芙蓉樓送辛漸寫作背景王昌齡被貶

《芙蓉樓送辛漸》是一首送別詩(shī)。詩(shī)的構(gòu)思新穎，淡寫朋友的離情別緒，重寫自己的高風(fēng)亮節(jié)。首兩句蒼茫的江雨和孤峙的楚山，烘托送別時(shí)的孤寂之情；后兩句自比冰壺，表達(dá)自己開朗胸懷和堅(jiān)強(qiáng)性格。全詩(shī)即景生情，寓情于景，含蓄蘊(yùn)藉，韻味無窮。

辛漸：王昌齡的一位朋友。

這首詩(shī)大約作于開元二十九年以后。王昌齡當(dāng)時(shí)離京赴江寧（今南京市）丞任，辛漸是他的朋友，這次擬由潤(rùn)州渡江，取道揚(yáng)州，北上洛陽(yáng)。王昌齡可能陪他從江寧到潤(rùn)州，然后在此分手。這詩(shī)原題共兩首，這一首寫的是第二天早晨在江邊離別的情景。另一首為“丹陽(yáng)城南秋海陰，丹陽(yáng)城北楚云深。高樓送客不能醉，寂寂寒江明月心?！闭f的是頭天晚上詩(shī)人在芙蓉樓為辛漸餞別時(shí)的情景。

唉可口可樂了看看健健康康可口可樂了了

王昌齡被稱為唐朝的“七絕圣手”他的七絕寫得深情幽怨，含蘊(yùn)無窮，為世人所推崇。這首詩(shī)是送別之作，藝術(shù)性高，個(gè)性鮮明。王昌齡此詩(shī)的寫作是在江寧丞任內(nèi)，時(shí)間是在天寶元年（742）后。在此以前，王昌齡于開元二十七年（739）從汜水尉任上被貶到嶺南。手又貶到江寧為縣丞。至天寶七年（748）又被貶到荒遠(yuǎn)的龍標(biāo)（今湖南黔陽(yáng)）一帶，可謂屢遭貶斥，仁途乖蹇。與王昌齡同時(shí)代的殷在《河岳黃靈集》中說：“昌齡為人，仁有余也。奈何晚節(jié)不細(xì)行，謗議沸騰，再歷遐荒，使知音者嘆惜”，其意為王昌齡晚年不注重小節(jié)，故惹得眾人議論紛紛，并兩次被貶到荒僻之地。

送竇七
清江月色傍林秋，
波上熒熒望一舟。
鄂渚輕帆須早發(fā)，
江邊明月為君留。
送柴侍御
沅水通波接武岡，
送君不覺有離傷。
青山一道同云雨，
明月何曾是兩鄉(xiāng)？
芙蓉樓送辛漸
寒雨連江夜入?yún)牵?br/>平明送客楚山孤。
洛陽(yáng)親友如相問，
一片冰心在玉壺。
王昌齡送辛漸的三首詩(shī)

昨天晚上透著寒意的雨灑落大地，迷蒙的煙雨籠罩著屋頂江山，清晨當(dāng)我送別自己最好的朋友時(shí)候，感到自己像楚山一樣孤獨(dú)寂寞，洛陽(yáng)的親朋好友，如果向你問起，我就請(qǐng)你幫我轉(zhuǎn)告他們，我的心依然像一顆珍藏在玉壺中的冰一般，晶瑩純潔，不要為我擔(dān)心

芙蓉樓是地方，是在這里送別

芙蓉樓送辛漸
　　
　　
（唐）王昌齡
　　
寒雨連江夜入?yún)牵?br/>　　
平明送客楚山孤。
　　
洛陽(yáng)親友如相問，
　　
一片冰心在玉壺。
譯文
　　昨天晚上，透著寒意的雨灑落大地，迷蒙的煙雨籠罩著吳地江天。清晨當(dāng)我送別友人的時(shí)候，感到自己就像楚山一樣孤獨(dú)寂寞。洛陽(yáng)的親朋好友如果向你問起我,就請(qǐng)轉(zhuǎn)告他們：我的心依然像一顆珍藏在玉壺中的冰一般晶瑩純潔。
肯定對(duì)的

冷雨灑滿江天的夜晚，我來到了無棣天剛亮?xí)r，送的好友只留下楚山，孤影，如果洛陽(yáng)的親友詢問我的情況，請(qǐng)你一定轉(zhuǎn)告他們，我的心仍然像冰一樣純潔。

吳：三國(guó)時(shí)吳國(guó)在長(zhǎng)江中下游一帶，所以稱之為吳。平明：清晨。楚山：春秋時(shí)期楚國(guó)在下游這一代，所以稱之這一帶山為楚山。
芙蓉樓送辛漸》是一首（送別）詩(shī)，借(物抒情)這件事表達(dá)了詩(shī)人決心（不向排擠陷害自己的惡勢(shì)力屈服）的思想感情。這首詩(shī)不像一般的（送別)詩(shī)那樣，努力抒發(fā)對(duì)友人的深深眷戀之情，而是著重講訴自己(不幸的遭遇)。
詩(shī)的前兩句寫了寒冷的(吳地)、滔滔的（江水），朦朧的（月色），襯托出詩(shī)人對(duì)朋友的（留戀）之情。詩(shī)的重點(diǎn)在后兩句——（洛陽(yáng)親友如相問，一片冰心在玉壺），用一個(gè)巧妙地互相映襯的（比喻），抒發(fā)了自己的高尚情懷。