此地?zé)o銀三百兩的寓意

英語(yǔ)寓言故事帶翻譯之此地?zé)o銀三百兩
1個(gè)回答2024-01-20 11:32
此地?zé)o銀三百兩





有人把銀子埋藏地下,上面留字寫道:“此地?zé)o銀三百兩”。鄰人王二偷走了銀子,也留字寫道:“隔壁王二不曾偷”。



Aguiltypersongiveshimselfawaybyconsciouslyprotestinghisinnocence.



Onemanburiedhissilverandputanote,ontheverygound,sayingthatthereisnosilverburied.HisneighborWangErstolehissilver,alsoputanotesayingthatyourneighborWangErdidn'tstealthesilver.



簡(jiǎn)略的故事,分?jǐn)?shù)少就這樣吧呵呵^^
“此地?zé)o銀三百兩”是出自寓言還是成語(yǔ)?
1個(gè)回答2024-01-22 14:04
當(dāng)然是寓言故事了
從前有個(gè)人叫張三,喜歡自作聰明。他積攢了三百兩銀子,心里很高興,但是他也很苦惱,怕這么多錢被別人偷走,不知道存放在哪里才安全。帶在身上吧,很不方便,容易讓小偷察覺;放在抽屜里吧,覺得不妥當(dāng),也容易被小偷偷去,反正放在哪里都不方便。
他捧著銀子,冥思苦想了半天,想來(lái)想去,最后終于想出了自認(rèn)為最好
的方法。張三趁黑夜,在自家房后,墻角下挖了一個(gè)坑,悄悄把銀子埋在里面。埋好后,他還是不放心,害怕別人懷疑這里埋了銀子。他又想了想,終于又想出
了一個(gè)辦法。他回屋,在一張白紙上寫上"此地?zé)o銀三百兩"七個(gè)大字。
然后,出去貼在坑邊的墻上。他感到這樣是很安全的了,便回屋睡覺了。
張三一整天心神不定的樣子,早已經(jīng)被鄰居王二注意到了,晚上又聽到
屋外有挖坑的聲音,感到十分奇怪。就在張三回屋睡覺時(shí),王二去了屋后,借月光,看到墻角上貼著紙條,寫著"此地?zé)o銀三百兩"七個(gè)大字。王二一切都明
白了。他輕手輕腳把銀子挖出來(lái)后,再把坑填好。
王二回到自己的家里,見到眼前的白花花的銀子高興極了,但又害怕了起來(lái)。他一想,如果明天張三發(fā)現(xiàn)銀子丟了,懷疑是我怎么辦?于是,他也
靈機(jī)一動(dòng),自作聰明拿起筆,在紙上寫到"隔壁王二不曾偷"七個(gè)大字,也貼在
坑邊的墻角上?!沧ⅰ常汉髞?lái)人們根據(jù)這個(gè)民間故事,把這句話"此地?zé)o銀三百兩,隔壁王
二不曾偷"當(dāng)作一個(gè)成語(yǔ),用來(lái)比喻自作聰明,想要隱瞞,掩飾所干的事情,
結(jié)果反而更加暴露明顯了。
現(xiàn)在這句成語(yǔ),被簡(jiǎn)化為"此地?zé)o銀"了。
“此地?zé)o銀三百兩”,本來(lái)的意思就是這個(gè)地方?jīng)]有三百兩銀子。后來(lái)人們用這個(gè)成語(yǔ)比喻由于做事愚蠢,想隱瞞的事情反而被徹底暴露。
此地?zé)o銀三百兩的故事是什么?有什么寓意?
1個(gè)回答2022-09-09 04:35
此地?zé)o銀三百兩
古時(shí)候,有個(gè)叫張三的人,他費(fèi)了好大的勁兒,才積攢三百兩銀子,心里很高興。但他總是怕別人偷去,就找了一只箱子,把三百兩銀子釘在箱中,然后埋在屋后地下??墒撬€是不放心,怕別人到這兒來(lái)挖,于是就想了一個(gè)"巧妙"的半法,在紙張上寫道:“此地?zé)o銀三百兩”七個(gè)字,貼在墻角邊,這才放心地走了。誰(shuí)知道他的舉動(dòng),都被隔壁的王二看到了。半夜,王二把三百兩銀子全偷走了。為了不讓張三知道,他在一張紙上寫道:“隔壁王二不曾偷”貼在墻上。張三第二天早上起來(lái),到屋后去看銀子,銀子不見了,一見紙條,才恍然大悟。
此地?zé)o銀三百兩是寓言故事嗎
1個(gè)回答2023-01-19 13:36
《此地?zé)o銀三百兩》是寓言故事,比喻想要把事情隱瞞掩飾,結(jié)果反而暴露。寓言故事是文學(xué)體裁的一種,含有諷喻或明顯教訓(xùn)意義的故事,帶有諷刺或勸誡的性質(zhì)。
《此地?zé)o銀三百兩》:古時(shí),有一個(gè)叫張三的人,把銀子埋藏地下,又害怕別人來(lái)偷,于是上面留字寫道:“此地?zé)o銀三百兩”。鄰居王二偷走了銀子,也留字寫道:“隔壁王二不曾偷”。
此地?zé)o銀三百兩寓言故事
1個(gè)回答2023-11-30 14:48

此地?zé)o銀三百兩寓言故事內(nèi)容如下:

古時(shí)候,有個(gè)叫張三的人,他每天兢兢業(yè)業(yè),辛勤勞作,好不容易才攢下了三百兩銀子。他心里很高興,但同時(shí)又很擔(dān)心,總怕有人把他的錢偷走。思前想后,張三找來(lái)一個(gè)大箱子,把三百兩銀子鎖在箱子里,然后又在房屋后面的空地挖了個(gè)坑,把箱子深深地埋在了地下。

做完這些,張三放下心來(lái),準(zhǔn)備回去休息了??墒桥R走前,他看了一眼埋箱子的地方,又擔(dān)心起來(lái),怕有人不小心把箱子挖出來(lái)。于是他一拍腦袋,想出了一個(gè)“好辦法”,趕緊摸出一張紙,在上面寫:“此地?zé)o銀三百兩。”寫完將紙條貼在墻角,這才安心地走了。

張三的反常舉動(dòng)被隔壁的王二看到了。王二覺得好奇,就趁張三睡覺時(shí)溜到他家屋后,借著月光看到了那張紙條。王二一下明白過(guò)來(lái),于是把箱子挖出來(lái),偷走了銀子??粗谆ɑǖ你y子,王二心里激動(dòng)極了。但他也怕被張三發(fā)現(xiàn),于是趕緊把坑重新填好。想了想,他也取了一張紙過(guò)來(lái),寫上“隔壁王二不曾偷”,然后照樣貼在了墻角。

第二天早上,張三起床后到屋后去看銀子,突然發(fā)現(xiàn)銀子不見了??吹酵醵N的紙條后,也一下明白過(guò)來(lái):自己的銀子被王二偷走了!

此地?zé)o銀三百兩寓言故事的啟示:

1、不要自作聰明:故事中的張三過(guò)于自作聰明,以為將銀子埋在地下、在紙條上留言就可以防止別人找到他的銀子。然而,他的行為反而引起了別人的注意,成為了王二偷銀子的線索。這啟示我們,不要自作聰明,有時(shí)候我們的自作聰明反而會(huì)讓我們陷入困境。

2、不要過(guò)于掩飾:張三和王二的行為都過(guò)于掩飾,他們?cè)噲D隱藏自己的行為,結(jié)果反而暴露了自己的愚蠢和罪行。這告訴我們,做人要坦誠(chéng)、真實(shí),不要試圖掩蓋自己的錯(cuò)誤和問(wèn)題。只有坦誠(chéng)面對(duì)自己的錯(cuò)誤并加以改正,才能真正地成長(zhǎng)和進(jìn)步。

3、不要貪婪:故事中的王二偷走了張三的銀子,這是貪婪的表現(xiàn)。貪婪是一種很危險(xiǎn)的品質(zhì),它會(huì)讓我們失去自己的良心和尊嚴(yán),甚至?xí)屛覀兿萑敕缸锏纳顪Y。我們應(yīng)該學(xué)會(huì)控制自己的欲望,不要讓貪婪控制我們的行為。

4、不要忽視細(xì)節(jié):故事中,張三和王二都忽視了細(xì)節(jié),結(jié)果導(dǎo)致了他們的失敗。細(xì)節(jié)決定成敗,我們?cè)谧鋈魏问虑榈臅r(shí)候都應(yīng)該注重細(xì)節(jié),認(rèn)真對(duì)待每一個(gè)環(huán)節(jié)。只有這樣,我們才能避免因?yàn)楹鲆暭?xì)節(jié)而導(dǎo)致的失敗。

此地?zé)o銀三百兩是寓言故事嗎
1個(gè)回答2024-01-07 20:48
  當(dāng)然是寓言故事了

  解 釋
  比喻想要隱瞞掩飾,結(jié)果反而暴露。
  [編輯本段]出 處
  民間故事:有人把銀子埋藏地下,上面留字寫道:“此地?zé)o銀三百兩”。鄰人王二偷走了銀子,也留字寫道:“隔壁王二不曾偷”。
  [編輯本段]事 例
  他們做賊心虛,所以總是發(fā)表~的聲明。 ★《人民文學(xué)》1976年第9期
  [編輯本段]用 法
  復(fù)句式;作主語(yǔ)、分句;比喻打出的幌子正好暴露出來(lái)
  [編輯本段]近義詞
  欲蓋彌彰、不打自招
  [編輯本段]英 文
  no 300 taels of silver buried.
  [編輯本段]典 故
  從前有個(gè)人叫張三,喜歡自作聰明。他積攢了三百兩銀子,心里很高興,但是他也很苦惱,怕這么多錢被別人偷走,不知道存放在哪里才安全。帶在身上吧,很不方便,容易讓小偷察覺;放在抽屜里吧,覺得不妥當(dāng),也容易被小偷偷去,反正放在哪里都不方便。 他捧著銀子,冥思苦想了半天,想來(lái)想去,最后終于想出了自認(rèn)為最好 的方法。張三趁黑夜,在自家房后,墻角下挖了一個(gè)坑,悄悄把銀子埋在里面。 埋好后,他還是不放心,害怕別人懷疑這里埋了銀子。他又想了想,終于又想出 了一個(gè)辦法。他回屋,在一張白紙上寫上"此地?zé)o銀三百兩"七個(gè)大字。 然后,出去貼在坑邊的墻上。他感到這樣是很安全的了,便回屋睡覺了。 張三一整天心神不定的樣子,早已經(jīng)被鄰居王二注意到了,晚上又聽到 屋外有挖坑的聲音,感到十分奇怪。就在張三回屋睡覺時(shí),王二去了屋后,借 月光,看到墻角上貼著紙條,寫著"此地?zé)o銀三百兩"七個(gè)大字。王二一切都明 白了。他輕手輕腳把銀子挖出來(lái)后,再把坑填好。 王二回到自己的家里,見到眼前的白花花的銀子高興極了,但又害怕 了起來(lái)。他一想,如果明天張三發(fā)現(xiàn)銀子丟了,懷疑是我怎么辦?于是,他也 靈機(jī)一動(dòng),自作聰明拿起筆,在紙上寫到"隔壁王二不曾偷"七個(gè)大字,也貼在 坑邊的墻角上。 〔注〕:后來(lái)人們根據(jù)這個(gè)民間故事,把這句話"此地?zé)o銀三百兩,隔壁王 二不曾偷"當(dāng)作一個(gè)成語(yǔ),用來(lái)比喻自作聰明,想要隱瞞,掩飾所干的事情, 結(jié)果反而更加暴露明顯了。 現(xiàn)在這句成語(yǔ),被簡(jiǎn)化為"此地?zé)o銀"了。 “此地?zé)o銀三百兩”,本來(lái)的意思就是這個(gè)地方?jīng)]有三百兩銀子。后來(lái)人們用這個(gè)成語(yǔ)比喻由于做事愚蠢,想隱瞞的事情反而被徹底暴露。
此地?zé)o銀三百兩寓言故事
1個(gè)回答2023-12-26 15:43

此地?zé)o銀三百兩的寓言故事:

此地?zé)o銀三百兩的故事發(fā)生在中國(guó)古代。故事的主人公是張三和李四。張三攢下了三百兩銀子,他非常自豪,決定把這件事告訴他的鄰居李四。他找到李四,得意洋洋地說(shuō):“我攢下了三百兩銀子!”李四聽了,心生嫉妒,卻假裝為張三高興。

張三回到家,把三百兩銀子藏在了床底下。他覺得安全了,就安心地睡去了。李四趁張三睡覺時(shí),偷偷地跑到他家,偷走了那三百兩銀子。第二天早上,張三發(fā)現(xiàn)銀子不見了,驚愕不已。他突然想到自己昨晚炫耀的事,懊悔不已。他知道李四就是小偷,但又不敢指責(zé)他,只能自認(rèn)倒霉。

故事寓意

此地?zé)o銀三百兩的寓言故事寓意是:做任何事情都應(yīng)該謹(jǐn)慎行事,不要因?yàn)樽约旱氖韬龆孤睹孛?。故事中的張三因?yàn)榈靡馔味嬖V別人自己藏了三百兩銀子,結(jié)果被鄰居偷走,最后得不償失。

這個(gè)故事告訴我們,要時(shí)刻保持冷靜,不要因?yàn)榕d奮或者驕傲而泄露自己的秘密,以免被別有用心的人利用。同時(shí),這個(gè)故事也提醒我們要保持誠(chéng)實(shí)和真誠(chéng),不要用謊言來(lái)掩飾自己的錯(cuò)誤或者失誤??傊?,這個(gè)寓言故事教導(dǎo)我們要謹(jǐn)慎行事,誠(chéng)實(shí)待人。

此地?zé)o銀三百兩是寓言故事嗎
2個(gè)回答2023-12-04 03:50
  當(dāng)然是寓言故事了

  解 釋
  比喻想要隱瞞掩飾,結(jié)果反而暴露。
  [編輯本段]出 處
  民間故事:有人把銀子埋藏地下,上面留字寫道:“此地?zé)o銀三百兩”。鄰人王二偷走了銀子,也留字寫道:“隔壁王二不曾偷”。
  [編輯本段]事 例
  他們做賊心虛,所以總是發(fā)表~的聲明。 ★《人民文學(xué)》1976年第9期
  [編輯本段]用 法
  復(fù)句式;作主語(yǔ)、分句;比喻打出的幌子正好暴露出來(lái)
  [編輯本段]近義詞
  欲蓋彌彰、不打自招
  [編輯本段]英 文
  no 300 taels of silver buried.
  [編輯本段]典 故
  從前有個(gè)人叫張三,喜歡自作聰明。他積攢了三百兩銀子,心里很高興,但是他也很苦惱,怕這么多錢被別人偷走,不知道存放在哪里才安全。帶在身上吧,很不方便,容易讓小偷察覺;放在抽屜里吧,覺得不妥當(dāng),也容易被小偷偷去,反正放在哪里都不方便。 他捧著銀子,冥思苦想了半天,想來(lái)想去,最后終于想出了自認(rèn)為最好 的方法。張三趁黑夜,在自家房后,墻角下挖了一個(gè)坑,悄悄把銀子埋在里面。 埋好后,他還是不放心,害怕別人懷疑這里埋了銀子。他又想了想,終于又想出 了一個(gè)辦法。他回屋,在一張白紙上寫上"此地?zé)o銀三百兩"七個(gè)大字。 然后,出去貼在坑邊的墻上。他感到這樣是很安全的了,便回屋睡覺了。 張三一整天心神不定的樣子,早已經(jīng)被鄰居王二注意到了,晚上又聽到 屋外有挖坑的聲音,感到十分奇怪。就在張三回屋睡覺時(shí),王二去了屋后,借 月光,看到墻角上貼著紙條,寫著"此地?zé)o銀三百兩"七個(gè)大字。王二一切都明 白了。他輕手輕腳把銀子挖出來(lái)后,再把坑填好。 王二回到自己的家里,見到眼前的白花花的銀子高興極了,但又害怕 了起來(lái)。他一想,如果明天張三發(fā)現(xiàn)銀子丟了,懷疑是我怎么辦?于是,他也 靈機(jī)一動(dòng),自作聰明拿起筆,在紙上寫到"隔壁王二不曾偷"七個(gè)大字,也貼在 坑邊的墻角上。 〔注〕:后來(lái)人們根據(jù)這個(gè)民間故事,把這句話"此地?zé)o銀三百兩,隔壁王 二不曾偷"當(dāng)作一個(gè)成語(yǔ),用來(lái)比喻自作聰明,想要隱瞞,掩飾所干的事情, 結(jié)果反而更加暴露明顯了。 現(xiàn)在這句成語(yǔ),被簡(jiǎn)化為"此地?zé)o銀"了。 “此地?zé)o銀三百兩”,本來(lái)的意思就是這個(gè)地方?jīng)]有三百兩銀子。后來(lái)人們用這個(gè)成語(yǔ)比喻由于做事愚蠢,想隱瞞的事情反而被徹底暴露。
此地?zé)o銀三百兩的故事
1個(gè)回答2024-01-27 22:13

  此地?zé)o銀三百兩講的是有個(gè)叫張三的人,把銀子帶在身上怕丟,藏在家里怕被偷,就將銀子埋在地里,還寫了一張“此地?zé)o銀三百兩”的字條在地上,王二看見后,晚上就去將銀子全部偷走了,也寫了一張“隔壁王二不曾偷”的紙條,當(dāng)張三發(fā)現(xiàn)并且看見紙條才恍然大悟的故事。

   此地?zé)o銀三百兩典故

  在很久以前,有一個(gè)名叫張三的人,他攢下了三百兩銀子,心里非常高興。他總是將銀子帶在身上,但是又怕丟了,藏在家里吧,又怕被偷,于是他就找了一只箱子,然后把三百兩銀子釘在箱中,埋在屋子后面的地里。

  思來(lái)想去,他還是不放心,又害怕別人到這兒來(lái)挖,這個(gè)時(shí)候,他想到一個(gè)"巧妙"的半法,他在紙張上寫道:“此地?zé)o銀三百兩”七個(gè)字,貼在墻角邊,這才放心地走了。他的這個(gè)舉動(dòng),都被隔壁的王二看到了。

  到了半夜的時(shí)候,王二就把三百兩銀子全偷走了。他為了不讓張三知道是自己偷的,于是他在一張紙上寫道:“隔壁王二不曾偷”貼在墻上。張三第二天早上起來(lái),到屋后去看銀子,發(fā)現(xiàn)銀子已經(jīng)不見了,看見了王二寫的紙條,才恍然大悟。

   此地?zé)o銀三百兩的寓意

  此地?zé)o銀三百兩的故事是比喻想要隱瞞或者掩飾一些事情,結(jié)果反而暴露,告訴我們做事情的時(shí)候要先動(dòng)腦子,想辦法辦事情,不要自作聰明。

“此地?zé)o銀三百兩”出自哪個(gè)典故,說(shuō)的是什么意思?
1個(gè)回答2024-02-22 11:34
從前有個(gè)人叫張三,喜歡自作聰明。他積攢了三百倆銀子,心里很高興,但是他也很苦惱,怕這么多錢被別人偷走,不知道存放在哪里才安全。帶在身上吧,很不方便,容易讓小偷察覺;放在抽屜里吧,覺得不妥當(dāng),也容易被小偷偷去,反正放在那里都不方便。

他捧著銀子,冥思苦想了半天,想來(lái)想去,最后終于想出了自認(rèn)為最好 的方法。張三趁黑夜,在自家房后,墻角下挖了一個(gè)坑,悄悄把銀子埋在里面。 埋好后,他還是不放心,害怕別人懷疑這里埋了銀子。他又想了想,終于又想出 了一個(gè)辦法。他回屋,在一張白紙上寫上"此地?zé)o銀三百兩"七個(gè)大字。 然后,出去貼在坑邊的墻上。他感到這樣是很安全的了,便回屋睡覺了。

張三一整天心神不定的樣子,早已經(jīng)被鄰居王二注意到了,晚上又聽到 屋外有挖坑的聲音,感到十分奇怪。就在張三回屋睡覺時(shí),王二去了屋后,借 月光,看到墻角上貼著紙條,寫著"此地?zé)o銀三百兩"七個(gè)大字。王二一切都明 白了。他輕手輕腳把銀子挖出來(lái)后,再把坑填好。

王二回到自己的家里,見到眼前的白花花的銀子高興極了,但又害怕 了起來(lái)。他一想,如果明天張三發(fā)現(xiàn)銀子丟了,懷疑是我怎么辦?于是,他也 靈機(jī)一動(dòng),自作聰明拿起筆,在紙上寫到"隔壁王二不曾偷"七個(gè)大字,也貼在 坑邊的墻角上。

〔注〕:后來(lái)人們根據(jù)這個(gè)民間故事,把這句話"此地?zé)o銀三百兩,隔壁王 二不曾偷"當(dāng)作一個(gè)成語(yǔ),用來(lái)比喻自作聰明,想要隱瞞,掩飾所干的事情, 結(jié)果反而更加暴露明顯了。

現(xiàn)在這句成語(yǔ),被簡(jiǎn)化為"此地?zé)o銀三百兩"了。
熱門問(wèn)答