百年孤獨(dú)加西亞馬爾克斯

馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》哪個版本翻譯的比較好?
1個回答2022-05-21 01:15
一般是范曄譯的。
馬爾克斯《百年孤獨(dú)》
2個回答2022-05-25 02:51
一部晦澀難懂,卻又充滿童趣與寓意的書,魔幻與科學(xué)的碰撞,時間與空間及人文環(huán)境的變換!需要慢慢的咀嚼與笑話!真正好書,細(xì)細(xì)品讀??!
馬爾克斯的百年孤獨(dú)講的是什么?
1個回答2024-01-04 00:18

  《百年孤獨(dú)》是馬爾克斯最重要的作品,也是拉丁美洲魔幻現(xiàn)實(shí)主義文學(xué)的代表作。據(jù)說,作者18歲時就打算寫這部小說,后來卻斷斷續(xù)續(xù)經(jīng)歷了18年。和以前的許多作品一樣,小說的背景也是作者虛構(gòu)的馬孔多鎮(zhèn)。   

故事梗概:    長篇小說《百年孤獨(dú)》描寫布恩迪亞家族7代人充滿神奇色彩的坎坷命運(yùn),描繪了哥倫比亞農(nóng)村小鎮(zhèn)馬孔多從荒蕪的沼澤中興起、發(fā)展、鼎盛到最后被一陣旋風(fēng)卷走而完全消亡的一百多年的圖景。反映了19世紀(jì)初到20世紀(jì)上半葉哥倫比亞乃整個拉丁美洲近百年的歷史演變和社會現(xiàn)實(shí)。馬孔多是哥倫比亞的縮影,也是整個拉丁美洲的縮影。

小說從何塞·阿卡迪奧·布恩迪亞和表妹烏蘇拉結(jié)婚開始。親友們反對這樁婚事,因?yàn)樵诖酥?,烏蘇拉的一個姑母與布恩迪亞的一個叔叔也是表兄妹聯(lián)姻,婚后生下一個長豬尾巴的孩子。烏蘇拉害怕自己也生下這樣的孩子,結(jié)婚一年多一直拒絕與布恩迪亞同房。這件事慢慢傳開了,村里人開始譏笑布恩迪亞這個當(dāng)丈夫的無能。一次,布恩迪亞在斗雞時贏了鄰居阿及廖爾。阿及廖爾惱羞成怒,拿這事當(dāng)眾羞辱他。布恩迪亞一氣之下,在決斗中用長矛把阿及廖爾刺死。此后,這個家便長期被阿及謬爾的鬼魂所糾纏。為了避禍,只好遠(yuǎn)走他鄉(xiāng),布恩迪亞帶領(lǐng)家人和村民跋山涉水兩年多,最后在一個荒無人煙的小河邊停下來。布恩迪亞做了一個夢,夢見這兒矗立起一座熱鬧的城市,并聽見了一個響亮而動聽的名字:“馬孔多”。醒來后,他決定不再向前走了,與村民們一道建起了一座村莊,起名“馬孔多”。

自此,馬孔多逐漸繁榮起來,他的家庭在這里生活了一百多年,香火一直延續(xù)到第7代。多年以后,布恩迪亞突然發(fā)了瘋,人們把他捆在院子里的一棵栗子樹上,他居然又這樣活了半個多世紀(jì)才死。妻子烏蘇拉身體健壯,活了100多歲,為他生了兩子一女。大兒子何塞·阿卡迪奧生在旅途中,長大后和一個常在他家?guī)凸?、會用紙牌算命的女人庇拉·特?nèi)拉發(fā)生了關(guān)系,生了一個孩子,取名阿卡迪奧,內(nèi)戰(zhàn)時阿卡迪奧被政府軍抓去槍斃了。   布恩迪亞的小兒子叫奧雷連諾,是第一個生在馬孔多的孩子。他后來與政府派來的鎮(zhèn)長的小女兒雷梅苔絲·莫科特結(jié)婚,但他結(jié)婚前,也和庇拉·特內(nèi)拉發(fā)生過關(guān)系,他們生的兒子取名奧雷連諾·何塞。一天晚上,雷梅苔絲·莫科特突然暴死。布恩迪亞夫婦的女兒叫阿瑪蘭塔。他們還收養(yǎng)了一個孤女,據(jù)說是他們的親戚,名叫雷蓓卡,但老兩口始終不記得有這門親戚。雷蓓卡有個吃泥土和石灰的怪癖,長大后在愛情上很不如意,后來嫁給了何塞·阿卡迪奧。第三代中除了庇拉·特內(nèi)拉生下的阿卡迪奧和奧雷邊諾·何塞外,還有奧雷連諾內(nèi)戰(zhàn)時期按照古老風(fēng)俗和17個女人生的17個奧雷連諾。第四代都是被政府軍槍斃的阿卡迪奧的后代

。女兒容貌秀麗,名叫俏姑娘雷梅苔絲。兩個孿生遺腹子名叫何塞·阿卡迪奧第二和奧雷連諾第二。這兄弟倆長得一模一樣,也一樣地行為放蕩,都與一個叫佩特拉·科特的女人廝混。這個家庭的第五代全是奧雷連諾第二的孩子,兒子叫何塞·阿卡迪奧,女兒叫雷納塔·雷梅苔絲(梅梅)、阿瑪蘭塔·烏蘇拉。第六代只有一個人,梅梅的兒子奧雷連諾·布恩迪亞。他愛上了他的姑姑阿瑪蘭塔·烏蘇拉,他們結(jié)婚后生了個有豬尾巴的嬰兒,是這個家庭的第七代,也是最后一代。這個孩子生下后,他母親由于產(chǎn)后失血過多而死。這孩子不久就變成了“一張腫脹干枯的皮”,奧雷連諾·布恩迪亞從外面回來發(fā)現(xiàn)孩子已被螞蟻拖到洞穴里吃掉了。他平時喜歡鉆研早年吉卜賽人梅爾加德斯留下的、用梵語寫的關(guān)于他家族歷史的“羊皮書”手稿。他一直看不大懂,這時猛然明白了,最關(guān)鍵的幾個字是:“這個家庭的第一個人將被綁在樹上,而最后一個人將被螞蟻吃了?!边@時開始刮起一陣微風(fēng),充滿古代天竺葵的颯颯聲……  

他繼續(xù)讀下去,“這時馬孔多已經(jīng)變成一陣可怕的旋風(fēng),裹著圣經(jīng)里的颶風(fēng)卷起的塵土、瓦礫,奧雷連諾怕被熟知的史實(shí)耽誤了時間,跳了11頁,開始讀他正在經(jīng)歷的時刻,他一邊經(jīng)歷這一時刻,一邊讀這一段歷史,他自己預(yù)言羊皮最后一面的秘密,就好像他對著鏡子,自己講自己?!彼痔艘欢蜗胱x最后的日期和他自己死亡的情景,“但還沒讀到最后,他已經(jīng)懂得,他永遠(yuǎn)不會離開這間房子,他已經(jīng)預(yù)見到這個鏡子城將完全被風(fēng)卷走,將從人們的記憶中消失……”這里寫的一切永遠(yuǎn)永遠(yuǎn)不會再重復(fù),因?yàn)椤懊凶⒍ò倌旯陋?dú)的種族,不可能再出現(xiàn)在地球上”。小鎮(zhèn)消失了,家庭消亡了。小說到此結(jié)束。

馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》講的是什么?
1個回答2022-12-26 02:21
人與人之間的隔閡,即使家人父母夫妻兄弟姐妹之間也不能溝通!還反映了拉美地區(qū)的閉塞貧窮和落后!
如何評價加西亞·馬爾克斯《百年孤獨(dú)》?
1個回答2023-02-05 08:57
這是一部非常好的小說,是用全新的敘述方式來講述故事的,讓我們看起來覺得耳目一新,覺得是一個非常新奇的故事,還有通過他的不一樣的方式,讓我們知道可以用這樣的方式來紀(jì)念小說進(jìn)去敘事,我們覺得非常的神奇。
馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》到底要講的是什么?
1個回答2023-02-09 20:45
人與人之間的隔閡,即使家人父母夫妻兄弟姐妹之間也不能溝通!還反映了拉美地區(qū)的閉塞貧窮和落后!
馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》到底要講的是什么?
1個回答2024-01-10 22:35
人與人之間的隔閡,即使家人父母夫妻兄弟姐妹之間也不能溝通!還反映了拉美地區(qū)的閉塞貧窮和落后!
加夫列爾·加西亞·馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》,寫的是什么?
1個回答2022-12-06 05:40
寫的就是一個百歲的老人他這一生的過程從他出生到死去,他的人生當(dāng)中有非常多的顧客,但是最后是他孤獨(dú)一個人。
如何閱讀馬爾克斯的《百年孤獨(dú)》
3個回答2022-07-19 12:34
必須要把不同姓名和他們之間的代際關(guān)系寫下來。
熱門問答