江南春千里鶯啼綠映紅古詩

千里鶯啼綠映紅 打一成語：
有聲有色
有聲有色
yǒu　shēng　yǒu　sè
[釋義] 既有聲音；又有色澤。形容表演或說話十分生動(dòng)、精彩。
[語出] 宋·汪藻《浮溪集·翠微堂記》：“其意從謂世之有聲有色者；未有不爭而得；亦未有不終磨滅者。”
[正音] 色；不能讀作“sǎi”。
[辨形] 聲；不能寫作“生”。
[近義] 繪聲繪色
[反義] 無聲無息
[用法] 形容說話動(dòng)聽；表演；作文生動(dòng)精彩、形象鮮明。一般作定語、狀語、補(bǔ)語。
[結(jié)構(gòu)] 聯(lián)合式。
[辨析] ～和“躍然紙上”；都含有形象鮮明、十分生動(dòng)的意思。但～偏重在“聲音、色澤”；形容敘述、描繪或表演得生動(dòng)精彩；“躍然紙上”；偏重“呈現(xiàn)在紙上”；形容繪畫；描寫得生動(dòng)、形象逼真。

人面桃花相映紅—近朱者赤

手拿謎條難猜著—執(zhí)迷不悟

五彩云霞空中飄—天真爛漫

無法想象無法說—不可思議

未知尚有多少路—前途無量

.千里鶯啼綠映紅—有聲有色
.五彩云霞空中飄—天真爛漫
.無法想象無法說—不可思議
.未知尚有多少路—前途無量
只會(huì)這幾個(gè)

山郭：山城。

千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)的意思是千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象，在臨水的村莊，依山的城郭，到處都有迎風(fēng)招展的酒旗。

柳綠鶯棚大啼的意思是春天來了。它是春天的一種表述方法，鏈橡豎它描繪的春天柳綠鶯啼的景象，通過景象來表述春天。其如洞它的桃花紅，李花白，菜花黃，鶯兒啼，燕兒舞，蝶兒忙，也同樣是春天來了的一種表述方法。

千里江南，到處鶯歌燕舞，有相互映襯的綠樹紅花，有臨水的村莊，有依山的城郭，到處都有迎風(fēng)招展的酒旗。

在廣闊的江南大地上,黃鶯歡快的鳴唱,綠樹映襯著紅花,傍水的村莊,依山的城郭,酒旗在迎風(fēng)招展

這?。∵@之前三心女人都不要。在家里面？在

翻譯：千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象，在臨水的村莊，依山的城郭，到處都有迎風(fēng)招展的酒旗。

這句話出自唐代杜牧的《江南春》

原文：

千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)。

南朝四百八十寺，多少樓臺(tái)煙雨中。

白話譯文：

千里江南，到處鶯歌燕舞，桃紅柳綠，一派春意盎然的景象，在臨水的村莊，依山的城郭，到處都有迎風(fēng)招展的酒旗。到處是香煙繚繞的寺廟，亭臺(tái)樓閣矗立在朦朧的煙雨之中。

?

擴(kuò)展資料：

“千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng)?！痹娨婚_頭，就象迅速移動(dòng)的電影鏡頭，掠過南國大地：遼闊的千里江南，黃鶯在歡樂地歌唱，叢叢綠樹映著簇簇紅花；傍水的村莊、依山的城郭、迎風(fēng)招展的酒旗，一一在望。搖蕩的原因，除了景物的繁麗外，恐怕還由于這種繁麗，不同于某處園林名勝，僅僅是局限于一個(gè)角落，而是由于這種繁麗是鋪展在大塊土地上的。

因此，開頭如果沒有“千里”二字，這兩句就要減色了。但是，明代楊慎在《升庵詩話》中說：“千里鶯啼，誰人聽得？千里綠映紅，誰人見得？若作十里，則鶯啼綠紅之景，村郭、樓臺(tái)、僧寺、酒旗，皆在其中矣?！?br/>
對于這種意見，何文煥在《歷代詩話考索》中曾駁斥道：“即作十里，亦未必盡聽得著，看得見。題云《江南春》，江南方廣千里，千里之中，鶯啼而綠映焉，水村山郭無處無酒旗，四百八十寺樓臺(tái)多在煙雨中也。

此詩之意既廣，不得專指一處，故總而命曰《江南春》……”何文煥的說法是對的，這是出于文學(xué)藝術(shù)典型概括的需要。同樣的道理也適用于后兩句?！澳铣陌侔耸?，多少樓臺(tái)煙雨中。”從前兩句看，鶯鳥啼鳴，紅綠相映，酒旗招展，應(yīng)該是晴天的景象，但這兩句明明寫到煙雨，這是因?yàn)榍Ю锓秶鷥?nèi)，各處陰晴不同，也是完全可以理解的。

不過，還需要看到的是，詩人運(yùn)用了典型化的手法，把握住了江南景物的特征。江南特點(diǎn)是－－山重水復(fù)，柳暗花明，色調(diào)錯(cuò)綜，層次豐富而有立體感。詩人在縮千里于尺幅的同時(shí)，著重表現(xiàn)了江南春天掩映相襯、豐富多彩的美麗景色。