason所唱的那句“難離難舍，想抱緊些；茫茫人生

[你怎么舍得我難過]的曲不同詞的粵語版本有三首那之多，分別是蔡濟(jì)文[永遠(yuǎn)最愛你是誰],劉錫明[你怎么舍得我難過]，葉玉卿[不散的空虛]

好像叫分飛燕

難遇難逢
拼音：nán yù nán féng
釋義：指很少能遇見的人和事。
難逢難遇
拼音：nán féng nán yù
釋義：指很少能遇見的人和事。
難舍難離
拼音：nán shě nán lí
釋義：形容相互感情很深，不忍分離。
難割難舍
拼音：nán gē nán shě
釋義：形容彼此關(guān)系密切，不忍分離。
難割難分
拼音：nán gē nán fēn
釋義：形容關(guān)系密切，感情融洽，難以取舍。
難弟難兄
拼音：nàn dì nàn xiōng
釋義：見“難兄難弟”。
難舍難分
拼音：nán shě nán fēn
釋義：形容關(guān)系密切，感情融洽，難以取舍
難分難舍
拼音：nán fēn nán shě
釋義：舍：放下；分：分離、分別。形容感情很好；不忍分離。
難解難分
拼音：nán jiě nán fēn
釋義：指雙方爭吵、斗爭、比賽等相持不下，難以分開。有時也形容雙方關(guān)系十分親密，分不開。
難分難解
拼音：nán fēn nán jiě
釋義：指雙方爭吵、斗爭、比賽等相持不下，難以分開。有時也形容雙方關(guān)系十分親密，分不開。
難兄難弟
拼音：nán xiōng nán dì
釋義：1.形容兩兄弟都好，難分上下?，F(xiàn)也反用，諷刺兩兄弟都壞。2.指共過患難的人或彼此處于同樣困境的人。

難分難舍 nán fēn nán shě

成語解釋
舍：放下；分：分離、分別。形容感情很好；不忍分離。

成語出處
清 李寶嘉《官場現(xiàn)形記》：“難舍難分，所以一直就在船上打了‘水公館’。”

成語繁體搜吵嫌
難分難舍

成語簡拼
nfns

成語注音
ㄣㄢˊ ㄈㄣ ㄣㄢˊ ㄕㄜˋ

常用程度
常用成語

感情色彩
中性成語

成語用法
聯(lián)合式；作謂語、賓語；形容雙方感情很好

成語結(jié)構(gòu)
聯(lián)合式成語

產(chǎn)生年代
近代成語

成碰兄語正音
舍，不能讀作“shè”；難，不能讀作“nàn”。

近 義世手 詞
難解難分、依依不舍、難舍難分

反 義 詞
一刀兩斷、絕裾而去

成語例子
遇到多年不見的老朋友，我非常高興，分手時真有點難分難舍。

英語翻譯
be sentimentally attached to each other

陳奕迅的 單車嗎 是難離難舍 想抱緊些 。。。。。

戀戀不舍，流連往返，

依依不舍

【近義】依依惜別、戀戀不舍、留連不舍
【反義】一刀兩斷
【釋義】依依：依戀的樣子；舍：放棄。形容舍不得離開。
【出處】明·馮夢龍《醒世恒言·盧太學(xué)詩酒傲王候》：“那盧楠直送五百余里，兩下依依不舍?！?br/>【用例】晚會結(jié)束已經(jīng)大半天了，同學(xué)們才～地離去。