村夜古詩(shī)譯文及賞析
雨里雞鳴一兩家,
竹溪村路板橋斜。
婦姑相喚浴蠶去,
閑著中庭梔子花。
這首山水田園詩(shī),富有詩(shī)情畫意,又充滿勞動(dòng)生活的氣息,頗值得稱道。
“雨里雞鳴一兩家”。詩(shī)的開頭就大有山村風(fēng)味。這首先與“雞鳴”有關(guān),“雞鳴桑樹顛”乃村居特征之一。在雨天,晦明交替似的天色,會(huì)誘得“雞鳴不已”。但倘若是平原大壩,村落一般不會(huì)很小,一雞打鳴會(huì)引來(lái)群雞合唱。山村就不同了,地形使得居民點(diǎn)分散,即使成村,人戶也不會(huì)多。“雞鳴一兩家”,恰好寫出山村的特殊風(fēng)味。
“竹溪村路板橋斜”。如果說首句已顯出山村之“幽”,那么,次句就由曲徑通幽的過程描寫,顯出山居的“深”來(lái),并讓讀者隨詩(shī)句的向?qū)?,體驗(yàn)了山行的趣味。在霏霏小雨中沿著斗折蛇行的小路一邊走,一邊聽那蕭蕭竹韻,潺潺溪聲,該有多稱心。不覺來(lái)到一座小橋跟前。這是木板搭成的“板橋”。山民尚簡(jiǎn),溪溝不大,原不必張揚(yáng),而從美的角度看,這一座板橋設(shè)在竹溪村路間,這竹溪村路配上一座板橋,卻是天然和諧的景致。
“雨過山村”四字,至此全都有了。詩(shī)人轉(zhuǎn)而寫到農(nóng)事:“婦姑相喚浴蠶去”。“浴蠶”,指古時(shí)用鹽水選蠶種。據(jù)《周禮》“禁原蠶”注引《蠶書》:“蠶為龍精,月值大火(二月)則浴其種。”于此可見這是在仲春時(shí)分。在這淳樸的山村里,婦姑相喚而行,顯得多么親切,作為同一家庭的成員,關(guān)系多么和睦,她們彼此招呼,似乎不肯落在他家之后。“相喚浴蠶”的時(shí)節(jié),也必有“相喚牛耕”之事,只舉一端,不難概見其余。那優(yōu)美的雨景中添一對(duì)“婦姑”,似比著一雙兄弟更有詩(shī)意。
田家少閑月,冒雨浴蠶,就把倍忙時(shí)節(jié)的農(nóng)家氣氛表現(xiàn)得更加夠味。但詩(shī)人存心要錦上添花,揮灑妙筆寫下最后一句:“閑著中庭梔子花”。事實(shí)上就是沒有一個(gè)人“閑著”,但他偏不正面說,卻要從背面、側(cè)面落筆。用“閑”襯忙,興味尤饒。一位西方詩(shī)評(píng)家說,徒手從金字塔上挖下一塊石頭,并不比從杰作中抽換某個(gè)單詞更困難。這里的“閑”,正是這樣的字,它不僅是全句也是全篇之“眼”,一經(jīng)安放就斷不可移易。同時(shí)詩(shī)人做入“梔子花”,又豐富了詩(shī)意。雨浥梔子冉冉香,意象夠美的。此外,須知此花一名“同心花”,詩(shī)中向來(lái)用作愛之象征,故少女少婦很喜采擷這種素色的花朵。此詩(shī)寫梔子花無(wú)人采,主要在于表明春深農(nóng)忙,似無(wú)關(guān)“同心”之意。但這恰從另一面說明,農(nóng)忙時(shí)節(jié)沒有談情說愛的“閑”功夫,所以那花的這層意義便給忘記了。這含蓄不發(fā)的結(jié)尾,實(shí)在妙機(jī)橫溢,搖曳生姿。
全詩(shī)處處扣住山村特色,融入勞動(dòng)生活情事,從景寫到人,從人寫到境,運(yùn)用新鮮活潑的語(yǔ)言,新鮮生動(dòng)的意象,傳出濃郁的鄉(xiāng)土氣息。可謂“心思之巧,辭句之秀,最易啟人聰穎”(《唐詩(shī)別裁》卷八評(píng)張王樂府語(yǔ))了。
《游山西村》翻譯:
不要笑農(nóng)家臘月里釀的酒濁而又渾,在豐收的年景里待客菜肴非常豐繁。山巒重疊水流曲折正擔(dān)心無(wú)路可走,柳綠花艷忽然眼前又出現(xiàn)一個(gè)山村。吹著簫打起鼓春社的日子已經(jīng)接近,村民們衣冠簡(jiǎn)樸古代風(fēng)氣仍然保存。今后如果還能乘大好月色出外閑游,我一定拄著拐杖隨時(shí)來(lái)敲你的家門。
《游山西村》賞析:
首聯(lián):“莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。”描寫豐收年景,農(nóng)民熱情好客的淳厚品行。頷聯(lián):“山重水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村。”這句描繪山村風(fēng)光,被后世用來(lái)形容已陷入絕境,忽又出現(xiàn)轉(zhuǎn)機(jī)。頸聯(lián):“簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存?!奔葘懗龃荷鐨g快,又表達(dá)民風(fēng)的淳樸可愛。尾聯(lián):“從今若許閑乘月,拄杖無(wú)時(shí)夜叩門。”寫出人乘月閑游,夜訪村民。
《游山西村》原文:
莫笑農(nóng)家臘酒渾,豐年留客足雞豚。 ? ? ? ? ? ? ? ?
山重水復(fù)疑無(wú)路,柳暗花明又一村。 ? ? ? ? ? ? ? ?
簫鼓追隨春社近,衣冠簡(jiǎn)樸古風(fēng)存。 ? ? ? ? ? ? ? ?
從今若許閑乘月,拄杖無(wú)時(shí)夜叩門。 ? ? ? ? ? ? ? ?
此文出自宋陸游《游山西村》。
《游山西村》創(chuàng)作背景:
此詩(shī)作于宋孝宗乾道三年(1167)初春,當(dāng)時(shí)陸游正罷官閑居在家。在此之前,陸游曾任隆興府(今江西南昌市)通判,因在隆興二年(1164)積極支持抗金將帥張浚北伐,符離戰(zhàn)敗后,遭到朝廷中主和投降派的排擠打擊。
乾道二年(1166),以“交結(jié)臺(tái)諫,鼓唱是非,力說張浚用兵”的罪名,從隆興府通判任上罷官歸里。
陸游回到家鄉(xiāng)的心情是相當(dāng)復(fù)雜的,苦悶和激憤的感情交織在一起,然而他并不心灰意冷?!翱犊莫q壯”(《聞?dòng)辍罚┑膼蹏?guó)情緒,使他在農(nóng)村生活中感受到希望和光明,并將這種感受傾瀉到自己的詩(shī)歌創(chuàng)作里。此詩(shī)即在故鄉(xiāng)山陰(今浙江紹興)所作。
這句話的意思是將對(duì)方比喻為夜幕中的圓月,象征著純潔和美好。它表達(dá)了作者對(duì)對(duì)方的深深敬愛和珍視。
這個(gè)詩(shī)句的深刻含義灶拆碰在于它借用了月亮這個(gè)傳統(tǒng)上的美好象征,并將其與夜幕相結(jié)合,進(jìn)一步強(qiáng)調(diào)了對(duì)方的珍御拍貴和美好。同時(shí),“夜夜”一詞也傳達(dá)了一種長(zhǎng)久、穩(wěn)定的情感,暗示著對(duì)方的陪伴對(duì)于作者來(lái)說是非常重要的。
總之,這個(gè)詩(shī)句通過巧妙的比喻和象征手法,表達(dá)了深深的愛情隱談和美好的情感,讓人感受到作者對(duì)對(duì)方的真摯情感和珍視。
詩(shī)中的夜景靜謐、美麗。
詩(shī)的第一節(jié)描寫夜的靜謐。隨著夜的降臨,自然萬(wàn)物都?xì)w于沉寂:平靜的河水仿佛悄悄進(jìn)入夢(mèng)鄉(xiāng),松林不再喧響,夜鶯停止歌唱,秧雞也不再喧嚷。
第二節(jié)寫在夜的寂靜之中,潺潺的溪水在輕輕地歌唱,這是以動(dòng)襯靜而更顯其靜。然后由聽覺轉(zhuǎn)入視覺,引人月光的意象描寫夜的美麗:明月的銀輝靜靜地灑落大地,周圍的一切都沐浴在月色之中。
第三節(jié)進(jìn)一步描寫月光下大自然的美麗:大河,小溪,浸水的原野上的青草。都在月光下熠熠生輝。第四節(jié)又回到夜的靜謐,并再次寫到美麗的月色,這是以反復(fù)的吟詠造成詩(shī)的節(jié)奏美和旋律美,深化夜的靜謐、美麗的氛圍。
- 1請(qǐng)問歷史上都有哪些f1車隊(duì)
- 2浣溪沙 簌簌衣巾落棗花表現(xiàn)蘇軾怎樣的性格
- 3形容男生對(duì)待感情專一的成語(yǔ)
- 4因?yàn)樗苈斆饔糜⒄Z(yǔ)怎么說
- 5老子的意義是什么
- 6完美世界各級(jí)修真所須要的聲望是多少誰(shuí)能告訴我。
- 7敢問各位高手,如何提升英語(yǔ)詞匯量
- 8推薦一下關(guān)于愛情的電影,要那種特感動(dòng)的(最好是歐美的,或是人和鬼的,【注意,歐美的】
- 9每天晚上我總睡不著,總是想怎么才把我的學(xué)習(xí)學(xué)好!但沒有一個(gè)合乎的學(xué)習(xí)方法?謝謝!
- 10尋一句郭敬明經(jīng)典的語(yǔ)句
- 11七龍珠cs2.2怎么直接選悟吉塔
- 12請(qǐng)風(fēng)水大師幫忙看看我家的宅子
- 13風(fēng)骨猶在什么意思?
- 14加完墨,打印機(jī)還是顯示沒有墨是怎么回事
- 15自由幻想中怎么弄寵物呢?
- 16他朝若是共淋雨,此生也算共白頭什么意思?
- 17鑒證實(shí)錄中趙永妮是誰(shuí)殺的
- 18給我表弟取個(gè)名字,各位謝謝了
- 19CSS樣式,設(shè)置字體樣式等效果?
- 20中專女生適合什么職業(yè)?
- 21用人單位是怎樣查詢英語(yǔ)六級(jí)成績(jī)單真假的?
- 22身上總是莫名其妙的長(zhǎng)包,像蚊子咬過的包一樣。這是什么情況?
- 23吶怎么讀音是什么
- 24聲音有點(diǎn)粗的女生適合唱什么類型的歌曲?比如……
- 25給我至少10個(gè)歇后語(yǔ)
- 26美人心計(jì)中王娡的結(jié)局怎樣?栗姬呢?
- 27蘭花怎么澆水
- 28心情很煩躁,想去類似佛學(xué)院或寺院靜靜心,適合女人的
- 29戴拿奧特曼和名偵探柯南哪個(gè)好?
- 30尼采的問題!
- 村夜古詩(shī)賞析
- 古詩(shī)譯文及賞析
- 《春江花月夜》古詩(shī)譯文及賞析
- 古詩(shī)文及賞析
- 古詩(shī)大全譯文及賞析
- 古詩(shī)及賞析
- 古詩(shī)原文及賞析
- 古詩(shī)文及其賞析
- 古詩(shī)鑒賞及賞析
- 古詩(shī)文賞析及原文
- 村居古詩(shī)的意思及賞析
- 古詩(shī)《村居》賞析
- 村居古詩(shī)賞析
- 古詩(shī)以及賞析
- 古詩(shī)大全譯文及賞析簡(jiǎn)短
- 古詩(shī)文大全及賞析
- 古詩(shī)詞原文及賞析
- 古詩(shī)詞鑒賞及賞析
- 古詩(shī)譯文和賞析
- 古文及賞析
- 送別古詩(shī)及賞析
- 李白古詩(shī)及賞析
- 古詩(shī)詞以及賞析
- 古詩(shī)詞及其賞析
- 愛情古詩(shī)及賞析
- 古詩(shī)英譯賞析
- 清明古詩(shī)原文及賞析
- 古詩(shī)文及其賞析大全
- 散文詩(shī)及賞析
- 古文觀止翻譯及賞析
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 鞍山看相聲的地方
- 安全快板開場(chǎng)詞
- 安徽利辛清音戲全集
- 愛心主題幼兒快板
- 鞍山評(píng)書照片
- 鞍山市文化館公益課快板
- 安志平鄭淑云唱的二人轉(zhuǎn)
- 愛老敬老相聲稿
- 暗臭相聲
- 安達(dá)二人轉(zhuǎn)位置
- 安徽淮北泰和大鼓
- 安徽衛(wèi)視苗阜王聲相聲大全
- 安全在我心快板詞
- AMPark
- 阿北解憂雜貨屯兒
- 愛情保衛(wèi)站說相聲
- 鞍山評(píng)書作品
- 安徽琴書達(dá)蠻船全集
- 安徽大鼓書薛剛反唐全集
- 安徽琴書大全白金
- 安聽青春荷爾蒙
- 凹凸相聲
- 安徽大鼓大全四平調(diào)
- 阿托伐他丁說書
- 安徽胡琴書趙大姐不規(guī)矩
- 愛情公寓呂子喬經(jīng)典語(yǔ)錄
- 愛跳舞的相聲演員
- 愛北京快板
- 阿寶二人轉(zhuǎn)全集
- AE阿呆先生CG
- 畢業(yè)祝??彀?/a>
- 爆笑相聲全集
- 板凳和扁擔(dān)相聲
- 亳州二人轉(zhuǎn)培訓(xùn)班
- 被說天生說相聲的料
- 白蓮教評(píng)書
- 畢業(yè)典禮相聲4人
- byyourside相聲
- 北京相聲老舍茶館
- 爆笑二人轉(zhuǎn)的段子
- 不說相聲都虧的慌
- 白眉大俠評(píng)書全集免費(fèi)聽
- 北京相聲小茶館
- 包公頭上的月牙相聲
- bej48的相聲
- 碧血?jiǎng)垚偪浾Z(yǔ)評(píng)書
- 兵臨天下評(píng)書
- 百曉生說書
- 北京周末相聲大會(huì)
- 不會(huì)跳舞的相聲演員
- 不愧是相聲級(jí)別的
- 包公鍘侄二人轉(zhuǎn)鄭淑云
- 報(bào)菜名60個(gè)相聲
- 拜厄?qū)W生彈奏小快板
- 白眉大俠評(píng)書單田芳合集
- 博士說書喜歡你鋼琴譜
- 北京評(píng)書本溪評(píng)書
- 本山快樂營(yíng)王云二人轉(zhuǎn)絕活
- 保定籍的相聲演員
- 不要和臺(tái)上的相聲演員搭茬
- 初戀物語(yǔ)
- 超高級(jí)國(guó)王游戲電影
- 穿越之
- 殘疾人考駕照
- 潮劇王妃告夫
- 初一下冊(cè)英語(yǔ)蘇教版
- 陳芊芊傳聞中的陳芊芊小說
- 初一英語(yǔ)錄音人教版
- 寸草心歌曲原唱
- 穿越古代三個(gè)老婆
- 岑參健脾
- 齒痕狀舌頭
- 陳楠全文免費(fèi)閱讀
- 春有百花秋有月全詩(shī)原詩(shī)
- 初一英語(yǔ)單詞表電子版
- 曾家山旅游攻略
- 彩虹糖兒歌
- 穿越玄幻言情小說推薦
- 沉默是金歌曲的歌詞
- 春風(fēng)不度玉門關(guān)指的是
- 超好聽背景音樂
- 穿越成楊過的小說
- 春江花月夜古詩(shī)全文朗讀
- 出師表中諸葛亮臨危受命的句子是
- 初中數(shù)學(xué)平行四邊形面積公式
- 春風(fēng)不度 小說
- 成都歌曲簡(jiǎn)譜歌譜大全
- 次第花開全文閱讀免費(fèi)下載
- 程序化交易
- 初二物理全解
- 帶獅子的汽車標(biāo)志
- 大學(xué)排行榜
- 多功能手表
- 冬季養(yǎng)生藥膳菜譜大全
- 電接點(diǎn)壓力表壓力
- 大拇指外翻是怎么回事
- 大神獸
- 斗羅大陸動(dòng)漫免費(fèi)高清
- 敦煌莫高窟詩(shī)詞
- 電影《活著》在線播放免費(fèi)
- 斗羅麒麟踏天
- 都市醫(yī)武神王
- 地下交通站郭德綱于謙
- 鄧紫棋唱的歌曲有哪些
- 單田芳的大河風(fēng)流
- 大象記錄片
- 都市極品神醫(yī)免費(fèi)看
- 打碟歌曲網(wǎng)站
- 電影招魂
- 大地影視
- 讀書閱讀視頻
- 對(duì)兒童有教育意義的動(dòng)畫片
- 斗羅大陸2絕世唐門十大兇獸
- 大明文魁 小說
- 帶英的詩(shī)句唯美
- 斗羅大陸2絕世唐門11集
- 當(dāng)一個(gè)女人對(duì)你反感了的表現(xiàn)
- 大話三國(guó)
- 讀書名言名句摘抄
- 單核百分?jǐn)?shù)偏高
- 二單元六年級(jí)英語(yǔ)單詞
- eec英語(yǔ)小學(xué)四年級(jí)
- 兒童能玩英語(yǔ)嗎六年級(jí)上
- 二年級(jí)米小圈讀書卡怎么寫
- 鄂爾多斯東勝幼兒英語(yǔ)
- epe小學(xué)英語(yǔ)六年級(jí)好爸媽
- 兒童趣味英語(yǔ)早教水果
- e寶初中英語(yǔ)同步
- 二年級(jí)第7模塊英語(yǔ)試卷
- 兒童5年級(jí)英語(yǔ)對(duì)話
- 二年級(jí)米小圈上學(xué)記好句子
- 二百七十八白眉大俠
- 哦六年級(jí)用英語(yǔ)怎么寫
- 兒童早教英語(yǔ)是否有幫助
- 兒子英語(yǔ)考了100六年級(jí)
- 俄語(yǔ)聽力公共四級(jí)
- eec六年級(jí)英語(yǔ)寫作技巧
- 二七區(qū)六年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 俄語(yǔ)四級(jí)聽力音頻
- esl英語(yǔ)考試是什么意思
- egyptian四級(jí)聽力
- eec六年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)聽課記錄
- 二戰(zhàn)單田芳講解
- 兒歌abc英語(yǔ)字母歌早教
- 二年級(jí)上冊(cè)6單元英語(yǔ)試卷
- eec版六年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)期末
- eec英語(yǔ)六年級(jí)下冊(cè)期中測(cè)試
- eec英語(yǔ)六年級(jí)下課文譯注
- 兒子六年級(jí)英語(yǔ)考19分
- eec英語(yǔ)六年級(jí)上冊(cè)期末測(cè)試
- 父親節(jié)英文兒歌簡(jiǎn)譜幼兒園
- 父親對(duì)女兒的愛兒歌
- 放兒歌圖案
- 風(fēng)箏飄兒歌童謠
- 福星高照豬八戒兒歌
- 福州泡泡少兒英語(yǔ)口語(yǔ)
- 反復(fù)聽兒歌你是我的天使
- 番茄切切什么兒歌
- 菲兒歌曲對(duì)唱大全全集
- 風(fēng)向標(biāo)八下英語(yǔ)聽力
- 福建教版英語(yǔ)六年級(jí)
- 福建初一英語(yǔ)必學(xué)嗎
- 番茄兒歌歌舞
- 仿編關(guān)于顏色的兒歌
- 氛圍感強(qiáng)的兒歌歌曲
- 菲基尼英語(yǔ)國(guó)際少兒英語(yǔ)
- 佛歌兒歌小和尚
- 非英語(yǔ)專業(yè)教少兒英語(yǔ)
- 仿寫眼睛兒歌一年級(jí)
- 復(fù)韻母ui發(fā)音兒歌
- 復(fù)習(xí)初一英語(yǔ)蘇教版怎么學(xué)
- 反義詞兒歌仿寫句子
- 復(fù)習(xí)重點(diǎn)六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 峰力聽力車隊(duì)
- 發(fā)生事件作文英語(yǔ)初三
- 復(fù)姓的兒歌
- 法國(guó)之旅英語(yǔ)作文初二
- finger兒歌
- 反邪教兒歌簡(jiǎn)句
- 菲兒歌曲2017年
- 關(guān)于月亮的兒歌鋼琴譜
- 乖寶寶兒歌31
- 古代關(guān)于動(dòng)物的兒歌
- 過新年兒歌咚咚鏘拼音
- 搟面皮兒歌朗誦
- 歌名六個(gè)字兒歌歌詞大全
- 跟著音樂走走兒歌
- 關(guān)于書包的英文兒歌
- 關(guān)于各種動(dòng)物的兒歌
- 哥哥坐大氣球兒歌簡(jiǎn)譜教唱
- 廣東七仙女兒歌組合
- 關(guān)于成語(yǔ)的兒歌
- 關(guān)于收貨的兒歌有哪些歌
- 關(guān)燈英文兒歌
- 關(guān)于手工制作的兒歌
- 關(guān)于關(guān)于春天的兒歌
- 歌曲數(shù)數(shù)歌兒歌數(shù)數(shù)歌
- 關(guān)于會(huì)說話的標(biāo)志的兒歌
- 古代嬰兒兒歌有哪些特點(diǎn)
- 古詩(shī)三百首全集朗誦兒歌
- 孤勇者兒歌三首兒歌
- 高塔炮兒歌
- 國(guó)慶節(jié)兒歌多多果園
- 搞笑動(dòng)畫片小紅帽兒歌
- 跟月亮有關(guān)的詩(shī)或兒歌
- 關(guān)于胖子的民謠兒歌有哪些
- 鋼琴曲小白船簡(jiǎn)單兒歌
- 關(guān)于花燈的兒歌童謠
- 跟大人一起唱的兒歌有
- 歌德兒歌勇氣大爆發(fā)
- 很色的有聲小說推薦
- 好看的女主穿越星際小說
- 何以笙簫默顧漫
- 好看的現(xiàn)代小說小紅書
- 黃蓉新傳毀容行動(dòng)
- 好看但不出名的網(wǎng)絡(luò)小說
- 皇后小說皇上調(diào)教
- 好看的民國(guó)靈異小說
- 好看而且虐的小說
- 黑道都市總裁愛情類小說排行榜
- 華胥引小說努努書坊
- 黑道總裁天才兒子小說
- 活著就是惡心完結(jié)番外
- 花無(wú)缺倚天游記
- h玄幻小說細(xì)膩文筆
- 和不可思議的圣劍相似的小說
- 黑暗向的無(wú)限小說
- 護(hù)士阿梅小說
- 紅塵劫cj小說閱讀
- 韓娛夏蓉為的小說
- 好看都市校園小說
- 何處不桃花攻略小說
- 洪荒種馬小說全處全收
- 黑羽快斗碰到灰原哀的小說
- 好看的恐怖小說孤墳
- 婚姻溫開水小說媽媽網(wǎng)
- hao123小說分類
- 好看的末世小說主角冷血自私的
- 好看的都市小說主角背景強(qiáng)大的
- 紅a到約會(huì)大作戰(zhàn)的小說
- 教我做糖醋排骨
- 江蘇新聞廣播政風(fēng)熱線
- 九斤姑娘越劇全集免費(fèi)
- 蔣勛 宋詞
- 驚艷的英語(yǔ)句子
- 絕世武神凈無(wú)痕小說
- 蔣超
- 九爺早安
- 家長(zhǎng)的鼓勵(lì)和希望寄語(yǔ)
- 九星霸體訣在線聽
- 景言乾坤劍神免費(fèi)閱讀 小說
- 金庸全集pdf
- 進(jìn)行曲鋼琴曲
- 鞠躬盡瘁死而后已諸葛亮
- 就是現(xiàn)在歌曲刀郎云朵演唱
- 撿個(gè)殺手做老婆有聲小說免費(fèi)
- 節(jié)奏感強(qiáng)的音樂推薦
- 教材書五年級(jí)下冊(cè)語(yǔ)文
- 絕世妖孽葉秋無(wú)彈窗小說免費(fèi)閱讀
- 精衛(wèi)填海電視劇主題曲
- 江南第一懸空寺在哪里
- 金一南演講錄
- 箭在弦上電視劇
- 交換伴侶
- 桔子樹的小說麒麟
- 經(jīng)典好聽老歌
- 江湖往事有聲小說在線聽書
- 冀教四下英語(yǔ)單詞表
- 京劇介紹
- 健康安全教育網(wǎng)
- 科普版三年級(jí)英語(yǔ)操練
- 快樂英語(yǔ)小學(xué)三年級(jí)單詞
- 科普版三年級(jí)英語(yǔ)聽寫
- 可可課堂英語(yǔ)三年級(jí)上
- 課課精練英語(yǔ)三年級(jí)上冊(cè)
- 科普英語(yǔ)三年級(jí)11課
- 快樂練練吧英語(yǔ)三年級(jí)
- 開課啦初三年級(jí)英語(yǔ)
- 科普版三年級(jí)英語(yǔ)配音
- 科普版三年級(jí)下英語(yǔ)三
- 快樂英語(yǔ)三年級(jí)學(xué)什么
- 開心周末三年級(jí)作文英語(yǔ)
- 快樂英語(yǔ)三年級(jí)上音頻
- 科普英語(yǔ)三年級(jí)上期中
- 快樂練練吧三年級(jí)英語(yǔ)
- 快樂英語(yǔ)天津版三年級(jí)
- 快樂英語(yǔ)三年級(jí)下中文
- 科普三年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)總結(jié)
- 凱利英語(yǔ)三年級(jí)上冊(cè)
- 課堂精講英語(yǔ)三年級(jí)
- 科普版三年級(jí)英語(yǔ)PED
- 課堂練習(xí)英語(yǔ)三年級(jí)
- 科普三年級(jí)英語(yǔ)下冊(cè)測(cè)試
- 課標(biāo)版英語(yǔ)三年級(jí)
- 課改版三年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 慷慨造句三年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 快樂版英語(yǔ)三年級(jí)上冊(cè)
- 開心英語(yǔ)人教版三年級(jí)下冊(cè)
- 快樂英語(yǔ)三年級(jí)上冊(cè)講解
- 快樂成長(zhǎng)三年級(jí)英語(yǔ)
- 兩性之間最長(zhǎng)久的關(guān)系是這樣的
- 蘭州城市學(xué)院開學(xué)時(shí)間
- 龍婿逆襲
- 綠野仙蹤感想50字
- 李誕名言
- 朗誦我的祖國(guó)串詞
- 李玟的歌曲十大經(jīng)典歌曲
- 劉備的家譜
- 六年級(jí)奧數(shù)分?jǐn)?shù)應(yīng)用題
- 涼州詞其一二首
- 朗誦時(shí)的背景音樂純音樂
- 立秋彥語(yǔ)
- 龍游天下3龍巡天下電視劇
- 龍族小說聽書免費(fèi)全集
- 瀏覽器閱讀器
- 老年人喜歡看的電視劇
- 論文狗免費(fèi)查重
- 六國(guó)論重點(diǎn)句子
- 梁靜茹 情歌純音樂
- 林微因的簡(jiǎn)介
- 劉記羊肉湯總店
- 龍王殿齊天小說在線閱讀
- 來(lái)生不做
- liekkas手機(jī)鈴聲
- 濫竽充數(shù)出自
- 零食銷售的技巧與口才
- 亮劍李云龍的旅長(zhǎng)
- 陋室銘何陋之有
- 蘿卜澎大素
- 六字真言頌的歌詞
- 謀天子有聲書
- 民國(guó)之諜影暗戰(zhàn)有聲小說
- 賣油郎獨(dú)占花魁
- 免費(fèi)有聲小說書源
- 麻衣神面相
- 明朝皇帝有聲書
- 米老鼠和唐老鴨故事
- 免費(fèi)有聲小說終極邪醫(yī)
- 民國(guó)才子的情與往事有聲書
- 名家專欄有聲小說網(wǎng)2020
- 猛將有聲小說
- 門派就我一個(gè)渣渣
- 萌雞小隊(duì)之親親自然系列
- 慕家小喬冥婚有聲小說
- 美女貼身私教有聲小說
- 民國(guó)嬌妻少帥請(qǐng)自重有聲書
- 美國(guó)有聲書行業(yè)研究
- 免費(fèi)有聲小說一剪梅
- 名家作品有聲書要買版權(quán)嗎
- 免費(fèi)有聲小說古墓迷津
- 妹子很多的修仙有聲小說
- 沒有耳朵的兔子
- 麥小米的100個(gè)煩惱1
- 馬鳴風(fēng)蕭蕭免費(fèi)有聲小說
- 免費(fèi)有聲小說逆襲之都市仙尊
- 貓臉老太太
- 麥秸垛有聲小說
- 免費(fèi)最強(qiáng)醫(yī)仙混都市有聲小說
- 免費(fèi)有聲小說嫡女毒醫(yī)
- 孟津紅色記憶有聲書
- 你是不是還愛著他
- 那個(gè)我過分思念的人
- 念無(wú)痕
- 暖夏如歌
- 你我不是一路人
- 你不特別
- 那男孩還好嘛
- 鳥鳴聲和音樂
- 鬧笑話
- 怒火之靈
- 你說的花言
- 你以為我想給人
- 你咁有影攏聽嘸
- 你笑著對(duì)我說分手
- 你需要的是我
- 你昨晚抱著我
- 男人的肩胛
- 你的城市在下雨
- 你怎么醬紫
- 那一天那一月
- 你的心跳跟隨我
- 娜仁托婭和騎馬的漢子
- 男人與馬
- 暖春
- 難償相思債
- 南在南方
- 你把我的心放哪了
- 你的心靈配得上我么
- 你在ㄍㄧㄥ什么
- 你的身旁總有個(gè)我
- 偶像那些事
- 歐弟韓庚相聲
- 歐洲金屬吉他清音混合失真
- 歐厝南音彈唱
- 歐弟郭麒麟相聲大全
- 歐陽(yáng)生評(píng)書
- 歐布奧特曼未登場(chǎng)的形態(tài)
- oppo相聲大全
- ob群口相聲
- 偶遇春秋曲藝社的相聲大
- ob戰(zhàn)隊(duì)五人相聲直播間
- 歐洲先鋒派電影
- 歐弟說相聲歡樂喜劇人
- ODI1workbook
- ob主播的二人轉(zhuǎn)
- 歐布奧特曼最新版
- 歐戰(zhàn)評(píng)書
- 歐米伽三評(píng)書機(jī)拆解
- onfamily
- oner確定不是相聲團(tuán)
- 歐弟說個(gè)相聲
- 歐陽(yáng)德評(píng)書
- 歐弟相聲合集
- 歐第說相聲
- o基礎(chǔ)學(xué)打快板
- oner相聲集錦
- 歐弟的相聲師傅
- 甌海大鼓全集
- onelight相聲
- 歐陽(yáng)娜娜說書呆子
- 評(píng)書白眉大俠合集連播
- 評(píng)書話說泰山第7集
- 評(píng)書《西游記》下部
- 評(píng)書李元霸大戰(zhàn)羅松
- 評(píng)書楊國(guó)成
- 評(píng)書敵后武工隊(duì)36集
- 鵬達(dá)二人轉(zhuǎn)
- 評(píng)書二月河第六十回
- 評(píng)書曹建群
- 評(píng)書槍里加鞭
- 評(píng)書鬼不語(yǔ)
- 評(píng)書武俠演義
- 評(píng)書周同傳
- 評(píng)書暗算上部第一集
- 評(píng)書快餐
- 評(píng)書白眉大俠官方
- 評(píng)書馮歡譚霞
- 評(píng)書隋唐響馬傳
- 評(píng)書陰長(zhǎng)生
- 評(píng)書暴風(fēng)驟雨袁闊成6
- 評(píng)書中的名馬
- 評(píng)書張作霖大帥
- 評(píng)書蘇北揚(yáng)琴
- 評(píng)書楊家將第五十三集
- 評(píng)書沙海疑云
- 評(píng)書小段小孩子的配樂
- 評(píng)書人間世25集
- 評(píng)書傳家
- 評(píng)書大唐軍師
- 評(píng)書單田芳闖王李自成
- 親家壯話快板
- 琴書朱邦耀專輯
- 琴書羅元征江南續(xù)集全部
- 七弦清音巫娜現(xiàn)場(chǎng)版
- 秦霄賢說相聲觀眾搭茬
- 祁東漁鼓善女發(fā)兩家
- 琴書姚通征南第二十集
- 琴書三請(qǐng)樊梨花14
- 清茗酬知音蘇州評(píng)彈歌詞
- 清音語(yǔ)服裝
- 泉州文廟南音團(tuán)
- 全城熱戀唱二人轉(zhuǎn)小伙
- 秦嵐評(píng)價(jià)于謙相聲
- 琴書劉墉下山東8第一集
- 清音景曜小說全文
- 慶新年的快板初一
- 秦霄賢拜師相聲
- 清音閣旅游景點(diǎn)
- 琴書曲藝賞析
- 清音俗世留
- 琴書狠心后娘完整版
- 秦佩賢相聲
- 秦瓊賣馬評(píng)書單田芳
- 祁連芳評(píng)書02
- 謙說書
- 秦霄賢爆笑相聲合集
- 琴書程咬金卻皇杠全集
- 泉州南音秀才先走
- 清音好電吉他
- 墻頭記全集二人轉(zhuǎn)
- 如果有聲小說在線閱讀
- 人教版四年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)
- 入地眼有聲小說播音
- 燃情小說有聲
- 人教版一年級(jí)語(yǔ)文
- 如何制作音樂有聲讀物
- 人情事故有聲小說
- 然后愛情隨遇而安有聲小說
- 人生本質(zhì)是無(wú)常
- 如果沒有明天有聲小說
- 人間鬼事有聲小說伍壹
- 儒雅隨和的我
- 如何發(fā)布有聲書
- 任命的名義有聲小說
- 如果讓我遇見你
- 如何做有聲小說錄制
- 人間的星河有聲書
- 人氣有聲小說
- 人人都愛老祖宗有聲小說
- 熱門的好看出版小說有聲小說
- 日本語(yǔ)聽力入門篇
- 日喀則有聲小說
- 人教版二年級(jí)語(yǔ)文上冊(cè)有聲讀物
- 如何兒童有聲讀物
- 人生第二個(gè)階段有聲書
- 如何將有聲書到手機(jī)里
- 如何讀科普類書籍有聲書
- 如何培養(yǎng)孩子的內(nèi)在動(dòng)力
- 人心不足蛇吞象
- 人類簡(jiǎn)史第十五章有聲書
- 適用于高中生的英語(yǔ)名言
- 適合高中生用的英語(yǔ)單詞
- 十篇短小英語(yǔ)作文高中生
- 三篇英語(yǔ)滿分作文高中生
- 三十名高中生英語(yǔ)翻譯
- 雙師課堂適合高中生嗎英語(yǔ)
- 誰(shuí)不想和高中生做朋友英語(yǔ)
- 什么時(shí)候才是高中生呢英語(yǔ)
- 暑假英語(yǔ)聽力提高高中生
- 隨時(shí)隨地英語(yǔ)作文高中生活
- 適合高中生的英語(yǔ)口語(yǔ)課
- 十篇英語(yǔ)作文范文高中生
- 四字成語(yǔ)英語(yǔ)作文高中生
- 暑期時(shí)間安排表高中生英語(yǔ)
- 守護(hù)人類英語(yǔ)作文高中生
- 四季英語(yǔ)特色作文高中生
- 什么事英語(yǔ)作文高中生活
- 適合高中生看英語(yǔ)紀(jì)錄片
- 適合高中生場(chǎng)的英語(yǔ)歌
- 適合高中生努力的句子簡(jiǎn)短英語(yǔ)
- 適合高中生的歌曲英語(yǔ)版
- 樹字英語(yǔ)單詞技巧高中生
- 適合高中生英語(yǔ)課外閱讀
- 適合高中生的簡(jiǎn)單英語(yǔ)歌曲
- 十五個(gè)英語(yǔ)單詞高中生
- 樹字英語(yǔ)單詞大全高中生
- 適合高中生的英語(yǔ)短篇小說
- 適合高中生學(xué)基礎(chǔ)英語(yǔ)單詞
- 三件禮物英語(yǔ)作文高中生
- 收合高中生練英語(yǔ)口語(yǔ)
- 天津票友大鼓
- 天津快板貓和老鼠經(jīng)典版
- 天津曲藝說書
- 天津民俗街相聲
- 退休生活的相聲小段
- 天津楊議相聲館
- 天津和平區(qū)食品街相聲
- 天津相聲說探清水河是窯調(diào)
- 天津笑相聲演員
- 唐鑒軍的二人轉(zhuǎn)作品
- 天津快板武松
- 天津快板賣房
- 同仁堂清音丸廣告語(yǔ)
- 土味情話相聲完整版
- 涂磊的小品相聲
- 天津名流茶館女相聲
- 天津文化方面的相聲
- 天津早點(diǎn)相聲段子
- 天津名流相聲演出場(chǎng)次
- 天津打麻將的相聲
- 童林傳單田芳評(píng)書187
- 天津相聲張
- 天津收音機(jī)相聲
- 天津演員馬軍的相聲
- 唐代評(píng)書文化
- 聽免費(fèi)老相聲段子
- 唐山女相聲
- 逃獄者評(píng)書
- 婷姐說相聲
- 聽梅蘭芳評(píng)書水滸傳第二回
- 為什么想要考高中英語(yǔ)
- 五年級(jí)下冊(cè)英語(yǔ)短文簡(jiǎn)短
- 五年級(jí)英語(yǔ)單詞8模塊
- 五年級(jí)英語(yǔ)20個(gè)元音
- 沃頓英語(yǔ)四級(jí)作文范文
- 五年級(jí)英語(yǔ)pep上冊(cè)導(dǎo)學(xué)案
- 五年級(jí)英語(yǔ)小說怎么讀
- 霧都孤兒高中英語(yǔ)節(jié)選
- 文化藝術(shù)英語(yǔ)四級(jí)
- 沃頓英語(yǔ)四級(jí)單詞整理
- 五年級(jí)英語(yǔ)作文起居室
- 五年級(jí)上冊(cè)第英語(yǔ)卡
- 五年級(jí)下冊(cè)80頁(yè)英語(yǔ)
- 五年級(jí)的英語(yǔ)所有內(nèi)容
- 武威市六年級(jí)英語(yǔ)
- 五年級(jí)下英語(yǔ)上課思路
- 五年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)六單元詞語(yǔ)
- 烏鴉喝水英語(yǔ)六年級(jí)作文
- 五年級(jí)下英語(yǔ)13頁(yè)
- work六年級(jí)英語(yǔ)怎么讀
- 五年級(jí)英語(yǔ)一線名師
- 五年級(jí)英語(yǔ)故事朗讀春天
- 王 朝霞 六年級(jí)下英語(yǔ)
- 五年級(jí)詞匯英語(yǔ)粵人版
- 王朝霞六年級(jí)英語(yǔ)2016
- 五年級(jí)英語(yǔ)閩教版sheng
- 五年級(jí)英語(yǔ)上冊(cè)句型專訓(xùn)
- 五年級(jí)上冊(cè)名詞英語(yǔ)單詞
- 舞動(dòng)空間六年級(jí)上冊(cè)英語(yǔ)
- 五年級(jí)英語(yǔ)歌曲中文
- 小說都市之至尊主宰是爛尾嗎
- 小兒推拿圖解電子書下載
- 小說丹修打包下載
- 玄幻小說配角的名字
- 小說拾荒者
- 小農(nóng)民鄉(xiāng)村小說全集
- 玄幻小說血腥瑪麗的是哪本小說
- 夏日的溫暖小說
- 校園小說惡魔少爺別吻我
- 小說癡相公江北鴻結(jié)局
- 想看你臉紅全文
- 玄幻小說用英語(yǔ)怎么讀
- 校園愛情微小說800字
- 宣搜小說免費(fèi)
- 小說轉(zhuǎn)折的類型
- 西湖邊所有小說
- 小說作者小七強(qiáng)制愛
- 小說主人公沈默蘇婉瑜
- 小說主人公有盤古胡子
- 想寫小說需要具備什么
- 小說替身小妻寵入骨
- 小說女主叫婳的重生文
- 小說男主角用銀針的
- 小說八荒劍神下載全集
- 洗手間女友被輪流小說
- 小說蘇星河
- 小說中男主叫宮夜宵
- 小說一般的開本為
- 西部小鎮(zhèn)小說
- 玄幻小說完結(jié)排行榜離線下載
- 英語(yǔ)中考交際用語(yǔ)
- 英語(yǔ)聽說技巧中考
- 英語(yǔ)中考必考難點(diǎn)
- 英語(yǔ)中考必會(huì)短語(yǔ)
- 英語(yǔ)中考聽力設(shè)備
- 英語(yǔ)中考范圍 浙江
- 英語(yǔ)中考帶譯文
- 英語(yǔ)中考作文短句
- 英語(yǔ)中考重點(diǎn)詞語(yǔ)
- 英語(yǔ)中考口語(yǔ)攻略
- 英語(yǔ)中考如何學(xué)
- 英語(yǔ)短語(yǔ)天津中考
- 英語(yǔ)中考閱讀精品
- 英語(yǔ)中考復(fù)合訓(xùn)練
- 英語(yǔ)高頻中考短語(yǔ)
- 英語(yǔ)還用中考嗎
- 英語(yǔ)中考補(bǔ)全精選
- 英語(yǔ)學(xué)習(xí)到中考
- 英語(yǔ)中考前寄語(yǔ)
- 英語(yǔ)中考卷山西
- 英語(yǔ)中考常見用法
- 英語(yǔ)中考作文 福建
- 英語(yǔ)喊中考加油
- 英語(yǔ)中考100天
- 英語(yǔ)中考詞匯列表
- 英語(yǔ)金榜中考桂林
- 英語(yǔ)中考濟(jì)南總分
- 應(yīng)用英語(yǔ)中考作文
- 英語(yǔ)中考廣東2019
- 英語(yǔ)中考口語(yǔ)扣分
- 最受歡迎的有聲小說的專輯
- 長(zhǎng)篇有聲小說腹黑郡王妃
- 重生之靈藥空間小娘子當(dāng)家
- 罪惡調(diào)查局有聲小說驍騎校
- 做個(gè)高情商的女人
- 甄嬛免費(fèi)傳有聲小說
- 仲夏夜之夢(mèng)有聲小說
- 中信書院好書快聽和有聲書
- 重生抗戰(zhàn)造武器有聲小說
- 紫妍與美杜莎有聲小說
- 指甲花開有聲小說
- 中央電臺(tái)有聲讀物
- 至尊逍遙神有聲小說閱讀
- 重生空間大小姐不好惹
- 簪中錄有聲書配音員
- 重生九十年代紀(jì)
- 怎么把小說轉(zhuǎn)化成有聲讀物
- 最強(qiáng)棄少有聲小說大鵬博聽網(wǎng)
- 最好的在線有聲小說閱讀器
- 重生鬼差有聲小說
- 中國(guó)神話故事下
- 最強(qiáng)打臉秒殺系統(tǒng)有聲小說
- 張少佐武俠小說有聲小說
- 怎么能讀有聲書
- 最強(qiáng)大佬有聲小說
- 戰(zhàn)略清單與執(zhí)行力
- 浙大夜驚魂有聲書
- 重生鐵路列車員的官場(chǎng)有聲小說
- 重生之軍區(qū)大少爺有聲小說
- 在哪能聽哈利波特有聲小說