禮記禮運(yùn)朗讀

禮記·禮運(yùn)原文及翻譯：

原文：

今大道既隱，天下為家。各親其親，各子其子，貨力為己。 大人世及以為禮，城郭溝池以為固。禮義以為紀(jì)，以正君臣，以 篤父子，以睦兄弟，以和夫婦，以設(shè)制度，以立田里培衫毀，以賢勇知，以功為己。故謀用是作，而兵由此起。

禹、湯、文、武、 成王、周公，由此其選也。此六君子者，未有不謹(jǐn)于禮者也。以 著其義，以考其信，著有過(guò)，刑仁講讓，示民有常。如有不由 此者，在埶者去，眾以為殃。是謂小康?！?/p>

譯文：如今大道已塌森經(jīng)消逝了，天下成了一家一姓的財(cái)產(chǎn)。人們各把自己的親人當(dāng)作親人，把自己的兒女當(dāng)作兒女，財(cái)物和勞力；都 為私人擁有。諸侯天子們的權(quán)力變成了世襲的，并成為名正言順的禮制，修建城郭溝池作為堅(jiān)固的防守。

制定禮儀作為綱紀(jì)，用 來(lái)確定君臣關(guān)系，使父子關(guān)系淳厚，使兄弟關(guān)系和睦，使夫妻關(guān)系 和諧，使各種制度得以確立，劃分田地和住宅，尊重有勇有智 的人；為自己建功立業(yè)。

所以陰謀詭計(jì)因此興起，戰(zhàn)爭(zhēng)也由此產(chǎn) 生了。夏禹、商湯、周文王、周武王、周成王和周公旦，由此成為 三代中的杰出人物。這六位君子，沒(méi)有哪個(gè)不謹(jǐn)慎奉行禮制。

他 們彰昌禮制的內(nèi)涵，用它們來(lái)考察人們的信用，揭露過(guò)錯(cuò)，樹(shù)立 講求禮讓的典范，為百姓昭示禮法的儀軌。如果有越軌的反常行 為。有權(quán)勢(shì)者也要斥退，百姓也會(huì)把它看成禍害。這種社會(huì)配備就叫 做小康。”

上周，我看了董卿身兼制作人和主持的電視節(jié)目《朗讀者》第一期，很受感動(dòng)，數(shù)次落淚。這一期的主題是“遇見(jiàn)”，每一個(gè)朗讀者都用自己的朗讀詮釋人生中最美好的遇見(jiàn)。曾被同學(xué)嘲笑的“濮瘸子”的著名演員濮存昕，摘得世界小姐桂冠的張梓琳，創(chuàng)辦聯(lián)想的柳傳志，無(wú)國(guó)界醫(yī)生蔣勵(lì)，鮮花山谷夫婦，96歲翻譯家許淵沖老先生，每一個(gè)“朗讀者”都是那么動(dòng)情，那么感人，因?yàn)樗麄兠總€(gè)人都是故事與智慧并存的靈魂

??這改變生命的"遇見(jiàn)",濮存昕就經(jīng)歷過(guò)。他小時(shí)候是一個(gè)殘疾孩子，被同學(xué)們嫌棄，體育課上跑步的時(shí)候，也沒(méi)人愿意和他一組。同學(xué)們甚至還給他起了個(gè)綽號(hào)——"濮瘸子".我想，那時(shí)候的他心中肯定受到了極大的傷害。幸運(yùn)的是，他遇見(jiàn)了榮國(guó)威榮大夫，榮大夫?yàn)樗隽苏问中g(shù)，那是他生命中的轉(zhuǎn)折點(diǎn)，他從此可以和正常的孩子一樣了!可以跑、可以跳了!這對(duì)榮大夫來(lái)說(shuō)，只是一個(gè)微不足道的手術(shù)，是他做的許許多多手術(shù)中的一個(gè)，也許他對(duì)此毫無(wú)印象。但對(duì)濮存昕來(lái)說(shuō)，這是他生活中最美的"遇見(jiàn)".

?

遇見(jiàn)對(duì)的人 , 就是真愛(ài)。

　　一對(duì)夫妻"周小林，殷潔"的生活方式和心態(tài)令人神往。

　　丈夫因妻子的一句話，用了十年的時(shí)間打造了一個(gè)一千兩百畝的鮮花山谷，這就是他們的伊甸園。

　　其中夫妻倆的一句話道出了令人羨慕的神仙眷侶的生活。

　　妻子殷潔說(shuō)："我們一直都在談戀愛(ài)，他就是一個(gè)很浪漫的男人，而我是一個(gè)特別幸福的小女人。"

　　丈夫周小林說(shuō)："她是我的妻子，也是我的情人，還是我永遠(yuǎn)的夢(mèng)中情人。"

　　董卿也被他們感動(dòng)，送給他們一句沈從文的詩(shī)："我們相愛(ài)一生，還是太短。"

　　珍惜眼前人吧!

　　遇見(jiàn)對(duì)的職業(yè)，就是一種永不泯滅的熱情。

　　一位96歲高齡的亞洲第一翻譯人許淵沖，一生執(zhí)著翻譯，用延續(xù)白天的模式來(lái)工作(董卿笑侃：就是熬夜)，對(duì)于走過(guò)的日子不記多少，只記得有多美好。而且患有直腸癌數(shù)年，在醫(yī)生宣布最后的日子里，非但沒(méi)有停止翻譯工作，還拿到了人生的最高獎(jiǎng)項(xiàng)，并延續(xù)生命7年。翻譯工作從不停止，還要在百歲之前完成莎士比亞的翻譯。多么令人欽佩!

? ?遇見(jiàn)，是多么美好，愿我們一生中，都擁有無(wú)數(shù)次美好的"遇見(jiàn)".

禮lǐ，記jì，檀tán，弓gōng，故gù，事shì，二èr，則zé，朗lǎng，讀dú

知遇，感恩

一一獻(xiàn)給一對(duì)新人

金秋揮灑著金黃，喜宴飄動(dòng)愛(ài)的熒光 ，酒杯搖晃著欣喜，祝福模悔與歡樂(lè)，綻放在人們的臉上。

恭喜你們 ！邁入結(jié)婚圣殿的一對(duì)新人 ，你們愛(ài)的碩果輝煌。既然你們攜手走進(jìn)了婚姻，那責(zé)任便從此擔(dān)在了肩上。既然你們選擇了愛(ài)的結(jié)合，那生活的困難便難以把你們阻擋 ；既然你們擁抱了幸福 ，那關(guān)愛(ài)的暖流就應(yīng)時(shí)刻在你們的心中激握掘蕩！

從此地嘮叨和叮嚀 ，都鎖進(jìn)了記憶的庫(kù)房旦皮正 ；從此的艱辛和奮斗都在你們的腳下綿綿延長(zhǎng)。從此的敬重和互助 ，會(huì)搭起你們小日子的脊梁 ；從此你們?cè)摳鎰e對(duì)父母的依偎 ，讓生活的帆在你們的放飛中飄然遠(yuǎn)航！