新天方夜譚

《天方夜譚》又名《一千零一夜》，書(shū)名原意是“阿拉伯的夜晚”。這是一部篇幅宏大的故事集，在世界上廣為流傳。據(jù)說(shuō)《天方夜譚》起源于遙遠(yuǎn)的公元3世紀(jì)。它不僅僅是一般的讀物，它所講述的故事一直為阿拉伯民眾及世界各國(guó)人民熟悉和喜愛(ài)。
故事的起因是這樣的——國(guó)王沙里爾的王妃被誘拐跑了，沙里爾國(guó)王在盛怒之下殺死王妃，從此遷怒于世間的美麗的女子。于是沙里爾國(guó)王命令官員每天把一名美麗的少女送進(jìn)宮來(lái)，卻在第二天清晨就將其殺掉。全國(guó)的少女都快被斬殺殆盡了，文武百官束手無(wú)策。在這危急的時(shí)刻，宰相的女兒謝拉莎德被挑選出來(lái)獻(xiàn)給國(guó)王。謝拉莎德勇敢地接受使命，她聰慧美麗，機(jī)智靈敏。進(jìn)宮之后，謝拉莎德每夜給國(guó)王沙里爾講一個(gè)很新奇的故事，就這樣講了一千零一夜。國(guó)王沙里爾的心被感動(dòng)了，也明白了謝拉莎德用心良苦，于是立她為王妃，一起過(guò)上和平幸福的生活，全國(guó)的百姓從此不再擔(dān)驚受怕。
謝拉莎德講的故事中有魔幻故事、幻想故事、強(qiáng)盜和戰(zhàn)斗的故事等等，內(nèi)容豐富多采，千姿百態(tài)；情節(jié)曲折離奇，引人入勝。其中《四色魚(yú)的故事》、《阿里巴巴和四十大盜》、《阿拉丁的故事》以及《辛伯達(dá)的航海故事》等故事深受世界各國(guó)兒童的喜愛(ài)。
《天方夜譚》的表達(dá)形式雖然很簡(jiǎn)單，卻是用質(zhì)樸的語(yǔ)言描述了生動(dòng)有趣的奇聞?shì)W事。它在許多方面給人以教育和啟迪，為讀者展現(xiàn)了一幅光輝燦爛的阿拉伯人民生活的畫(huà)卷。故事中許多離奇的幻想和刺激的冒險(xiǎn)生活，深深地吸引了許多熱愛(ài)幻想和冒險(xiǎn)的人們?？梢哉f(shuō)，《天方夜譚》是一座充滿(mǎn)夢(mèng)想與冒險(xiǎn)的寶藏。

《阿里巴巴和四十大盜》,是世界著名民間故事,出自《一千零一夜》(《天方夜譚》)。

但阿拉伯文學(xué)研究者郅溥浩先生指出：“迦蘭最早將《一千零一夜》翻譯介紹到西方的法國(guó)學(xué)者，在譯完七卷《一千零一夜》并出后，又陸續(xù)搜到許多東方故事，并譯成五卷陸續(xù)出，其中就有阿拉伯文《一千零一夜》原書(shū)中沒(méi)有的《阿拉丁和神燈》、《阿里巴巴和四十大盜》的故事?！案鶕?jù)這種觀點(diǎn)，則《阿拉丁和神燈》、《阿里巴巴和四十大盜》和《一千零一夜》原本沒(méi)有關(guān)系，屬于獨(dú)立的阿拉伯民間故事。

《天方夜譚》

是天方夜譚 《天方夜譚》是世界各國(guó)人民熟知的阿拉伯經(jīng)典文學(xué)作品，又名《一千零一夜》。大型舞劇天方夜譚便向觀眾講述了這部杰作充滿(mǎn)夢(mèng)幻的誕生過(guò)程，而關(guān)于這個(gè)過(guò)程的故事在全世界已經(jīng)是婦孺皆知：古時(shí)候，薩桑王國(guó)的國(guó)王山努亞因妻子背叛了他而萬(wàn)分仇恨女人。因此，他每晚娶一個(gè)女人過(guò)夜后便殺掉。三年后，宰相的女兒大膽入宮，并每晚給國(guó)王講一個(gè)故事，在天亮?xí)r便停下來(lái)，第二天接著講。經(jīng)過(guò)1001個(gè)夜晚，國(guó)王終于打消了殺女人的心思，世界名著天方夜譚也由此誕生。 “天方”是從前中國(guó)對(duì)阿拉伯的稱(chēng)呼。故事，多是阿拉伯地區(qū)國(guó)家的傳說(shuō)。 公元9世紀(jì)時(shí)，是阿拉伯帝國(guó)的全盛時(shí)期，它橫跨亞洲、歐洲和非洲，有著獨(dú)特而輝煌的文化。天方夜譚是阿拉伯地區(qū)的古代民間傳說(shuō)。從9世紀(jì)開(kāi)始，經(jīng)過(guò)搜集整理，至16世紀(jì)結(jié)成集子。到了18世紀(jì)，傳播至歐洲、亞洲許多國(guó)家。全書(shū)共有兩百多個(gè)故事，這里所選的是其中最著名的幾個(gè)。 這些故事有什么特色呢？ 它們反映了東方文化的瑰麗色彩：神秘、奇異、幻想豐富、語(yǔ)言?xún)?yōu)美。它們把神奇的想像和當(dāng)時(shí)阿拉伯的現(xiàn)實(shí)結(jié)合起來(lái)，讀故事便可了解那個(gè)時(shí)期阿拉伯人的生活風(fēng)貌。同情貧苦大眾的遭遇又稱(chēng)贊他們的智慧；歌頌冒險(xiǎn)精神，特別是航海者的勇敢，因?yàn)槟菚r(shí)候許多國(guó)家都是由于海上貿(mào)易而發(fā)達(dá)起來(lái)的。 有一些我們耳熟能詳?shù)?，比如：阿拉丁神燈；啊里巴巴；神醫(yī)杜班；銀匠哈桑的奇遇；漁夫和魔鬼的故事。 天方夜譚里面有好多非常古怪的故事，有《山魯亞爾和山魯左德》、《漁夫和魔鬼的故事》、《漁夫和四色魚(yú)的故事》、《著摸王子的故事》、《白侯圖的故事》,《腳夫與三個(gè)巴格達(dá)女人》》、《辛巴達(dá)》等等，這里有幽默的、悲哀的、有趣的、可怕的、悲慘地種種故事，我覺(jué)得這天方夜譚里的故事有好有不好，比如說(shuō)《漁夫朱德?tīng)柕钠嬗觥肪蛯儆诓缓?，朱德?tīng)柺强苛α亢瓦\(yùn)氣來(lái)獲得幸福的，但《阿拉丁神燈》就是屬于好一類(lèi)里的，因?yàn)榘⒗】康氖且活w不氣餒、勇敢的一顆心來(lái)奪得幸福的。莎拉天方夜譚的故事要從阿拉伯講起，故事中，女主人公莎拉對(duì)各國(guó)民歌和異域風(fēng)光情有獨(dú)鐘。就像中東熱情的沙漠一樣，莎拉也將自己熱情的歌聲散播到四方，對(duì)于莎拉來(lái)說(shuō)，好故事一定要有聽(tīng)眾一起分享，充滿(mǎn)創(chuàng)意的獨(dú)特構(gòu)思、舉世無(wú)雙的天籟歌聲，從天方夜譚里走來(lái)的莎拉，這就要把她的故事帶到中國(guó)上海，看這位“月光女神”如何續(xù)寫(xiě)這段美麗的神話。 這些童話為全世界的孩子構(gòu)筑了一座座玻璃房子和水晶宮殿，以孩童的純真，對(duì)真、善、美發(fā)出最真切的召喚，滋潤(rùn)著一代又一代人的童年，感動(dòng)著千萬(wàn)人的心。 天方夜譚故事名(部分) 《公主的婚姻》《山魯亞爾和山魯左德》 《漁夫和四色魚(yú)的故事》 《白侯圖的故事》 《阿里巴巴與四十大盜》 《神醫(yī)杜班》 《銀匠哈桑的奇遇》 《漁夫和魔鬼的故事》 《阿拉丁與神燈的故事》 《辛巴德航海歷險(xiǎn)記》 《辛巴德的第一次航行》 《辛巴德的第二次航行》 《辛巴德的第三次航行》 《辛巴德的第四次航行》 《辛巴德的第五次航行》 《辛巴德的第六次航行》 《辛巴德的第七次航行》 《烏木馬的故事》 《沙赫亞爾和他的兄弟的故事》 《公牛與驢的故事》 《著魔王子的故事》 《巴格達(dá)的腳夫與三個(gè)神秘女郎》 《第一個(gè)流浪漢的故事》 《第二個(gè)流浪漢的故事》 《第三個(gè)流浪漢的故事》 《破產(chǎn)商人因夢(mèng)變富的故事》 《傲慢的國(guó)王、虔誠(chéng)的信徒與死亡天使》 《偷走狗食盆的人的故事》 《三個(gè)蘋(píng)果的故事》 《女人和她的五個(gè)追求者》 《無(wú)賴(lài)漢與廚師的故事》 《吉拉巴赫與神奇城堡的故事》 《洗染匠與理發(fā)師的故事》 《巴格達(dá)漁夫哈利法的故事》 《芝麻開(kāi)門(mén)》 《商人與魔鬼》 《巴格達(dá)姑娘》 《努爾丁和沙姆士丁》 《哈希卜》 《銅城》 《卡希穆和阿里巴巴》 《在森林里》 《泄密》 《哈桑和羽衣公主的故事》 《終身不笑者的故事》 《夏梅祿太子和白都倫公主的故事》 《鳥(niǎo)獸和木匠的故事》 《漁夫和哈里發(fā)的故事》 《艾奈斯和王麗都的故事》 《真假哈里發(fā)的故事》 《卡希穆逼迫阿里巴巴》 《在強(qiáng)盜的寶庫(kù)里》 《卡希穆之死》 《卡希穆的尸首》 《埋葬卡希穆》 《巴巴·穆斯塔發(fā)和強(qiáng)盜》 《死神的故事》 《烏木馬的故事》 《瞎眼僧人的故事》 《非洲魔法師的弟弟》 《阿拉丁復(fù)仇》 《非洲魔法師卷土重來(lái)》 《非洲魔法師》 《奇怪的燈》 《卡麥爾·宰曼》 《艾卜·吉爾和艾卜·綏爾》 《修鞋匠馬爾魯夫》 《烏木馬的故事》 《麥爾佳娜的智慧》 《麥爾佳娜和強(qiáng)盜》 《強(qiáng)盜頭領(lǐng)之死》 《故事的結(jié)束》 《白德?tīng)枴げ级艩枴?/div>