續(xù)資治通鑒宋紀文言文翻譯

阮經(jīng)天路口都不(;｀O′)o

我才沒你那么得閑。

你真牛！翻譯這么長居然一分不給。自己慢慢領(lǐng)悟去吧

當然是《資治通鑒》的好，什么東西都是原裝的好

前者為清人所寫，是一部宋遼金元史，系剪裁相關(guān)史書而成，有閱讀價值而無研究價值。后者為南宋時李燾所寫，專寫北宋，原書近一千卷，卷帙浩繁，鮮有刻本，多以抄本流傳，內(nèi)容多有丟失。今本五百二十卷，系清代四庫閣臣從明代纂修的永樂大典中輯出，該書價值甚高，為研究北宋史者所必讀。

原文：文侯與群臣飲酒，樂，而天雨，命駕將適野。左右曰：“今日飲酒樂，天又雨，君將安之？”文侯曰：“吾與虞人期獵，雖樂，豈可無一會期哉！”乃往，身自罷之。韓借師于魏以伐趙, 文侯曰：“寡人與趙，兄弟也，不敢聞命?！壁w借師于魏以伐韓，文侯應(yīng)之亦然。二國皆怒而去。已而知文侯以講于己也，皆朝于魏。魏由是始大于三晉，諸侯莫能與之爭。使樂羊伐中山，克之，以封其子擊。文侯問于群臣曰：“我何如主？”皆曰：“仁君?！比巫唬骸熬弥猩?，不以封君之弟而以封君之子，何謂仁君？”文侯怒，任座趨出。次問翟璜，對曰：“仁君也。”文侯曰：“何以知之？”對曰：“臣聞君仁則臣直。向者任座之言直，臣是以知之。”文侯悅，使翟璜召任座而反之，親下堂迎之，以為上客。

翻譯:
魏文侯（魏斯）和群臣飲酒，興致正高時，突降大雨，文侯命令馬上備車前往近郊。左右侍從勸說：“飲酒正在興頭，天又下雨，國君要到哪里去？”文侯回答：“我事先與虞人（管理山林的人）約好打獵，飲酒雖樂，但怎能失約呢？”于是起身前往，親自告訴對方，因下雨，取消打獵的事。韓國向魏國借兵攻打趙國。魏文侯（魏斯）說：“我和趙國情同手足如兄弟，不能答應(yīng)你?！壁w國又向魏國借兵攻擊韓國，魏文侯同樣拒絕。韓、趙兩國使者皆憤然辭去。事后，兩國得知魏文侯的外交政策，都開始向魏國朝貢。自此，魏國開始強大，其他諸侯國不能跟它爭鋒。

魏斯派樂羊攻打中山國，攻克后，封給兒子魏擊。魏斯聞群臣：“我為君如何？”大家皆回答：“你是仁德的國君。”只有任座說：“國君攻克中山，不將它封給弟弟，卻分給兒子，怎么能稱得上仁德呢？”魏斯大怒，任座匆忙告辭。魏斯再問另一位大臣翟璜。翟璜回答：“國君是仁德的君主??！”魏斯再問：“你怎么知道？”翟璜回答：“臣聽說只有國君仁德，臣子才可能正直。剛才任座言辭正直，我才得以知道?！蔽核勾髳?，派翟璜速召回任座，親自下堂迎接他，待作上賓。

魏文侯的性格特點：

重信用，守承諾，體恤下屬，寬容胸懷。一個君王在大雨的時候還能記起和臣下的約定，而且不管風(fēng)雨多大也要親自和獵場官員說明。

《續(xù)資治通鑒長編》是一部編年體史書，作者是南宋時期的李燾。

《資治通鑒》

暫時還沒有，畢竟《續(xù)資治通鑒》的作者是清朝人，后面就是戰(zhàn)爭時期了，期待現(xiàn)代人寫估計要等等。

有玉魂2就別推熊了。。。浪費套裝么 玉魂現(xiàn)在的傷害好看的不得了

你要是非要推熊 。。。靈魂行走 回藍符文 收割回血符文 大巫毒圖騰 好像是個這個名字 用回藍的 剩下一個我倒是一般不用狗 用的是妖術(shù) 因為推熊的藍耗非常高 你如果一個圖騰推不死精英基本就要瞪眼伸腿了。。。被動選擇剝削死者 靈魂容器 吃血球加BUFF那個 還有一個 你如果扛不住用減傷 抗的住可以用生命代替藍10%或者藍上限的那個