傾盆大雨用英語(yǔ)怎么說(shuō)

大雨傾盆

成語(yǔ)發(fā)音： dà yǔ qīng pén
成語(yǔ)釋義： 雨大得像盆里的水直往下倒。形容雨大勢(shì)急。 傾： 使器物反轉(zhuǎn)或歪斜，盡數(shù)倒出里面的東西。（字典的解釋）
成語(yǔ)出處： 唐·杜甫《白帝》詩(shī)：“白帝城中云出門，白帝城下雨翻盆?！?
示例：倏忽間四邊黑云陡合，～。 ★明·徐渭《英烈傳》第十四回
傾： 使器物反轉(zhuǎn)或歪斜，盡數(shù)倒出里面的東西。
近義詞：傾盆大雨、瓢潑大雨、大雨如注
反義詞：牛毛細(xì)雨

現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典



傾

qīng

使器物反轉(zhuǎn)或歪斜，盡數(shù)倒出里面的東西：～箱倒篋ㄧ～盆大雨。

中華成語(yǔ)大詞典



大雨傾盆

【拼音】：dà yǔ qīng pén

【解釋】：雨大得象盆里的水直往下倒。形容雨大勢(shì)急。

【出處】：唐·杜甫《白帝》詩(shī)：“白帝城中云出門，白帝城下雨翻盆?！?

【示例】：倏忽間四邊黑云陡合，～。 ★明·徐渭《英烈傳》第十四回

【近義詞】：大雨滂沱、傾盆大雨

【語(yǔ)法】：作謂語(yǔ)、定語(yǔ)；形容雨下得很大

【日文】：どしゃ降(ぶ)り

【德文】：：Es gieβt in Strǒmen.

傾 qīng

（傾）



斜，歪：～斜。～側(cè)?！??！??！?。



趨向：～向。～心。～慕?！?。左～。右～。



倒塌：～頹?！??！垼▂?）（在同一組織中互相排擠）。



使器物反轉(zhuǎn)或歪斜以倒出里面的東西；引申為盡數(shù)拿出，毫無(wú)保留：～箱倒篋（亦稱“傾筐倒庋”）?！璐笥??！恰！珵ⅰ！N。

大雨傾盆

成語(yǔ)發(fā)音： dà yǔ qīng pén
成語(yǔ)釋義： 雨大得像盆里的水直往下倒。形容雨大勢(shì)急。 傾： 使器物反轉(zhuǎn)或歪斜，盡數(shù)倒出里面的東西。（字典的解釋）
成語(yǔ)出處： 唐·杜甫《白帝》詩(shī)：“白帝城中云出門，白帝城下雨翻盆?！?
示例：倏忽間四邊黑云陡合，～。 ★明·徐渭《英烈傳》第十四回
傾： 使器物反轉(zhuǎn)或歪斜，盡數(shù)倒出里面的東西。
近義詞：傾盆大雨、瓢潑大雨、大雨如注
反義詞：牛毛細(xì)雨

成語(yǔ)發(fā)音： dà yǔ qīng pén 成語(yǔ)釋義： 雨大得像盆里的水直往下倒。形容雨大勢(shì)急。 傾： 使器物反轉(zhuǎn)或歪斜，盡數(shù)倒出里面的東西。（字典的解釋） 成語(yǔ)出處： 唐·杜甫《白帝》詩(shī)：“白帝城中云出門，白帝城下雨翻盆?！? 示例：倏忽間四邊黑云陡合，～。 ★明·徐渭《英烈傳》第十四回 傾： 使器物反轉(zhuǎn)或歪斜，盡數(shù)倒出里面的東西。 近義詞：傾盆大雨、瓢潑大雨、大雨如注 反義詞：牛毛細(xì)雨

傾盆大雨的意思就是說(shuō)明了就是雨很大的意思，就是一會(huì)兒會(huì)兒就把一個(gè)橫的雨下完了。

傾盆大雨是形容雨下得很大，像盆潑水一樣。

成語(yǔ)：傾盆大雨
拼音： qīng pén dà yǔ
近義詞： 大雨如柱、大雨滂沱
反義詞： 細(xì)雨霏霏
用法： 偏正式；作謂語(yǔ)；比喻下大雨
解釋： 雨大得象盆里的水直往下倒。形容雨大勢(shì)急。
出處： 宋·蘇軾《雨意》詩(shī)：“煙擁層戀云擁腰，傾盆大雨定明朝?！?br/>例子： 煙擁層巒云擁腰，傾盆大雨定明朝。（宋·蘇軾《雨意》詩(shī)）

形容雨下得很大