呂劇淚灑相思地選段

20世紀40年代，姚水娟在演出“臨終恨”時即興發(fā)揮出十八個“我為他”的內(nèi)容，此唱段成為傳唱不衰的經(jīng)典名段，在諸多移植版中也被沿用。
之后，勝利唱片公司灌制了姚水娟的這一唱段為一張唱片。
以下的唱詞即根據(jù)此唱片整理：
“小姐既知事明亮”
小姐呀，
小姐既知事明亮，我也不必說細詳。
不怨他來拋棄我，只怨自己少主張。
我也是個官家女，自幼讀過書幾章。
理當做個貞節(jié)女，不應該私下訂鴛鴦。
因此被人看不起，將我當作路柳墻。
正是一失足成千古恨，若要回頭得百年長。
雖我自己無主意，然他心腸也太覺硬。
他不該當初甜言蜜語來騙我，我道他心好比我心樣。
哪知一去無消息，可憐我一日六時望斷腸。
十八個“我為他”
我為他受盡千般苦，
我為他身擔不孝瞞親娘，
我為他茶不思來飯不吃，
我為他一夜想到大天亮，
我為他親生之父不認我，
我為他父親逼我赴無常，
我為他被父推入西湖內(nèi)，
我為他悠悠死去轉(zhuǎn)還陽，
我為他有家有母難回轉(zhuǎn)，
我為他權且漁婆做干娘，
我為他當飾質(zhì)衣作路費，
我為他拋頭露面走羊腸，
我為他途中受盡風霜苦，
我為他舉目無親落他鄉(xiāng)，
我為他客店當作安身處，
我為他黃花閨女孩子來養(yǎng)，
我為他眼淚哭脫無其數(shù)，
我為他幾次欲死要懸梁，
咿哎呀--小姐呀。
托子
我只因肚中一塊肉，接續(xù)張姓后嗣香。
現(xiàn)在孩子已生下，我亦無能力來撫養(yǎng)。
況且他也不認我，再有何顏在世上。
只能閉門推出窗前月，吩咐梅花自主張。
既然小姐來到此，請你把孩子來撫養(yǎng)。
此孩青云親骨血，如你親生一般腔。
將來小孩能說話，開口即叫你親娘。
求你將他另眼看，我在陰司也喜非常。
“小姐寬洪天下少”
小姐寬洪天下少，使我感激在心腸。
我也已經(jīng)把主意決，我今生決難嫁姓張。
哪有帶兒來入府，要被親戚來談講。
累得他少臉面，將來如何進考場？
況我剛才來生產(chǎn)，深受刺激在心腸。
即我不能來自殺，大約我此命也不長。
小姐若是可憐我，念我客地是異鄉(xiāng)。
我死后無人收斂，要求求你把我買口薄棺枋。
還有一事要求你，
喏喏她是我的救命娘。
她為我路遠身到此，拋卻生活離故鄉(xiāng)。
望小姐賞她幾十花銀子，能可使她轉(zhuǎn)家鄉(xiāng)。
1957年，湯學楚，姚水娟根據(jù)姚水娟演出本再行整理。
此段唱詞略有更改：
小姐既然事明亮
(白)小姐你明白?小姐呀！
(唱)小姐既然事明亮，我也不必說細詳，
不怨他來拋棄我，只怪自己少主主張。
我也是個官家女，自幼讀過數(shù)幾章，
枉生兩眼無見識，錯把那，負心漢當作有情郞。
萬般苦處自己尋，因此落得這般樣。
正是一失足成千古恨，再要回頭百年長。
雖則我自己無主意，他的心腸也太硬。
當初他，甜言蜜語來騙我，我只當，他心好比我心樣。
誰知他一去無消息，可憐我，一日六時望斷腸。
我為他，茶不思來飯不想，
我為他，一夜想到大天亮。
我為他，神思恍惚懶梳妝，
我為他，身擔不孝瞞親娘。
我為他，被父推入西湖內(nèi)，
我為他，連累小菱遭禍殃。
我為他，當飾賣衣作路費，
我為他，拋頭露面走羊腸。
我為他，途中受盡風雨苦，
我為他，舉目無親落他鄉(xiāng)。
我為他，客店當作安身處，
我為他，黃花閨女把孩子養(yǎng)。
我為他，眼淚哭出無其數(shù)，
我為他，口吃黃連無處講。
托子
（白）小姐！
(唱)這是張家親骨血，求你將他來扶養(yǎng)，
將來孩子能說話，開口就呌你親娘。
求你將他另眼看，我在黃泉喜非常。
托三樁
小姐！
(唱)你賢德大量我永不忘，只是我今生決難嫁姓張。
若帶孩兒去做新娘，要害他，無有面目進考場。
何況他既不認我，我還有何面目活世上。
我只能，閉門推出窗前月，盼咐梅花自主張。
想我產(chǎn)后身患病，看來此命也不久長。
承蒙小姐你心腸好，臨死托你事三椿：
頭椿求你可憐我,念我客地是異鄉(xiāng)，
死后無人來收斂，求求你，替我買口薄棺枋。
二椿審情要求你,
喏喏喏！
她是我的救命娘，
她為我，路途遙遠到蘇州,
望小姐，送她銀兩好轉(zhuǎn)還鄉(xiāng)。
第三椿事情拜托你，
小菱她，被剪舌頭在店堂，
她有痛有苦不會講，
你毎日，賞她三碗簿粥湯,
倘若小菱人亡故，
求求你，把她葬在我墳旁。
小姐不忘我的話，
陰司保佑你福壽長。

是民國時期。

該劇講述了貧家女孩楊素云，在經(jīng)歷了無數(shù)人世苦厄，最終成為了一位堅強智慧的女人的故事。

淚酒相思地，講述了一個多情女子王蓮娟，遇到一個薄情的公子，并為其產(chǎn)下一子，被父親威逼自盡。于是，悔不該當初，淚灑相思地。

東床灑淚和淚灑東床的區(qū)別是：前后主角不一樣。

東床灑淚是說女婿對岳父的死傷心落淚。而淚灑東”則是岳父哭女婿的哀傷之情。半子“東床”指的都是女婿。所以這副聯(lián)，是以女婿的角度寫的，當然只能是哀悼岳父母用的了。

基本介紹

此句應是“半子無依何所賴，東床有淚幾時干”，“半子”即指女婿；“東床”是附馬的別稱，這里以指代女婿，意思是：女婿沒有依靠了，淚什么時候干呢？是女婿哀悼岳父母的挽聯(lián)這個的確是挽聯(lián)，但不是妻子哀悼丈夫的，而是女婿哀悼岳父母的。

妻子的父親。《醒世恒言·錢秀才錯占鳳凰儔》：“錢青道：‘若得岳父扶持，足感盛德。清顧張思《土風錄》卷十六：“妻父亦曰‘岳父’，或稱曰‘泰山’。

《兒女英雄傳》第十二回：“你略歇歇兒就先回去把這話說給你娘，并致意你岳父岳母，叫他二位好放心。”曹禺《王昭君》第二幕：“看呼韓邪怎樣討他岳父的歡心吧。

此句應是“半子無依何所賴，東床有淚幾時干”，“半子”即指女婿；“東床”是附馬的別稱，這里以指代女婿，意思是：女婿沒有依靠了，淚什么時候干呢？是女婿哀悼岳父母的挽聯(lián)這個的確是挽聯(lián)，但不是妻子哀悼丈夫的，而是女婿哀悼岳父母的。