陋室銘愛蓮說原文翻譯

環(huán)境交往生活

陋室原指狹小破舊的房間,這里是作者對(duì)自己住室的歉稱.

銘是一種文體，后成為一種字體。這種文體一般都是韻的。

陋室銘中“斯是陋室”是指自己的陋室確實(shí)很簡陋。

需要注意的是，還有一句話“何陋之有”看起來矛盾了，事實(shí)上不矛盾。

“何陋之有”是因?yàn)樽约旱钠返赂呱卸孤也伙@得簡陋。

需要區(qū)別注意。

祝你學(xué)習(xí)進(jìn)步

絲竹指的是絲竹等等很多樂器鳴奏的聲音，屬于借代的手法。

不矛盾，素琴是象征作者清高的高雅之音；而絲竹是指的靡靡之音，專職娛樂。

山不在于高，只要有仙人居住就會(huì)出名；水不在于深，只要有蛟龍棲留住就顯神靈。這是一間簡陋的居室，因我的美德使它芳名遠(yuǎn)揚(yáng)。苔蘚爬上臺(tái)階染出一片碧綠，草色映入竹簾映得漫屋青色。這里談笑的都是博學(xué)多識(shí)的人，來往的沒有不學(xué)無術(shù)之徒。平時(shí)可以彈奏清雅的古琴，閱讀泥金書寫的富哦經(jīng)。沒有繁雜的音樂攪擾聽覺，沒有文牘公務(wù)勞累身心。似南陽諸葛亮的草廬，如西蜀揚(yáng)子云的草屋?？鬃诱f：“這有什么簡陋呢？”