錢塘湖春行 白居易翻譯

孤山寺北賈亭西，白沙堤，行，最愛(ài)

1．喜愛(ài)錢塘湖春天的美景 愛(ài)（最愛(ài)）.

2．“幾處”“誰(shuí)家”照應(yīng)“早鶯”“新燕”，說(shuō)明早鶯尚少，新燕不多，表達(dá)了錢塘湖初春季節(jié)的特點(diǎn)和作者的欣喜之情。如果改為“處處”“家家”，就沒(méi)有這種表達(dá)效果.

寫出了春意的盎然
自己想的,可能不對(duì)

這兩句寫的是鶯和燕，鶯是春天戚肆舉的歌手，都掙著飛到向陽(yáng)的樹(shù)上去唱歌，燕是春天的信高碧使，已開(kāi)始銜泥筑巢“幾處”“誰(shuí)家”對(duì)應(yīng)“早”“新”突出了雹握初春季節(jié)生機(jī)勃勃，充滿活力的特點(diǎn)。

寫出了作者看見(jiàn)早春風(fēng)景時(shí)的開(kāi)心和對(duì)錢塘江風(fēng)景的喜愛(ài),
表達(dá)了作者對(duì)于自然之美的熱愛(ài)。

有什么問(wèn)題嗎？

直接上網(wǎng)搜就行了

我們先從孤山寺的北面開(kāi)始行走，一直到了賈亭的西面。這里的景色確實(shí)十分美麗，一路上，我們一家人說(shuō)說(shuō)笑笑。腳下平靜的水面與天上低垂的云幕構(gòu)成了一副寧?kù)o的水墨西湖圖，我們都被這一景象所迷住了。鶯是春的歌手，都爭(zhēng)著飛到向陽(yáng)的樹(shù)上去歌唱；燕是春的信使，已開(kāi)始銜泥筑巢，一片生機(jī)勃勃之勢(shì)。馬在淺草地上慢慢踱著方步，悠閑地吞噬著多汁的嫩草。再抬頭看看眼前一片姹紫嫣紅的花兒散落在草叢里，像眼睛、像星星還眨呀眨的，令人目不暇接。漫步綠蔭籠罩的白堤，一陣陣微風(fēng)迎面撲來(lái)，還帶著花的芬芳。柳絮漫天飛舞，倒有幾分“鵝毛大雪”之意！

最近聽(tīng)說(shuō)杭州西湖那里的景色很好，一大早，我就和爸爸媽媽去欣賞了。
我們先從孤山寺的北面開(kāi)始行走，一直到了賈亭的西面。這里的景色確實(shí)十分美麗，一路上，我們一家人說(shuō)說(shuō)笑笑。腳下平靜的水面與天上低垂的云幕構(gòu)成了一副寧?kù)o的水墨西湖圖，我們都被這一景象所迷住了。鶯是春的歌手，都爭(zhēng)著飛到向陽(yáng)的樹(shù)上去歌唱；燕是春的信使，已開(kāi)始銜泥筑巢，一片生機(jī)勃勃之勢(shì)。馬在淺草地上慢慢踱著方步，悠閑地吞噬著多汁的嫩草。再抬頭看看眼前一片姹紫嫣紅的花兒散落在草叢里，像眼睛、像星星還眨呀眨的，令人目不暇接。漫步綠蔭籠罩的白堤，一陣陣微風(fēng)迎面撲來(lái)，還帶著花的芬芳。柳絮漫天飛舞，倒有幾分“鵝毛大雪”之意！
我們回到了家里，都在夸贊著這美麗的西湖景色！

.........