塞上聽(tīng)笛曲

《塞上聽(tīng)吹笛》是詩(shī)人在邊塞根據(jù)所見(jiàn)所聞而寫(xiě)的。

賞析：這首詩(shī)充滿了邊塞詩(shī)中不常見(jiàn)的和平寧?kù)o氣氛：冰雪消融，胡地已是牧馬的時(shí)節(jié)了。傍晚時(shí)分，戰(zhàn)士們趕著馬群回來(lái)，明月灑下一片清輝。大地解凍，牧馬晚歸，暗示著邊烽暫息。在如此蒼茫而又澄明的夜色中，從戍樓中傳來(lái)熟悉的《梅花落》曲調(diào)。風(fēng)傳笛曲，一夜之間傳滿了關(guān)山。“風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山”的意境與李白的“散入春風(fēng)滿洛城”相似。但詩(shī)中的哀怨凄清之氣已被邊塞和平寧?kù)o的風(fēng)光沖淡，基調(diào)顯得開(kāi)朗壯闊。尤其值得注意的是：本詩(shī)實(shí)景與虛景交融，前兩句“雪凈”“月明”等景是實(shí)寫(xiě)，三四兩句妙就妙在將《梅花落》的曲名拆開(kāi)，營(yíng)造成一種虛景。仿佛風(fēng)吹的不是笛聲，而是片片落梅，一夜之間飄滿關(guān)山。聲色相融，詩(shī)句又因設(shè)問(wèn)而出，更是虛之又虛。胡地并無(wú)梅花，聽(tīng)笛而想到梅花飄落，其實(shí)也蘊(yùn)含著故園之思。只是這種情緒并不低沉，而帶有一種盛世的豪情。

《塞上聽(tīng)吹笛》是唐代詩(shī)人高適創(chuàng)作的一首七絕。下面整理了《塞上聽(tīng)吹笛》的詩(shī)意，供參考。

《塞上聽(tīng)吹笛》高適

雪凈胡天牧馬還，月明羌笛戍樓間。

借問(wèn)梅花何處落，風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。

翻譯

胡人吹起羌笛響在戍樓之間，戍樓之上景象蕭條月光幽閑。

借問(wèn)悠悠的落梅樂(lè)曲有幾首？長(zhǎng)風(fēng)萬(wàn)里吹拂一夜灑滿關(guān)山。

此詩(shī)通過(guò)豐富奇妙的想象，描繪了一幅優(yōu)美動(dòng)人的塞外春光圖，反映了邊塞生活中恬靜祥和的一面。全詩(shī)采用虛實(shí)結(jié)合的手法，在虛實(shí)交錯(cuò)、時(shí)空穿梭之間，把戰(zhàn)士思鄉(xiāng)之情與戍邊之志有機(jī)地結(jié)合起來(lái)，構(gòu)成一幅奇麗寥廓、委婉動(dòng)人的畫(huà)卷。此詩(shī)作為邊塞詩(shī)，而帶有著幾分田園詩(shī)的風(fēng)味。

全詩(shī)開(kāi)篇就呈現(xiàn)出一作邊塞題材詩(shī)歌中少有的平和氛圍，這主要是通過(guò)前兩句的實(shí)景描寫(xiě)表現(xiàn)的。在笛聲和月色中，邊塞一片祥和，彌漫著一種柔和明朗的氛圍。下面兩句寫(xiě)的是虛景。在這里，詩(shī)人寫(xiě)到了”落梅“，即古代笛子曲《梅花落》。在茫茫的寧?kù)o夜色中，《梅花落》曲子借著風(fēng)傳滿關(guān)山，構(gòu)成一種深遠(yuǎn)的意境。

這首七言絕句，前兩句實(shí)寫(xiě)，后兩句虛寫(xiě)，寫(xiě)法獨(dú)特，文字優(yōu)美，意蘊(yùn)無(wú)窮。虛實(shí)相生，搭配和諧，共同營(yíng)構(gòu)出一種美妙闊遠(yuǎn)的意境。詩(shī)中的思鄉(xiāng)之情含蓄雋永，委婉深沉，令人咀嚼不盡。在諸多的唐代邊塞詩(shī)歌中，此詩(shī)獨(dú)樹(shù)一幟，堪稱佳作。

《塞上聽(tīng)吹笛》的釋義是：

西北邊塞，冰雪消融，戰(zhàn)士們牧馬歸來(lái)。入夜明月清朗，哨所里戰(zhàn)士吹起悠揚(yáng)的羌笛。試問(wèn)飽含離情的《梅花曲》飄向何處？它仿佛像梅花一樣隨風(fēng)落滿了關(guān)山。

原文：

雪凈胡天牧馬還，月明羌笛戍樓間。

借問(wèn)梅花何處落，風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山。

作者：唐·高適

詩(shī)歌賞析

全詩(shī)采用通感的手法，虛實(shí)結(jié)合地展示了塞上風(fēng)光和邊卒生活。詩(shī)的前二句“雪盡胡天牧馬還，月明羌笛戍樓間”，寫(xiě)邊塞實(shí)景：胡天北地冰雪融化，傍晚戰(zhàn)士們牧馬歸來(lái)，忽聽(tīng)灑滿明月清暉的戍樓里傳來(lái)陣陣悠揚(yáng)委婉的羌笛聲。

開(kāi)篇便勾勒出一幅大地解凍、牧馬晚歸的蒼茫而又清澄的夜境，展現(xiàn)了邊塞和平寧謐的氣氛，為全詩(shī)定下開(kāi)朗壯闊的基調(diào)。

后兩句“借問(wèn)梅花何處落，風(fēng)吹一夜?jié)M關(guān)山”，一問(wèn)一答，點(diǎn)明羌笛吹奏的曲調(diào)是《梅花落》，將士們聽(tīng)著這家鄉(xiāng)的小曲，仿佛風(fēng)吹的不是笛聲而是家鄉(xiāng)落梅的花片，一夜之間散滿關(guān)山。

詩(shī)人將“梅花落”拆用，構(gòu)成一種風(fēng)灑落梅的虛景，新穎巧妙地抒寫(xiě)了征人的思鄉(xiāng)之情，感而不傷。全篇構(gòu)思別致，想象奇特， 頗富情韻， 是邊塞詩(shī)歌中不可多得的格調(diào)開(kāi)朗樂(lè)觀的作品。