閑居初夏午睡起二絕句

夏初的時候悠閑的呆在家里，中午小睡了一會后剛剛起來。

悠閑的意思

這句話的意思就是說夏初的時候悠閑的呆在家里，中午小睡了一會后剛剛起來的感覺。參考楊萬里的兩首絕句《閑居初夏午睡起二絕句》1、梅子留酸軟齒牙，芭蕉分綠與窗紗。日長睡起無情思，閑看兒童捉柳花。2、松陰一架半弓苔，偶欲看書又懶開。戲掬清泉灑蕉葉，兒童誤認(rèn)雨聲來。

【題目】：閑居初夏午睡起
【年代】：宋
【作者】：楊萬里
【內(nèi)容】：
梅子留酸軟齒牙，
芭蕉分綠與窗紗。
日長睡起無情思，
閑看兒童捉柳花。
注－－－－首句又作“梅子流酸濺齒牙”
[注釋]（1）梅子：一種味道極酸的果實。（2）芭蕉分綠：芭蕉的綠色映照在紗窗上。（3）思：意，情緒。
[譯文]梅子味道很酸，吃過之后，余酸還殘留在牙齒之間；芭蕉初長，而綠陰映襯到紗窗上。春去夏來，日長人倦，午睡后起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。

是楊萬里的兩首絕句《閑居初夏午睡起二絕句》
1、
梅子留酸軟齒牙，
芭蕉分綠與窗紗。
日長睡起無情思，
閑看兒童捉柳花。

2、
松陰一架半弓苔，
偶欲看書又懶開。
戲掬清泉灑蕉葉，
兒童誤認(rèn)雨聲來。

閑居初夏午睡起
【年代】：宋
【作者】：楊萬里
梅子留酸軟齒牙，
芭蕉分綠與窗紗。
日長睡起無情思，
閑看兒童捉柳花。
注－－－－首句又作“梅子流酸濺齒牙”
[譯文]梅子味道很酸，吃過之后，余酸還殘留在牙齒之間；芭蕉初長，而綠陰映襯到紗窗上。春去夏來，日長人倦，午睡后起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。

【題目】：閑居初夏午睡起
【年代】：宋
【作者】：楊萬里
【內(nèi)容】：
梅子留酸軟齒牙，
芭蕉分綠與窗紗。
日長睡起無情思，
閑看兒童捉柳花。

注－－－－首句又作“梅子流酸濺齒牙”
[注釋]（1）梅子：一種味道極酸的果實。（2）芭蕉分綠：芭蕉的綠色映照在紗窗上。（3）思：意，情緒。

[譯文]梅子味道很酸，吃過之后，余酸還殘留在牙齒之間；芭蕉初長，而綠陰映襯到紗窗上。春去夏來，日長人倦，午睡后起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。

【題目】：閑居初夏午睡起

【年代】：宋

【作者】：楊萬里

【內(nèi)容】：

梅子留酸軟齒牙，

芭蕉分綠與窗紗。

日長睡起無情思，

閑看兒童捉柳花。



注－－－－首句又作“梅子流酸濺齒牙”

[注釋]（1）梅子：一種味道極酸的果實。（2）芭蕉分綠：芭蕉的綠色映照在紗窗上。（3）思：意，情緒。



[譯文]梅子味道很酸，吃過之后，余酸還殘留在牙齒之間；芭蕉初長，而綠陰映襯到紗窗上。春去夏來，日長人倦，午睡后起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。

題目】：閑居初夏午睡起
【年代】：宋
【作者】：楊萬里
一、
梅子留酸軟齒牙，
芭蕉分綠與窗紗。
日長睡起無情思，
閑看兒童捉柳花。
[譯文]梅子味道很酸，吃過之后，余酸還殘留在牙齒之間；芭蕉初長，而綠陰映襯到紗窗上。春去夏來，日長人倦，午睡后起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。
二、
松陰一架半弓苔,
偶欲看書又懶開。
戲掬清泉灑蕉葉,
兒童誤認(rèn)雨聲來。
此詩寫作者閑適、慵倦情緒。他想看書，可是剛剛翻開又興致索然，百無聊賴中掬起泉水去澆芭蕉。那淅瀝水聲驚動了正在玩耍的兒童，他們還以為驟然下起雨來。這兒以詩人的閑散無聊與兒童的天真爛漫相比較，一個“戲”字，一個“誤”字起到相互映襯的作用，而情景宛然，含有無窮樂趣。詩人善于捕捉生活中瞬間的形象和自己偶然觸發(fā)的興會，在這兩句中也得到生動的顯示。

【題目】：閑居初夏午睡起 ·其二
【內(nèi)容】：
松陰一架半弓苔，偶欲看書又懶開。
戲掬清泉灑蕉葉，兒童誤認(rèn)雨聲來。
【賞析】
此詩寫作者閑適、慵倦情緒。他想看書，可是剛剛翻開又興致索然，百無聊賴中掬起泉水去澆芭蕉。那淅瀝水聲驚動了正在玩耍的兒童，他們還以為驟然下起雨來。這兒以詩人的閑散無聊與兒童的天真爛漫相比較，一個“戲”字，一個“誤”字起到相互映襯的作用，而情景宛然，含有無窮樂趣。詩人善于捕捉生活中瞬間的形象和自己偶然觸發(fā)的興會，在這兩句中也得到生動的顯示。

【資料】　　【題目】閑居初夏午睡起
[1]

　　【年代】南宋
　　【作者】楊萬里
　　【體裁】七言絕句
[編輯本段]【原文】　?。ㄆ湟唬?br/>　　梅子留酸軟齒牙，
　　芭蕉分綠與窗紗。
　　日長睡起無情思，
　　閑看兒童捉柳花。
　?。ㄆ涠?br/>　　松陰一架半弓苔，
　　偶欲看書又懶開。
　　戲掬清泉灑蕉葉，
　　兒童誤認(rèn)雨聲來。
[2]

[編輯本段]【注釋】　?、琶纷恿羲彳淉X牙：又作“梅子流酸濺齒牙”
　?、泼纷樱阂环N味道極酸的果實。
　?、前沤斗志G：芭蕉的綠色映照在紗窗上。
　?、人迹阂?，情緒。
　?、闪ǎ杭戳?。
　?、使汗艜r丈量地畝的器具，后為計量單位。一弓等于1.6米。
[編輯本段]【譯文】　?。ㄆ湟唬?br/>　　梅子味道很酸，吃過之后，余酸還殘留在牙齒之間；芭蕉初長，而綠陰映襯到紗窗上。春去夏來，日長人倦，午睡后起來，情緒無聊，閑著無事觀看兒童戲捉空中飄飛的柳絮。
　?。ㄆ涠?br/>　　松陰之下長著半弓的草苔，想看書可又懶得去翻開。百無聊賴中掬起泉水去澆芭蕉，那淅瀝水聲驚動了正在玩耍的兒童，他們還以為驟然下起雨來。