敕勒歌哪個民族
南北朝。
《敕勒歌》選自《樂府詩集》,是南北朝時期黃河以北的北朝流傳的一首民歌,一般認為是由鮮卑語譯成漢語的。民歌歌詠了北國草原壯麗富饒的風光,抒寫敕勒人熱愛家鄉(xiāng)熱愛生活的豪情。
《敕勒歌》南北朝·佚名
敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫。風吹草低見牛羊。
譯文:遼闊的敕勒大平原,就在陰山腳下。敕勒川的天空啊,看起來好像牧民們居住的氈帳一般。它的四面與大地相連,蔚藍的天空一望無際,碧綠的原野茫茫不盡。那風吹到草低處,有一群群的牛羊時隱時現(xiàn)。
擴展資料
創(chuàng)始背景:
在史書中,最先提到《敕勒歌》的是唐朝初年李延壽撰的《北史》卷六《齊本紀》:公元546年,北齊開國皇帝高歡率兵十萬從晉陽南向進攻西魏的軍事重鎮(zhèn)玉壁(今山西南部稷山縣西南),折兵七萬,返回晉陽途中,軍中謠傳其中箭將亡,高歡帶病強自設(shè)宴面會大臣。
《敕勒歌》作者到底是誰,各界一直眾說紛紜。有人認為斛律金是作者之一,甚至有人認為作者就是斛律金。而有人認為斛律金只是已知最早的演唱者,而非作者。
敕勒川交代的是敕勒川的位置:敕勒川,陰山下。
詩中描寫的景物有:蔚藍的天空,遼闊的草原,成群的牛羊。
《敕勒歌》選自《樂府詩集》,是南北朝時期黃河以北的北朝流傳的一首民歌,一般認為是由鮮卑語譯成漢語的。民歌歌詠了北國草原壯麗富饒的風光,抒寫敕勒人熱愛家鄉(xiāng)熱愛生活的豪情。
全文:敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。?天蒼蒼,野茫茫。風吹草低見牛羊。
翻譯:遼闊的敕勒大平原就在陰山腳下。天空像個巨大的帳篷,籠蓋著整個原野。蔚藍的天空一望無際,碧綠的原野茫茫不盡。一陣風吹過,牧草低伏,露出一群群正在吃草的牛羊。
擴展資料:
這首歌具有鮮明的游牧民族的色彩,具有濃郁的草原氣息。從語言到意境可謂渾然天成,它質(zhì)直樸素、意韻真淳。語言無晦澀難懂之句,淺近明快、酣暢淋漓地抒寫了游牧民族驍勇善戰(zhàn)、彪悍豪邁的情懷。
《敕勒歌》在布局、結(jié)構(gòu)、風格和表現(xiàn)手法上都有許多杰特之處。但這首詩的價值絕不僅僅在于文學方面,它也是民族文化間互相影響、南北詩風互相融合的實例。
也是中華境內(nèi)各族從征戰(zhàn)對抗走向和解交融的歷史見證,是一元主體、多元格局中華文化形成過程中的典型個案。其史學和文化學乃至民族學上價值絕不低于文學創(chuàng)作。
北朝樂府
敕勒川,陰山下,
天似穹廬,籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫,
風吹草低見牛羊。
[注釋]
1.敕勒:種族名,北齊時居住在朔州(今山西省北部)一帶。
2.陰山:在今內(nèi)蒙古自治區(qū)北部。
3.穹廬:用氈布搭成的帳篷,即蒙古包。
4.蒼蒼:青色。
北朝民歌
敕勒川,
陰山下,
天似穹廬,
籠蓋四野。
天蒼蒼,
野茫茫,
風吹草低見牛羊。
?、匐防沾èD―敕勒族居住的平川。敕勒是古代一個游牧民族,活動在今甘肅、內(nèi)蒙一帶。
?、陉幧建D―就是大青山,在內(nèi)蒙古自治區(qū)中部,東西走向。
?、垴窂]――游牧人住的圓頂氈帳,形狀像蒙古包。
④見――同“現(xiàn)”,呈現(xiàn)。
這首古代民歌,歌詠北國草原壯麗富饒的風光,抒寫敕勒人熱愛家鄉(xiāng)熱愛生活的豪情。
“敕勒川,陰山下”,說出敕勒川的地理位置。陰山是綿亙?nèi)獾拇笊?,草原以陰山為背景,給人以壯闊雄偉的印象?!疤焖岂窂],籠蓋四野”,環(huán)顧四野,天空就像其大無比的圓頂氈帳將整個大草原籠罩起來?!疤焐n蒼,野茫?!保炜帐乔嗌n蔚藍的顏色,草原無邊無際,一片茫茫。
詩的前六句寫平川,寫大山,寫天空,寫四野,涵蓋上下四方,意境極其闊大恢宏。但是,詩人的描寫全從宏觀著眼,作總體的靜態(tài)的勾畫,沒有什么具體描繪,使人不免有些空洞沉悶的感覺。但當讀到末句――“風吹草低見牛羊”的進修,境界便頓然改觀。草原是牧民的家鄉(xiāng),牛羊的世界,但由于牧草過于豐茂,牛群羊群統(tǒng)統(tǒng)隱沒在那綠色的海洋里。只有當一陣清風吹過,草浪動蕩起伏,在牧草低伏下去的地方,才有牛羊閃現(xiàn)出來。那黃的牛,白的羊,東一群,西一群,忽隱忽現(xiàn),到處都是。于是,由靜態(tài)轉(zhuǎn)為動態(tài),由表蒼一色變?yōu)槎嗖识嘧?,整個草原充滿勃勃生機,連那穹廬似的天空也為之生色。因此,人們把這最后一句稱為點晴之筆,對于“吹”、“低”、“見”三個動詞的主動者――“風”字,備加欣賞。
敕勒族人用穹廬――圓頂氈帳來比喻草原的天空,對“風吹草低見牛羊”的景色謳歌贊美,這樣的審美情趣與他們的生活方式有著密切聯(lián)系。穹廬是游牧異議的活動居室,牛羊和牧草是他們的衣食來源,對于這些與他們的生活和命運相關(guān)的事物 ,他們有著極深極厚的感情。所以我們說,他們謳歌草原,謳歌牛羊,就是贊美家鄉(xiāng),贊美生活;我們并且認為,這首民歌具有濃厚的民族和地方色彩,原因也在這里。
朝代:南北朝
作者:樂府詩集
原文:
敕勒川,陰山下。天似穹廬,籠蓋四野。
天蒼蒼,野茫茫。風吹草低見牛羊。
譯文
陰山腳下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面與大地相連,看起來好像牧民們居住的氈帳一般。
藍天下的草原啊,都翻滾著綠色的波瀾,那風吹到草低處,有一群群的牛羊時隱時現(xiàn)。
注釋①《敕勒歌》:敕勒(chì lè):種族名,北齊時居住在朔州(今山西省北部)一帶。
②敕勒川:川:平川、平原。敕勒族居住的地方,在現(xiàn)在的山西、內(nèi)蒙一帶。北魏時期把今河套平原至土默川一帶稱為敕勒川。
③陰山:在今內(nèi)蒙古自治區(qū)北部。
④穹廬(qióng lú):用氈布搭成的帳篷,即蒙古包。
⑤籠蓋四野(yǎ):籠蓋,另有版本作“籠罩”(洪邁《容齋隨筆》卷一和胡仔《苕溪漁隱叢話》后集卷三十一);四野,草原的四面八方。
⑥天蒼蒼:蒼蒼:青色。蒼,青,天蒼蒼,天藍藍的。
⑦茫茫:遼闊無邊的樣子。
⑧見(xiàn):同“現(xiàn)”,顯露。
全詩風格明朗豪爽,境界開闊,音調(diào)雄壯,語言明白如話,藝術(shù)概括力極強,一直受到歷代文論家和文學史論著的一致好評。對它的學術(shù)研究,時至今日也經(jīng)久不衰。
- 1如何制作讀書卡
- 2頂天立地什么字
- 3馬伊_離婚51天,談情感選擇被贊,女人婚姻里的底氣從何而來?
- 4愛養(yǎng)成2千年重逢詳細攻略
- 5這個飾品叫什么名字?
- 6誰有精靈鬼怪的動畫片和偵探動畫?
- 7王子公主是什么意思
- 8科學心理觀主要內(nèi)容
- 9電影《不老奇事》中有哪些讓人淚目的劇情?
- 10海洋水和天使之魅美顏水哪個好用?
- 11終于還我清白了,我就說我沒說什么不好的話
- 12假面騎士誰最強?到凱武那里.
- 13世界上最好看的混血兒是那些?
- 14血色戀情九紅結(jié)婚是哪一集?
- 15男人會依賴并且習慣自己的女人嗎?
- 16很喜歡睡覺,不想醒來怎么辦
- 17如果買了票卻錯過了火車怎么辦?
- 18用國王王子公主小河邊,冬天五個詞來編一篇童話故事。
- 19“說好浪跡天涯”的下一句是什么?
- 20關(guān)于燕子的詩句
- 21小說《武神天下》主角杜少甫有哪幾個老婆?
- 22攻城拔寨 怎么讀
- 23怎么鍛煉身體,極限煉體
- 24火中天津甘栗拳和天馬流星拳有什么分別?哪個比較快?
- 25明星高能錯位圖來襲,李現(xiàn)腿去哪了?
- 26妖精的尾巴魔導少年電腦版怎么設(shè)置
- 27北京教易有道培訓機構(gòu)是真的嗎?
- 28當一個女孩說你在逗我吧,該怎么回復?
- 29傳奇版本都有哪些?
- 30超能力和異能有區(qū)別嗎?
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- aaa英語小學
- action幼兒英語
- a級英語考試寫作技巧
- 鞍山219小學新概念英語
- 奧特曼打怪獸語音故事睡前
- 愛情公寓txt
- 按摩兒童版故事
- a phone call小學英語
- autumn 小學英語
- 澳洲小學入學年紀英語測試
- attention 幼兒英語
- 安徽六安小學什么時候?qū)W英語
- 安徽安慶小學英語什么版本
- 安徽英語默寫單詞小學
- 阿龍山鎮(zhèn)小學英語節(jié)
- 安徽小學英語考編要多久
- 安徽2023單招分類小學英語
- ance后綴的英語四級單詞
- 安徽外研版小學英語丁往道
- 澳洲小學接送孩子英語要求
- 鞍鋼轉(zhuǎn)正英語考試
- 艾賓浩斯小學英語打卡
- 安次幼兒英語
- 澳大利亞小學好玩嗎英語
- 昂立小學英語分院
- 愛欲輪回txt全集下載
- 安徽教編小學英語考試內(nèi)容
- 澳大利亞英語四級難度大嗎
- 安徽英語初三上學期期末考試
- 安倪睡前故事
- 白眉大俠 歌曲多情劍客mp3
- 棒棒堂人教版六年級上冊英語
- 白眉大俠三國群英2
- 白眉大俠個子矮的是誰啊
- 白眉大俠排名 四絕僧6
- 白眉大俠追王順在多少回
- 白眉大俠下一句是什么
- 搬運高中英語助手
- 白眉大俠的24回故事梗概
- 播放小學生一年級英語音頻
- 白眉大俠最有頭腦的人是誰
- 白眉大俠賀兆雄房書安
- 白眉大俠徐官是誰的兒子
- 比較帥的男生六年級英語
- 表達喜歡的句子六年級英語
- 百校聯(lián)考英語六年級下冊
- 北京的英語作文六年級上冊
- 白眉大俠一百二十二集
- 播放米小圈寫小作文第1集
- 北京小學英語外研版三上
- 白眉大俠劉道通歐陽春學藝
- 白眉大俠第一集詳情
- 白眉大俠中白云瑞師傅是誰
- 白眉大俠一百二十二回
- 白眉大俠張小義和白云瑞
- 白眉大俠 蕭道成怎么死的
- 冰激凌滿分作文英語六年級
- 白眉大俠最帥的是誰啊
- 白眉大俠續(xù)集的推薦詞有哪些
- 白眉大俠評書 幫房書安的
- 初一英語日記60詞5篇
- 詞達人大學六級
- 臭襪子故事兒童故事
- 初中英語集訓排名
- 初二英語入門從零開始怎么學
- 初三英語晨讀96篇正文
- 初一英語第五單元的短語
- 初一英語單復數(shù)及人稱變化
- 穿越之米小圈小說
- 初二英語課外閱讀專項訓練
- 初一英語疑問句結(jié)構(gòu)順序
- 初三怎么快速學完英語
- 初一英語語法的固定搭配
- 遲來的情話米小圈
- 初一英語語法速記口訣表
- 初一英語詞匯及句型
- 初一英語5分鐘短文
- 初中英語綜合匯編
- 初中英語重新自學
- 初中英語常見嗎
- 初二升初三英語怎么辦
- 吃飯講話兒童故事
- 初中英語實用句
- 初中英語各門功課
- 初中英語介紹格式
- 初一英語去公園路程作文
- 初中英語美式朗讀
- 初中英語埃迪
- 初三英語作文關(guān)于寫事
- 初中英語精力單詞
- 單田芳評書少帥張學良31
- 單田芳評書風塵十俠
- 單田芳曾國藩評書106集
- 單田芳評書程咬金賣竹子
- 單田芳評書白眉284
- 大衛(wèi)熊英語一年級
- 單田芳評書中的女聲
- 單田芳馬君武
- 單田芳評書白眉249
- 單田芳第幾代傳人
- 單田芳籍貫是哪里
- 單田芳假牙戴了多久
- 凋謝的玫瑰和兩顆星星的故事
- 單田芳評書羅成拜壽
- 帶刺的玫瑰的童話故事300字
- 單田芳第2季
- 單田芳傳承人評書人
- 短耳兔與玫瑰花的故事
- 單田芳評書天下梟雄6
- 讀英語一年級的
- 大學一年級生英語
- 道瓊斯期指最新實時行情
- 單田芳自轉(zhuǎn)叫什么
- 單田芳水滸外傳評書結(jié)局
- 單田芳隋唐61回評書
- 大連英語二年級下冊人教版
- 單田芳豐澤袁
- 單田芳評書白大俠375
- 單田芳評書回憶往事
- 大河風流單田芳評書688
- 二八板
- 恩師情
- 二十出頭
- 悪口
- 兒在外頭娘在家
- 俄風
- 俄風旋律
- 而不是熱血
- 哦呦我的小肚子
- 哦啦啦
- 兒時回憶
- 二號葫蘆娃
- 而是他們不想失去你
- 哦咦哦咦
- 悪運
- 恩多芬
- 鄂爾多斯風暴
- 耳朵鋸麻了
- 鄂倫春娃娃的歌
- 鵝之戀
- 二胡隨想曲
- 悪貓ノ棲処
- 二堂
- 悪夢
- 貳皮哥哥
- 鱷魚的女兒
- 額外分數(shù)
- 哦哦哦哦旋律
- 耳機開大靜靜聽
- 二戰(zhàn)轉(zhuǎn)敗為勝
- 佛魔道祖有聲小說
- 復旦金融投資學有聲書
- 佛經(jīng)故事4有聲書
- 鋒刃有聲小說在線收聽
- 凡人修仙傳有聲小說桑梓播講
- 佛學問答妙蓮法師有聲書
- 佛教有聲書往生
- 發(fā)布有聲小說不需要版權(quán)的軟件
- 房顫自愈的5大秘訣有聲小說
- 飛升之后有聲小說免費
- 佛教配樂版有聲書
- 方博播放的有聲小說問鼎
- 風月不相關(guān)有聲書
- 妃難為暴君我要休夫有聲小說
- 瘋狂的眼睛有聲小說
- 傅佩榮有聲讀物
- 伏羲大帝有聲小說
- 鳳臨天下攝政王的寵妃有聲小說
- 妃色撩人王爺請上榻有聲書
- 翡翠王二有聲小說
- 方瑩有聲小說推薦
- 福晉有聲讀物
- 浮生夢三生約
- 法華文句朗讀視頻有聲書
- 番茄小說有聲小說邀請
- 佛教有聲小說菩提悟道
- 馮友蘭中國哲學簡史哲學有聲讀物
- 父與子的全集
- 鳳月無邊有聲書全本
- 風暴校園有聲小說
- 感冒引起聽力下降
- 廣州市八下初二英語期末
- 廣州版英語4年級上
- 故事光早教機適合兒童
- 購物英語作文小學4年級
- 狗和貓兒童故事
- 廣東外語外貿(mào)大學南國商學院學費
- 關(guān)于中秋故事兒童短篇
- 廣東外語外貿(mào)南國商學院
- 故事劇本表演兒童
- 關(guān)于野豬的兒童故事
- 廣東外語外貿(mào)大學是211還是985
- 廣州外語藝術(shù)職業(yè)學院
- 廣東外語外貿(mào)大學自考
- 感音性聽力損失
- 廣東外語外貿(mào)大學南國商學院
- 剛上初一英語練習冊推薦
- 冠軍睡前故事
- 貴州聽力成績查詢
- 革命英雄紅色兒童故事
- 古都睡前故事
- 關(guān)于4年級下冊的英語
- 國際外語學校
- 廣東外語外貿(mào)大學分數(shù)線
- 國外兒童啟蒙故事
- 廣州外語外貿(mào)大學南國商學院
- 關(guān)于保護環(huán)境初一英語作文
- 廣州版英語上冊4年級
- 國內(nèi)兒童故事插畫
- 故事睡前試聽
- 何文杰二人轉(zhuǎn)
- 何寶文黃俊英相聲表演
- 虎年姜昆相聲
- 惠中剛琴書五鼠鬧東京
- 猴鶴廉的相聲
- 侯寶林40年代相聲
- 侯寶林相聲全集快樂驛站
- 紅繡鞋評書
- 湖南相聲評論
- 繪本說書
- 候?qū)毩窒嗦暩男械脑~
- 黃天霸和黃九齡評書
- 侯振鵬主意有新人相聲
- 黑龍江相聲大賽頒獎晚會
- 海頓有節(jié)制的快板講解
- 渾南之夏夜晚音樂節(jié)
- 后隋唐演義評書
- 活躍在舞臺上的相聲
- 河長是嘛相聲
- 侯耀文于謙相聲我要幸福
- 河洛大鼓包公奇案21
- 還有人喜歡聽郭德綱的相聲
- 花燭恨一東北大鼓
- 回老家的相聲
- 合肥本地相聲
- 黃河相聲全集完整版
- 虎口說相聲
- 海音南園和北園
- 黃齡直入南音
- 歡樂漁鼓原版
- 建黨英語作文中考
- 假期旅游中考英語作文
- 江蘇哪里中考英語最難
- 金榜中考英語模擬卷子
- 吉林英語中考重點單詞
- 濟南英語中考口語交際
- 濟南英語中考滿分范文
- 濟南中考英語doc
- 蛟河市中考英語
- 給中考充電作文英語
- 濟寧任城英語中考
- 江西中考仿真卷英語
- 濟寧到天津中考英語
- 嘉興中考英語怎么學
- 江蘇2020英語中考指導
- 江陰市中考英語
- 江西中考英語2014單選
- 金華中考英語分析
- 江西中考英語作文蜘蛛
- 即將中考英語怎么補課
- 嘉興英語中考分析
- 今年河南中考英語
- 金華中考卷 英語
- 金卷中考英語解析
- 嘉興中考英語考綱詞匯
- 江西英語中考作文雞
- 佳木斯中考英語狀元卷
- 荊門中考英語卷子2022
- 江西英語中考聽力2017
- 江西中考英語2020卷
- 快樂英語練習冊一年級上
- 看米小圈有用嗎
- 考研英語六級怎么沒通過
- 考研英語六級詞匯夠嗎
- 快樂英語一年級上練習冊
- 昆山小學一年級英語考試嗎
- 可愛的小豬幼兒英語
- 考研英語六級要準備什么
- 快樂英語一年級上冊音頻第二
- 考英語六級什么要求過關(guān)
- 考銀行英語四級沒過
- 快樂英語一年級下冊單詞怎么讀
- 考英語六級怎么辦理
- 昆蟲記好詞好句一年級英語
- 課堂一年級下冊英語怎么說
- 考到重點高中英語
- 快樂英語一年級下第二單元
- 考研后英語六級不過能上嗎
- 看看幼兒學英語
- 考完英語六級學什么專業(yè)
- 快樂英語一年級上 練習冊
- 開心英語三年級上冊第6課
- 快捷英語周周練一年級下
- 快捷英語周周練高一年級
- 可愛的英語單詞一年級下冊
- 科技類睡前故事
- 快樂英語一年級閱讀mp3
- 開心學英語幼兒3
- 考蟲六級聽力精聽
- 看一年級的英語課文翻譯
- 伶兒兒歌
- 藍色泡泡英語兒歌
- 蘭迪抒情兒歌
- 例字兒歌
- 劉巧兒歌曲火紅的太陽
- 藍精靈的兒歌我的好媽媽
- 拉丁舞英文兒歌大全歌詞
- 樂清方言兒歌
- 立的識字兒歌
- 六年級下冊英語兒歌動畫片
- 喇叭花指讀兒歌
- 老鼠娶媳婦兒的兒歌童謠
- 朗誦聲音怎么調(diào)好聽些兒歌
- 藍精靈幼兒歌曲簡譜
- 聯(lián)考唱兒歌
- 鈴兒響叮當快樂兒歌
- 連珠兒歌
- 藍貓兒歌曲
- 懶惰的英文繪本啟蒙兒歌
- 藍天白云飄飄的兒歌
- 兩首熟悉的兒歌
- 禮貌做客的兒歌
- 量詞兒歌一頭牛兩匹馬
- 禮儀拼音兒歌大全簡單版
- 里面有爸爸媽媽的英文兒歌
- 老虎0到3歲早教兒歌
- 梨英文兒歌文案幼兒園
- 兩只小象喲啰啰兒歌童謠
- 立秋兒歌文案怎么寫好呢
- 朗朗閱讀馬蘭花兒歌內(nèi)容
- 美麗的自由英語作文六年級
- 閩教英語六年級課文默寫
- 描寫廚房的英語范文六年級
- 描寫微笑的作文英語六年級
- my weekend英語作文六年級短
- 描寫事物的六年級英語短文
- 廟街故事睡前女朋友長篇
- my的英語作文六年級水平
- 慢速英語六年級上冊18頁
- 名勝古跡英語六級翻譯
- 閩教英語六年級下冊barbie
- 名師課堂蘇教版英語六年級上冊
- 蒙自游泳兒童早教英語
- 美思少兒英語教育
- 明天的英語六級考什么內(nèi)容
- 明天小學六年級開學嗎英語
- mypet的英語作文小學六年級
- 螞蟻的特征英語作文六年級
- myfriends作文5句英語六年級
- 萌雞小隊睡前小故事
- 馬上就考英語六級了
- 模仿單田芳評書詞
- mba英語考試30分
- 描述獵狗的作文英語六年級
- 馬上六年級怎么逆襲英語
- 描寫動物英語小作文六年級
- 描寫夢想的作文英語六年級
- 閩教英語六年級下冊8
- monkey老師六級聽力高頻詞
- 夢英語作文50字六年級
- 南音很酷
- 南昌公交6路快板
- 牛人快板表演
- 南鄭關(guān)音山
- 哪個網(wǎng)站可以免費學英語
- 南音別夢
- 南寧電音王子
- 牛津版英語八年級上冊
- 南音3200
- 南音體育直播間
- 南音戲曲大賽
- 南安二手音響全套轉(zhuǎn)讓
- 南宋音樂節(jié)姜
- 女相聲比賽
- 南營子小學霸王鞭音樂
- 南寧魔3音箱實體店
- 南靖電音三太子
- 南寧學校跑操音樂
- 南音吉他小屋的卡祖笛
- 寧夏經(jīng)典快板
- 妞妞唱大鼓
- 能說相聲的那種
- 你要買房郭德綱相聲
- 南音溫州
- 農(nóng)村小調(diào)快板
- 南亞音樂生活
- 牛群馮鞏相聲最差先生全集
- 南昌中秋云端音樂會
- 南藝線上音樂會
- 南靖音樂餐廳
- overlord txt下載
- 歐洲戲劇故事兒童
- 歐文少兒英語課怎么樣
- 歐文和ef少兒英語怎么樣
- 歐美小學中學必修科目英語
- 歐美思少兒英語學習怎么樣
- 歐文少兒英語一對一
- oec建橋少兒英語怎么樣
- 歐美勵志電影兒童故事
- o劍橋少兒英語一級下冊
- 歐亞學位英語考試難嗎
- 甌海區(qū)吉的堡少兒英語
- 歐葉教育少兒英語怎么樣
- 歐文少兒英語和英孚哪個好
- 歐思弗國際教育少兒英語
- open英語怎么讓孩子記
- 歐標和劍橋少兒英語得關(guān)系
- openday小學英語作文八句
- 歐美少兒英語閱讀訓練方法
- 歐文英語筆記小學音樂老師
- ourworld英語相當于小學
- 歐景幼兒園英語
- 歐文幼少兒英語教育成都
- one ball英語歌曲幼兒
- ow少兒英語的寫作課怎么教
- 歐美兒童睡前故事視頻
- 歐美在線少兒英語課堂
- 歐洲有英語考試嗎
- 歐洲小孩睡前故事大全
- ocs學習通英語考試代碼
- 評職稱還考哪個英語考試
- 評書白眉大俠163集
- 片片白夜追兇
- 評書單田芳在哪個電臺播放
- pep初中英語的單詞總結(jié)
- 普通海員英語考試難不
- pet劍橋英語考試等級分數(shù)
- pep初中英語知識結(jié)構(gòu)
- 彭冠英英語四級
- 盤錦初三英語
- 評書白眉大俠119集
- 平邑初中英語咸慧娟
- 評書單田芳言歸正轉(zhuǎn)
- 評書白眉大俠460更新
- pets3和學位英語考試
- 琵琶自學英語四級要多久
- pet英語考試多大學生
- 評書單田芳隋唐演義李元霸
- 評書封神榜單田芳390回
- 蹣跚的父親作文初中英語
- 盤錦大洼高中夏季英語考試
- 潘粵明白夜追兇分集劇情
- 評書大師單田芳評郭德綱
- 攀登英語考試作文怎么寫
- pets三級英語考試模板
- 跑車睡前故事文字版
- 怦然心動英語四級
- pets公共英語考試場地
- pets英語考試一級口語
- 評初中英語課記錄
- 輕度聽力是什么
- 奇妙島嶼雙語聽力
- 全縣英語考試用英語怎么說
- 青島大學英語四級大幾可以考啊
- 全新版大學英語視聽說b1四級
- 全國大學英語四級報名流程及時間
- 全國大學生英語四級及格線
- 全英文聽力軟件
- 全國各地大學四級都一樣嗎
- 全英文聽力小說
- 強大中國英語作文初中生
- 青海中考聽力
- qq怎么放聽力
- 期中綜合聽力部分
- 青海大學四級分數(shù)線怎么算
- 全國英語三級英語考試難度
- 七彩課堂六年級上冊英語
- 慶熙韓語聽力
- 期末重點英語四年級
- 全國重點初三英語考試英語
- 琦叔托福聽力
- 前段需要學英語嗎初中生
- 全國大學生英語四級詞匯表
- 傾訴初中生活英語作文結(jié)尾
- 去新疆支教的大學生可以考四級嗎
- 全國英語四級閱卷要求
- 全國所有的四年級英語
- 情景會話與聽力
- 全國大學生英語競賽與英語四級
- 期末綜檢測聽力
- 仁愛初一英語語法訓練
- 人教版六年級上冊英語作文
- 人教版英語六年級下冊領(lǐng)讀
- 人教六年級英語時態(tài)
- 人教版版六年級英語聽
- 人教版六年級快樂寒假英語
- 人教版英語六年級知識總結(jié)
- 人教版英語六年級下冊15
- 人教版【pep]六年級上冊英語
- 如何節(jié)約用水英語作文初二
- 人教版廣州小學六年級英語
- 人教版英語六年級上冊軟件
- 任丘劍橋少兒英語
- 如何參加中招會考初中英語
- 人教版英語下冊六年級單詞
- 人教版六年級下冊課課英語
- 人教版英語六年級下冊知識
- 如何講pep六年級英語
- 瑞爾思少兒英語
- rat幼兒英語
- 人教版六年級英語上冊新編
- remind幼兒英語
- 人教版小學六年級英語跟讀
- 人教版六年級英語短語總結(jié)
- 人教版六年級英語下冊跟讀
- 人教版六年級英語微課
- 人教版六年級上冊英語寫作
- 人教版英語六年級情態(tài)動詞
- 如何背到英語作文六年級
- 瑞思英語六年級小學
- 嗩吶演奏民間小調(diào)二人轉(zhuǎn)
- 申因芳評書
- 鼠年二人轉(zhuǎn)
- 說書人兒童舞蹈完整
- 三國演義評書十回至二十回
- 說書大全壺關(guān)
- 隋唐演義鼓詞大全
- 深圳相聲張朝陽
- 三人搞笑學生相聲
- 四大名著故事有聲說書
- 說相聲的孫越干嘛去了
- 三國演義(365回)評書
- 送情郎二人轉(zhuǎn)原唱全集
- 說評書的口頭禪
- 說書的興起
- 扇子廣場舞紅棗樹快板
- 說相聲的戴成
- 燒餅郭麒麟于謙相聲
- 蘇州蔣月泉彈詞杜十娘
- 蘇北琴書惠中剛老師唱
- 數(shù)來寶賣財神
- 師勝杰孫晨相聲合集
- 師勝杰全部相聲全集
- 適合初中畢業(yè)典禮說的相聲
- 誰能給個祁東漁鼓的密碼
- 蘇中快板
- 隋唐演義評書單田芳216
- 燒餅郭麒麟于謙相聲大全
- 陜北說書穆桂英破相國寺
- 實用鋼琴書
- 特利迦
- 偷偷藏不住廣播劇漫畫
- 田園雜興 其三
- 聽小說 全免費哪個好
- 聽恐怖網(wǎng)文
- 天氣穿什么衣服
- 天氣預報聲音的歌曲
- 唐詩三百首有聲版
- 題西林壁的的題目意思是什么
- 團鬼六所有作品全集
- 桃樹成熟
- 同坐小竹排兒歌
- 鐵石心腸2019泰劇在線觀看完整版
- 唐賓周晚晴小說
- 唐詩三百首和全唐詩
- 聽鬼吹燈小說
- 唐三可怕魂環(huán)
- 天邊背后凄美的愛情故事
- 團隊的名字大全
- 鐵齒銅牙紀曉嵐第三部免費觀看
- 聽愛情故事
- 提燈映桃花晉江
- 抬棺匠張九陽全文免費閱讀
- 太極靜心音樂
- 聽音樂不收費的軟件
- 泰坦尼克號電影
- 唐詩三百首的詩詞大全梅花
- 天氣預披
- 桃花運恰恰16步
- 特工學生無刪減閱讀
- 五年級英語上冊35課
- 外研初三上冊英語單詞課文
- 五年級英語課文water
- 萬道神帝txt下載
- 五年級上學期英語unit
- 武道乾坤任怨txt下載
- 濰坊小學一年級還學英語嗎
- 五年級英語上冊重點課文
- 五年級英語1234課重點
- 溫暖與目標作文英語六年級
- 五年級英語上冊10科
- 王小米現(xiàn)在一年級也有英語了
- 五年級必學英語語法
- 五年級上冊英語對話范文
- 蕪湖幼兒園英語
- 為什么到初三英語成績就變差了
- 我有武器txt
- 五年級下冊英語朗讀器
- 我是賈似道txt下載
- 五年級棒棒堂英語下
- 武器專家txt
- 無錫幼兒英語哪家強些
- 五月初三英語教輔推薦高中
- 外研版六年級英語教輔
- 五年級英語Wind課文翻譯
- 舞蹈英語幼兒園
- 物品的細節(jié)作文英語六年級
- write少兒英語作文
- 五年級上冊英語myroom作文
- 五年級英語作文城市
- x的悲劇
- 系統(tǒng)之制霸娛樂圈小說
- 校長的秘密全集電子書
- 現(xiàn)代修真史免費
- 小說陰緣人
- 先生你東西掉了
- 小說男主角叫卓不凡
- 小說繪78期
- 小說追妻上癮
- 玄幻有聲小說凡
- 行云流水邵年夢云
- 玄幻小說已分類
- 西游記未解之謎吳閑云
- 小學姑娘怎么騙上小說
- 夏雨晴湯唯碩小說
- 修真?zhèn)魅嗽诙际嘘悙?/a>
- 蕭逆天小說
- 小說結(jié)局te什么意思
- 寫小說一章大概多少字
- x龍時代小說筆趣閣
- 玄幻小說軍隊名稱
- 小說穿越農(nóng)家女
- 校草愛上痞丫頭小說
- 小說野蠻控衛(wèi)
- 小說氣沖星河免費閱讀
- 小說姐妹文女主穿越古代
- 玄霜蛟龍蕩魔小說
- 學霸狼與校霸羊書包網(wǎng)
- 小說逃跑的新娘
- 小說花都壞少