贈花卿是什么意思

《贈花卿》是唐代偉高宴大詩人杜甫的作品，約作于唐上元二年（761年）。全詩四句，前兩句對樂曲作具體形象的描繪，是實則笑寫；后兩句以天上的仙樂相夸，是遐想。因?qū)嵍摚搶嵪嗌?，將樂曲的美妙贊譽到戚盯銀了極度。此詩有動有靜，婉轉(zhuǎn)含蓄，耐人尋味。

原詩翻譯：

美妙悠揚的樂曲，整日地飄散在錦城上空，輕輕的蕩漾在錦江波上，悠悠地升騰進白云之間。如此美妙音樂，只應(yīng)神仙享用，世間的平民百姓，一生能聽幾回？

原詩：

贈花卿

錦城絲管日紛紛，半入江風半入云。
此曲只應(yīng)天上有，人間能得幾回聞。

3：賞析

這首絕句，字面上明白如話，但對它的主旨，歷來注家頗多異議。有人認為它只是贊美樂曲，并無弦外之音；有人則認為它表面上看是在贊美樂曲，實際上卻含諷刺，勸誡的意味。

贈花卿拼音，回答如下：

贈花卿拼音：zèng huā qīng

jǐnchéngsīguǎnrìfēnfēn錦城絲管日紛紛，bànrùjiāngfēngbànrùyún半入江風半入云。cǐqǔzhǐyīngtiānshàngyǒu此曲只應(yīng)天上有，rénjiānnéngdéjǐhuíwén人間能得幾回聞。

這首絕句是為贈送花敬定而作，內(nèi)容是贊美花家所演奏的音樂。其中“半入江風半入云”雀型是點睛之句，它不但寫出了音樂從城中向空中、向郊外的彌漫，寫出了花家音樂的繁盛，更以具體可感的形象描摹了抽象的音樂之美。

那流淌不息的江水，江上柔媚的清風，以及裊裊婷婷的行云，給人一種流暢、輕柔、悠揚的感覺，使人聯(lián)想起“行云流消困水”、“響遏行云”這樣的詞語，這些都加深了人們對所描寫的音樂的拿歲念感受。

后兩句感嘆這樣的音樂只應(yīng)天上才有，人間難得一聽，直接給音樂以無可比擬的贊譽。整首詩圍繞音樂，或作具體形象的描述，或記述自己的遐想，有虛有實，巧妙地寫出了音樂的美妙動聽。