《卜算子·詠梅》的詩意
《卜算子·詠梅》的作者是南宋詞人陸游。
全文如下:
驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨(dú)自愁,更著風(fēng)和雨。
無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。
全文的字面意思:
驛站之外的斷橋邊,梅花孤單寂寞地綻開了花,無人過問。暮色降臨,梅花無依無靠,已經(jīng)夠愁苦了,卻又遭到了風(fēng)雨的摧殘。
梅花并不想費(fèi)盡心思去爭艷斗寵,對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作塵土了,梅花依然和往常一樣散發(fā)出縷縷清香。
全文賞析:
上片首二句說梅花開在驛外野地,不在金屋玉堂,不屬達(dá)官貴人所有。后二句說梅花的遭遇:在凄風(fēng)苦雨摧殘中開放。它植根的地方,是荒涼的驛亭外面,斷橋旁邊。驛亭是古代傳遞公文的人和行旅中途歇息的處所。加上黃昏時(shí)候的風(fēng)風(fēng)雨雨,這環(huán)境被渲染得多么冷落凄涼!寫梅花的遭遇,也是作者自寫被排擠的政治遭遇。
下片寫梅花的品格:說他不與群芳爭春,任群芳猜忌一任百花嫉妒,我卻無意與它們爭春斗艷。即使凋零飄落,成泥成塵,我依舊保持著清香。如果結(jié)合詩人一生累遭投降派的打擊而報(bào)國之志不衰的情形來體會,真是“一樹梅花一放翁”了。
此詞上闋主要寫梅花傲寒開放的美好身姿,描寫梅花的美麗、積極與堅(jiān)貞;下闋主要寫梅花的精神風(fēng)貌,表現(xiàn)了梅花的堅(jiān)強(qiáng)不屈、不畏寒冷,塑造了梅花俊美而堅(jiān)韌不拔的形象,鼓勵(lì)人們要有威武不屈的精神和革命到底的樂觀主義精神。全詞運(yùn)用逆向思維來立意,融合象征、擬人、襯托、比喻、夸張等手法,讀來含蓄蘊(yùn)藉,耐人尋味。
驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨(dú)自愁,更著風(fēng)和雨。
無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。
? ? ? ? 這是陸游一首詠梅的詞,其實(shí)也是陸游自己的詠懷之作。陸游一生酷愛梅花,將其作為一種精神的載體來傾情歌頌,梅花在他的筆下成為一種堅(jiān)貞不屈的形象的象征。聯(lián)系陸游的生平不難理解,詞中的梅花正是作者自身的寫照。
? ? ? ? 上片寫梅花的遭遇:它植根的地方,是荒涼的驛亭外面,斷橋旁邊。驛亭是古代傳遞公文的人和行旅雀虛中途歇息的處所。加上黃昏時(shí)候的風(fēng)風(fēng)雨雨,這環(huán)境被渲染得多么冷落凄涼!寫梅花的遭遇,也是作者自寫被排擠的政治遭裂源遇。
? ? ? ? 下片寫梅花的品格:一任百花嫉妒,我卻無意與它們爭春斗艷。即使凋頃源燃零飄落,成泥成塵,我依然保持我的清香。
? ? ? ? 這是詩人一生對惡勢力不懈的抗?fàn)幘窈蛯硐雸?jiān)貞不渝的品格的形象寫照。
? ? ? ? 我愿作梅花,用自己的堅(jiān)貞不屈宣告世人我的美麗所在。
2020·2.19
于天福所
卜算子詠梅詩意:
寂寞無主的幽梅,在驛館外斷橋邊開放。已是日落黃昏,她正獨(dú)自憂愁感傷,一陣陣凄風(fēng)苦雨,又不停地敲打在她身上。
她完全不想占領(lǐng)春芳,聽任百花群艷心懷妒忌將她中傷??v然她片片凋落在地,粉身碎骨碾作塵泥,清芬卻永留世上。
原文:《卜算子·詠梅》
南宋詞人陸游
宋代:陸游
驛外斷橋邊,寂寞開無主。
已是黃昏獨(dú)自愁,更著風(fēng)和雨。?
無意苦爭春,一任群芳妒。
零落成泥碾作塵,只有香如故。
擴(kuò)展資料
這是陸游一首詠梅的詞,其實(shí)也是陸游自己的詠懷之作。陸游一生酷愛梅花,寫有大量歌詠梅花的詩,歌頌梅花傲霜雪,凌寒風(fēng),不畏強(qiáng)暴,不羨富貴的高貴品格。
詩所塑造的梅花形象中,有詩人自身的影子,正如他的《梅花絕句》里寫的:“何方可化身千億,一樹梅花一放翁?!边@首《卜算子》,也是明寫梅花,暗寫抱負(fù)。其特點(diǎn)是著重寫梅花的精神,而不從外表形態(tài)上去描寫。
上片首二句說梅花開在驛外野地,不在金屋玉堂,不屬達(dá)官貴人所有。后二句說梅花的遭遇:在凄風(fēng)苦雨摧殘中開放。它植根的地方,是荒涼的驛亭外面,斷橋旁邊。
驛亭是古代傳遞公文的人和行旅中途歇息的處所。加上黃昏時(shí)候的風(fēng)風(fēng)雨雨,這環(huán)境被渲染得多么冷落凄涼!寫梅花的遭遇,也是作者自寫被排擠的政治遭遇。
下片寫梅花的品格:說他不與群芳爭春,任群芳猜忌一任百花嫉妒,我卻無意與它們爭春斗艷。即使凋零飄落,成泥成塵,我依舊保持著清香。如果結(jié)合詩人一生累遭投降派的打擊而報(bào)國之志不衰的情形來體會,真是“一樹梅花一放翁”了。
末兩句即是《離騷》“不吾知其亦已兮,茍余情其信芳”,“雖體解吾猶未變兮,豈余心之可懲”的精神。比王安石詠杏:“縱被東風(fēng)吹作雪,絕勝南陌碾成塵”之句用意更深沉。
《卜算子·詠梅》是宋代劉克莊創(chuàng)作的一首詞,該詞上片提出一問,下片復(fù)提一問,上下片所問卻是針鋒相對、互不相容,有問無答,顯得非常別致。全詞詼諧風(fēng)趣,抒發(fā)了作者的惜花之情。
卜算子·詠梅 作者:陸游 驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨(dú)自愁,更著風(fēng)和雨。 無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。 注釋 ①卜算子·詠梅:選自吳氏雙照樓影宋本《渭南詞》卷一。《詞律》以為調(diào)名取義于“賣卜算命之人”。《詞譜》以蘇軾詞為正體。又名《百尺樓》、《眉峰碧》、《缺月掛疏桐》等。雙調(diào),四十四字,仄韻。 ?、隗A外:指荒僻之地驛:驛站,古代傳遞政府文書的人中途換馬匹休息、住宿的地方。 ?、蹟鄻颍簹埰频臉?。 ④無主:無人過問 ?、葜▃huo):同“著”,這里是遭受的意思。 ?、蘅啵罕M力,竭力 ?、咭蝗危喝螒{ ?、嗔懵洌旱蛑x ?、崮耄很埶?。 選自《劍南詩稿》 譯文 驛亭之外的斷橋邊,梅花自開自落,無人理睬。暮色降臨,梅花無依無靠,已經(jīng)夠愁苦了,卻又遭到了風(fēng)雨的摧殘。梅花并不想費(fèi)盡心思去爭芳斗艷,對百花的妒忌與排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作塵土了,梅花依然和往常一樣散發(fā)出縷縷清香。 背景 卜算子·詠梅:驛外斷橋邊,寂寞開無主。已是黃昏獨(dú)自愁,更著風(fēng)和雨。無意苦爭春,一任群芳妒。零落成泥碾作塵,只有香如故。 這是陸游一首詠梅的詞,其實(shí)也是陸游自己的詠懷之作。上片寫梅花的遭遇:它植根的地方,是荒涼的驛亭外面,斷橋旁邊。驛亭是古代傳遞公文的人和行旅中途歇息的處所。加上黃昏時(shí)候的風(fēng)風(fēng)雨雨,這環(huán)境被渲染得多么冷落凄涼!寫梅花的遭遇,也是作者自寫被排擠的政治遭遇。 下片寫梅花的品格:一任百花嫉妒,我卻無意與它們爭春斗艷。即使凋零飄落,成泥成塵,我依舊保持著清香。末兩句即是《離騷》“不吾知其亦已兮,茍余情其信芳”,“雖體解吾猶未變兮,豈余心之可懲”的精神。比王安石詠杏:“縱被東風(fēng)吹作雪,絕勝南陌碾成塵”之句用意更深沉。 陸游一生的政治生涯:早年參加考試被薦送第一,為秦檜所嫉;孝宗時(shí)又為龍大淵、曾覿一群小人所排擠;在四川王炎幕府時(shí)要經(jīng)略中原,又見扼于統(tǒng)治集團(tuán),不得遂其志;晚年贊成韓侂胄北伐,韓侂胄失敗后被誣陷。我們讀他這首詞,聯(lián)系他的政治遭遇,可以看出它是他的身世的縮影。詞中所寫的梅花是他高潔的品格的化身。 唐宋文人尊重梅花的品格,與六朝文人不同。但是象林和靖所寫的“暗香、疏影”等名句,都只是高人、隱士的情懷;雖然也有一些作家借梅花自寫品格的,但也只能說:“原沒春風(fēng)情性,如何共,海棠說。”(南宋肅泰來《霜天曉角·詠梅》)這只是陸游詞“無意苦爭春,一任群芳妒”的一面。陸游的友人陳亮有四句梅花詩說:“一朵忽先變,百花皆后香。欲傳春信息,不怕雪埋藏?!睂懗鏊约簩φ斡邢纫?,不怕打擊,堅(jiān)持正義的精神,是陳亮自己整個(gè)人格的體現(xiàn)。陸游這首詞則是寫失意的英雄志士的兀傲形象。我認(rèn)為在宋代,這是寫梅花詩詞中最突出的兩首好作品。 賞析 這首《卜算子》以“詠梅”為題,詠物寓志,表達(dá)了自己孤高雅潔的志趣。這正和獨(dú)愛蓮之出淤泥而不染,濯清漣而不妖的濂溪先生(周敦頤)以蓮花自喻一樣,作者亦是以梅花自喻。陸游曾經(jīng)稱贊梅花“雪虐風(fēng)饕愈凜然,花中氣節(jié)最高堅(jiān)”(《落梅》)。梅花如此清幽絕俗,出于眾花之上,可是“如今”竟開在郊野的驛站外面,破敗不堪的“斷橋”,自然是人跡罕至、寂寥荒寒、梅花也就倍受冷落了。從這一句可知它既不是官府中的梅,也不是名園中的梅,而是一株生長在荒僻郊外的“野梅”。它既得不到應(yīng)有的護(hù)理,更談不上會有人來欣賞。隨著四季的代謝,它默默地開了,又默默地凋落了。它孑然一身,四顧茫然──有誰肯一顧呢,它可是無主的梅呵。“寂寞開無主”一句,作者將自己的感情傾注在客觀景物之中,首句是景語,這句已是情語了。 日落黃昏,暮色朦朧,這孑然一身、無人過問的梅花,何以承受這凄涼呢?它只有“愁”──而且是“獨(dú)自愁”,這與上句的“寂寞”相呼應(yīng)。驛外斷橋、暮色、黃昏,原本已寂寞愁苦不堪,但更添凄風(fēng)冷雨,孤苦之情更深一層。“更著”這兩個(gè)字力重千鈞,前三句似將梅花困苦處境描寫已至其但二句“更著風(fēng)和雨”似一記重錘將前面的“極限”打得崩潰。這種愁苦仿佛無人能承受,至此感情渲染已達(dá)高潮,然而盡管環(huán)境是如此冷峻,它還是“開”了。它,“萬樹寒無色,南枝獨(dú)有花”(道源);它,“萬花敢向雪中出,一樹獨(dú)先天下春”(楊維楨)。上闋四句,只言梅花處境惡劣、于梅花只作一“開”字,但是其倔強(qiáng)、頑強(qiáng)已不言自明。 上闋集中寫了梅花的困難處境,它也的確還有“愁”。從藝術(shù)手法說,寫愁時(shí)作者沒有用詩人、詞人們那套慣用的比喻手法,把愁寫得像這像那,而是用環(huán)境、時(shí)光和自然現(xiàn)象來烘托。況周頤說:“詞有淡遠(yuǎn)取神,只描取景物,而神致自在言外,此為高手?!保ā掇ワL(fēng)詞話》)就是說,作者描寫這么多“景物”,是為了獲得梅花的“神致”;“深于言情者,正在善于寫景”(田同之《西圃詞說》)。上闋四句可說是“情景雙繪”。讓讀者從一系列景物中感受到作者的特定環(huán)境下的心緒──愁。也讓讀者逐漸踏入作者的心境。 下闋托梅寄志。梅花,它開得最早?!叭f木凍欲折,孤根暖獨(dú)回”(齊已);“不知近水花先發(fā),疑是經(jīng)冬雪未消”(張謂)。是它迎來了春天。但它卻“無意苦爭春”。春天,百花怒放,爭麗斗妍,而梅花卻不去“苦爭春”,凌寒先發(fā),只有迎春報(bào)春的赤誠?!翱唷闭?,抵死、拼命、盡力也。從側(cè)面諷刺了群芳。梅花并非有意相爭,即使“群芳”有“妒心”,那也是它們自己的事情,就“一任”它們?nèi)ゼ刀拾?。在詞中,寫物與寫人,完全交織在一起了。草木無情,花開花落,是自然現(xiàn)象。其中卻暗含著作者的不幸遭遇揭露了茍且偷安的那些人的無恥行徑。說“爭春”,是暗喻人事;“妒”,則非草木所能有。這兩句表現(xiàn)出陸游性格孤高,決不與爭寵邀媚、阿諛逢迎之徒為伍的品格和不畏讒毀、堅(jiān)貞自守的崚崚傲骨。 最后幾句,把梅花的“獨(dú)標(biāo)高格”,再推進(jìn)一層:“零落成泥碾作塵,只有香如故”。前句承上闋的寂寞無主、黃昏日落、風(fēng)雨交侵等凄慘境遇。這句七個(gè)字四次頓挫:“零落”,不堪雨驟風(fēng)狂的摧殘,梅花紛紛凋落了,這是第一層。落花委地,與泥水混雜,不辯何者是花,何者是泥了,這是第二層。從“碾”字,顯示出摧殘者的無情,被摧殘者的凄慘境遇,這是第三層。結(jié)果呢,梅花被摧殘、被踐踏而化作灰塵了。這是第四層???,梅花的命運(yùn)有多么悲慘,簡直不堪入目令人不敢去想像。讀者已經(jīng)融入了字里行間所透露出的情感中。但作者的目的決不是單為寫梅花的悲慘遭遇,引起人們的同情;從寫作手法上來說,仍是鋪墊,是蓄勢,是為了把下句的詞意推上最高峰。雖說梅花凋落了,被踐踏成泥土了,被碾成塵灰了?!爸挥邢闳绻省?,它那“別有韻致”的香味,卻永遠(yuǎn)“如故”,仍然不屈服于寂寞無主、風(fēng)雨交侵的威脅,只是盡自己之能,一絲一毫也不會改變。即使是凋落了,化為“塵”了,也要“香如故”。 末句具有扛鼎之力,它振起全篇,把前面梅花的不幸處境,風(fēng)雨侵凌,凋殘零落,成泥作的凄涼、衰颯、悲戚,一股腦兒拋到九霄云外去了。正是“末句想見勁節(jié)”(卓人月《詞統(tǒng)》)。而這“勁節(jié)”得以“想見”,正是由于該詞十分成功地運(yùn)用比興手法作者以梅花自喻,以梅花的自然代謝來形容自己,已將梅花人格化?!霸伱贰?,實(shí)為表白自己的思想感情,給人們留下了十分深刻的印象,成為一首詠梅的杰作。
風(fēng)雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。
俏也不爭春,只把春來報(bào)。待到山花爛漫時(shí),她在叢中笑。
風(fēng)雨送春歸,飛雪迎春到。已是懸崖百丈冰,猶有花枝俏。
俏也不爭春,只把春來報(bào)。待到山花爛漫時(shí),她在叢中笑。
【譯詩】
風(fēng)風(fēng)雨雨把冬天送走了,
漫天飛雪又把春天迎來。
懸崖已結(jié)百丈尖冰,
但梅花依然傲雪俏麗競放。
雖然美麗但不與桃李爭艷比美,
只是把春天消息來報(bào)。
等到滿山遍野開滿鮮花之時(shí),
她卻在花叢中笑。
春節(jié)快樂O(∩_∩)O~
想對其他詞牌名更詳細(xì)的了解可以看看《白香詞譜》入門的,很淺白但是很細(xì)致,很適合初學(xué)者學(xué)習(xí)。
- 1穿越網(wǎng)王NP 一定要是女強(qiáng)的。男主一定要多,要是穿越的網(wǎng)王文,結(jié)局一定是np,男主越多越好。
- 2花開花菲,蝶飛戀馨馨。花謝花凄,涙掉緒惜惜什么意思
- 3復(fù)仇角斗士 殘酷角斗士 角斗士 哪好厲害?
- 4別人叫我主人,我該怎么叫他呢?
- 5找輕松歡快的異界小說
- 6我老記不住人名怎么辦?
- 7金庸群俠傳之蒼龍逐日黑龍?zhí)对趺催M(jìn)
- 8魔域中幻獸解除血契在哪里買
- 9電求解電視劇小爸爸第18集文章穿的衣服是什么牌子的?
- 10關(guān)鍵線路的確定:自終點(diǎn)節(jié)點(diǎn)逆箭線方向朝起點(diǎn)節(jié)點(diǎn)觀察,自始至終不出現(xiàn)波形線的線路為關(guān)鍵線路
- 11《秋下荊門》的譯文。
- 12白象珍骨煲的女主角叫什么
- 13星際爭霸2這個(gè)系統(tǒng)能玩嗎?
- 14求與紫川類似的小說
- 15“秋海棠不難與綽約妖冶可憐之態(tài),而難于矯拔有挺立之意”這句話意思是什么?
- 16問道修仙好還是修魔好
- 17永恒之塔游戲角色取名~
- 18麻煩各位幫我女兒取個(gè)好聽的名字,謝謝!
- 19《魔界之龍珠》之黑白雙俠
- 20火影里的木葉七色(八色)是從哪個(gè)小說出來的?
- 21萬事如意!
- 22浮世無緣,情難到老,傾城泣別,兩皆失聲____的意思?
- 23我不知道自己的性取向究竟是怎樣,哪位親能幫我解導(dǎo)一下。
- 24金在中吧為什么才一千多個(gè)人?
- 25類似不嫁斷袖王爺?shù)男≌f,結(jié)局要好
- 26有沒有很虐的都市言情小說
- 27可人 是什么意思?
- 28什么是科幻故事
- 29"小說"的英文是什么
- 30推薦最好看的科幻網(wǎng)絡(luò)小說《末世千年》
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- any英語5年級下冊聽力
- 艾圣斯少兒英語
- 安徽樅陽高考2023英語
- 安徽省職教高考英語
- 安徽高考英語還考嗎
- ab卷聽力六年級下冊
- 昂立少兒英語宿州
- 安徽高考閱卷英語平均分
- 安徽省新舊高考英語
- 鞍山樂貝少兒英語
- 安徽高考英語考試程序
- 安徽英語7年級下冊聽力
- 愛英語的啟蒙老師是誰
- 安妮花英語啟蒙早晚的差異
- ab卷聽力五年級下冊
- 安徽教育廳高考英語
- 奧林匹克英語競賽單詞初二
- 安踏兒童早教英語啟蒙兒歌
- ab卷聽力下冊
- 安徽高考英語滿分120分
- 安全詞匯英語作文初中初三
- aiia九年級下冊聽力
- 安徽高考英語聽力考試
- 昂立英語啟蒙水果推薦夏天
- 愛閱貝貝家親子英語啟蒙
- 奧比特啟蒙英語怎么說
- 澳洲英語聽力一年級下冊
- 澳門本科申請英語高考聽力
- 愛上閱讀的寶媽英語啟蒙
- 安徽2021年高考英語
- 保定鵬達(dá)二人轉(zhuǎn)大舞臺門票
- 北京琴書三國
- 班會演出四人相聲
- 濱??彀遄钚?/a>
- 白眉大俠評書300回
- 八魔煉濟(jì)顛有聲評書郭德綱
- 白眉大俠評書陸天林
- 北京孩子學(xué)快板
- 表演街頭大鼓
- 表演一個(gè)宋小寶的二人轉(zhuǎn)
- 暴躁雯雯直播敲快板
- 保險(xiǎn)晚會相聲劇本
- 保險(xiǎn)公司內(nèi)勤自我評書
- 八賢王大鼓
- 北京方清平相聲
- 畢業(yè)小學(xué)相聲大全
- 不受相聲同行排擠
- 北京雕龍大鼓表演
- 播放湖南大兵說相聲
- 棒棒虎快板小不點(diǎn)
- 半截蠟燭這個(gè)相聲主要通過
- 保護(hù)視力相聲
- 包公案評書13回
- 不值一提的相聲演員
- 保護(hù)我們的環(huán)境快板
- 播放豫東琴書
- 本市京東大鼓名票拔頭籌
- 暴雨相聲小品
- 白云說書
- 寶坻京東大鼓研討會
- 初二英語優(yōu)秀課例分享
- 初二英語閱讀訓(xùn)練二十篇
- 常州初三英語輔導(dǎo)
- 初中英語作文health habits
- 初三怎么教英語
- 初中英語閱讀吉林專用
- 初一英語作文45篇
- 初一英語閱讀20篇
- 初一英語的好詞大全
- 初三英語簡單聽力
- 初一英語角策劃
- 初中英語默寫滿分多少
- 初中英語雙賓語短語
- 初一英語文章簡單
- 初三英語面批
- 初一英語 練習(xí)冊
- 初二英語家教怎么提高成績
- 初中英語速記詞匯
- 初一英語起始單元整理
- 初二英語最難考的單詞
- 初一英語71頁翻譯
- 初三英語同步仁愛
- 初中英語美文例文大全
- 初二英語難度增加如何應(yīng)對
- 初一英語必知詞匯
- 初二英語學(xué)習(xí)語法技巧
- 初一英語手抄的內(nèi)容
- 初三英語如何及格
- 初一英語優(yōu)美短文閱讀
- 初一英語期末沖刺王
- 單田芳童林傳第五十二回下
- 單田芳隋唐演義第二十九回
- 讀六級聽力文章要多久
- 迪士尼聽力考試
- 帝爾聽力
- 東城區(qū)高三2018英語
- 大專會考英語六級嗎現(xiàn)在
- 堵門雅思聽力
- 單田芳連環(huán)套人民文學(xué)出版社
- 大英聽力調(diào)頻
- 燈光語音聽力
- 大雁練聽力
- 大學(xué)英譯聽力
- 大學(xué)聽力錄音
- 多多練聽力
- 單田芳的鐵傘怪俠第三集
- 電氣考研要求英語六級嘛
- 單田芳說隋唐演義第二集
- 得力聽力練習(xí)
- 單田芳講述杜立三和杜老判
- 單田芳的八輩之交是哪一集
- 打坐提高聽力
- 電子課本高中英語江蘇
- 等待什么作文英語模板初三
- 迪士尼高中英語單詞
- 單田芳三俠五義第十八回
- 單田芳的三言二拍是誰唱的
- 單田芳三俠五義一百六十五
- 第一作業(yè)一年級英語
- 大學(xué)聽力怎么
- 兒童癩蛤蟆石頭故事
- 兒童母子對話故事表演
- 兒童小故事簡短拼音
- 兒童動畫故事視頻游戲
- 兒童講故事貝諾
- 鱷魚吃石榴兒童故事
- 兒童三百個(gè)故事
- 兒童故事視頻bt下載
- 兒童肝硬化患者故事
- 兒童講故事除夕配音
- 兒童故事展演的意義
- 兒童故事卡怎么賣
- 兒童故事青青和紅紅
- 兒童故事手繪本素材
- 兒童寶寶恐龍故事大全
- 兒童故事不能亂打人
- 鵝的兒童英文故事
- 兒童故事語音連續(xù)播放
- 兒童故事我們的大腦
- 兒童長大了的故事
- 兒童睡眠故事3歲
- 兒童故事公主與王子
- 兒童中篇故事會
- 兒童分享故事短視頻
- 兒童搞笑小故事文本
- 兒童故事獵人與狗場景
- 兒童哲理好故事動畫
- 兒童故事創(chuàng)編森林聚會
- 兒童故事超級女王
- 兒童習(xí)慣養(yǎng)成故事音頻
- 飯圈電競相聲
- 福清音西街道馬山
- 非遺相聲大會2021完整
- 非遺德云社相聲
- 封箱之戰(zhàn)相聲返場
- 分散粉安全技術(shù)說書
- 佛評書書1
- 鳳凰琴書作者
- 風(fēng)聲鶴唳小說書評
- 方清平相聲大全音頻息屏
- 方興打漁鼓
- 福建南音演唱的特點(diǎn)
- 佛山市南海區(qū)喜浦音樂酒吧
- 封神演義評書單田芳275
- 諷刺相聲的真實(shí)例子
- 封神演義評書陳鳴
- 風(fēng)水先生說書
- 福清音西村霞盛附近的溪流
- fm相聲廣播
- 方訁相聲南北方言
- 放下一切的相聲
- 傅青云二人轉(zhuǎn)直播
- 反對郭德綱的相聲大師
- 鳳凰錯(cuò)替嫁棄妃評書
- 番茄評書f栽
- 放德云社相聲第一輯
- 非主流相聲3完整版
- 粉叚二人粉段二人轉(zhuǎn)小轉(zhuǎn)
- 馮啟楠相聲有新人
- 方清平相聲吃豆腐腦
- 高中英語是一門
- 高中英語寫作必背句
- 高中英語怎樣考到80分
- 高中英語考綱詞匯哪個(gè)好
- 高中英語考前放的歌
- 高中英語外研版英漢
- 高中英語必修五二單元聽力
- 高中英語人教版單詞默寫板
- 高中英語選修八的語法
- 高中英語可以改學(xué)韓語嗎
- 高中英語選修8賣花女
- 高中英語語言能力培養(yǎng)方法
- 高中英語課本96年
- 高中英語單詞牛津例句
- 高中英語generate的相關(guān)用法
- 高中英語知識梳理教研課
- 高中英語聽說partB三問
- 高中英語必修五舊版課文
- 關(guān)于高中英語的微課
- 高中英語學(xué)科競賽有哪些
- 高中英語高級加分詞匯
- 高中英語關(guān)于瀕危動物
- 高中英語小作文句子
- 高中英語課文漢語橋
- 高中英語必修五寫作句型
- 高中英語羅伊的故事結(jié)局
- 高中英語重點(diǎn)較難詞匯詞組
- 高中英語課文螞蟻文庫
- 高中英語的調(diào)查問卷
- 高中英語觀察記錄表范例
- 虹口區(qū)2017英語中考
- 海南中考模擬英語學(xué)科
- 河北中考模擬卷英語試卷
- 河北中考英語成績分布
- 杭城中考英語滿分多少
- 淮安18中考英語
- 湖南中考統(tǒng)考英語卷
- 黃島區(qū)中考英語總分
- 杭州中考英語重難點(diǎn)分析
- 河南英語中考作文字?jǐn)?shù)
- 恒星英語作文中考安徽
- 河北中考聽力暢斯英語
- 河北省英語中考專項(xiàng)
- 黃浦區(qū)中考2019英語
- 黃山市 中考英語試卷
- 河源中考英語怎么學(xué)得好
- 環(huán)境保護(hù)作文英語中考
- 黃岡2024中考英語
- 胡老師英語中考提分
- 河南中考英語作文短語
- 湖州中考英語在線聽
- 漢中中考英語怎么學(xué)的
- 合肥2019中考英語
- 花兒英語中考進(jìn)階2 3
- 湖州市2018英語中考
- 胡說優(yōu)學(xué)中考英語作文
- 河南新鄉(xiāng)中考生英語遲到
- 菏澤英語中考重點(diǎn)知識
- 海南省中考英語2017
- 合肥2018中考英語
- 鑒賞滿江紅
- 家鄉(xiāng)的秋作文
- 教資考試大學(xué)生大幾可以考
- 姐姐的故事
- 機(jī)械專業(yè)個(gè)人工作總結(jié)
- 巨蟹座是幾月到幾月的
- 劍橋少兒英語三級教材
- 晉朝歷代帝王順序表
- 鏡子英語
- 僵尸大戰(zhàn)植物版
- 經(jīng)典聽郭德綱單口丑娘娘
- 驚聲尖笑免費(fèi)觀看
- 金融集團(tuán)
- 劇本殺墻頭馬上復(fù)盤
- 健脾后對人體有何好處
- 經(jīng)典老歌民謠歌曲
- 姜夔揚(yáng)州慢淮左名都
- 金銀花車前草
- 姜育恒的經(jīng)典老歌
- 金庸小說時(shí)間線
- 精衛(wèi)填海是出自寓言故事嗎
- 江南1970李妍度
- 記敘文閱讀題技巧
- 吉林到山東自駕游路線推薦
- 絕代寵妃
- 解奶茶的功效與作用
- 居心不良小說
- 蔣欣的兒童故事在線聽
- 爵跡風(fēng)津道在線閱讀
- 酒廠面試一般會問什么問題
- 墾丁天晴
- 咖啡情話
- 困難和挫折
- 枯井中的尸體
- 闊時(shí)偏薩薩
- 空虛沸騰
- 空谷流泉
- 看我躍馬揚(yáng)鞭
- 快速整合
- 侃爺一族
- 開心幸福年
- 開心的居家辦公大氣層
- 哭著去忘記
- 口琴曲
- 快樂的小狗
- 快適な憩い
- 考試免掛歌
- 快樂的風(fēng)箏
- 可以搶嗎
- 快搖
- 開心農(nóng)場偷菜傷心歌
- 可是我永遠(yuǎn)記得你
- 酷派炫音
- 空気と星
- 狂嗨電音車載甩頭專用
- 看弄獅
- 哭的很有節(jié)奏哇
- 考入甲班
- 開棺斷子第二場
- 口袋彩虹
- 老爺爺來收南瓜兒歌
- 龍珠格斗游戲
- 老貓和老鼠英語版兒歌
- 老版包青天236集目錄
- 李清照 如夢令
- 立秋養(yǎng)生
- 兩歲寶寶需要補(bǔ)充什么營養(yǎng)
- 列那狐有什么故事
- 連鎖調(diào)兒歌創(chuàng)編萬能
- 老鷹兒歌英文翻譯
- 劉宇峰
- 朗讀岳陽樓記原文
- 林羽江顏?zhàn)羁熳钚抡鹿?jié)
- 離開英語單詞怎么寫
- 老男孩電影筷子兄弟
- 勞動的兒歌和童謠
- 龍符 夢入神機(jī)
- 戀人心舞蹈完整版
- 鯉魚紅豆湯的功效
- 雷鋒英雄人物故事
- 流行感冒預(yù)防措施兒歌
- 了不起的蓋茨比bt下載
- 六個(gè)月學(xué)兒歌
- 劉宗靜
- 靈隱寺旅游注意事項(xiàng)
- 龍族 小說在線閱讀
- 路遙的小說人生免費(fèi)收聽
- 羅蘭數(shù)字音樂教育
- 倆歲半寶寶早教兒歌有哪些
- 劉三姐歌曲全集38首簡譜
- myfarm的英語作文四年級
- 模仿單田芳最像
- 描述高二的句子英語短句
- 每日菜譜四年級上冊英語
- m2u2英語課文七年級下冊英語翻譯
- 瑪麗睡前講故事
- 魔仙傳txt全集下載
- 每年有多少大學(xué)生考過四級
- 美人睡前故事大全
- mp3白眉大俠評書
- 名言txt
- 明強(qiáng)小學(xué)四年級英語
- 閩南英語五年級上冊單詞
- mba英語四級
- my day四年級下冊英語
- 梅園旅游五年級英語作文
- myfriend英語作文五年級上
- 閩版四年級英語下
- myvacation作文五年級下冊英語
- myd y英語作文四年級
- 墓地封印全集txt下載
- 閩教3年級英語下
- 魔門道心txt下載
- 描寫季節(jié)英語作文五年級
- 木箱英語筆記五年級下冊
- myself英語小作文五年級
- 默寫英語單詞五年級上冊
- m5u2三年級上冊英語
- mm課堂五年級下冊英語
- myfriends作文初中英語
- 南征音樂節(jié)奏
- 女相聲演員劉春霖
- 南寧琴鍵音樂
- 南昌優(yōu)質(zhì)音樂培訓(xùn)機(jī)構(gòu)
- 南柯遺音
- 南音樂器二胡
- 南昌市硅膠音響套工廠
- 南音歌詞全文
- 男主心頭好小說書旗
- 南懷瑾講黃帝內(nèi)經(jīng)音樂
- 南昌霸氣快板
- 女總裁愛上我評書
- 南寧酒吧音效
- 南英珠脆弱的善良音譯
- 女評書演員趙雨英
- 南音相對的情侶名
- 南京話陳峰寧高音質(zhì)相聲
- 南音logo設(shè)計(jì)
- 女相聲演員花
- 南城車載音響
- 南橋中學(xué)校歌音樂
- 南昌清音采訪
- 南巷音樂現(xiàn)場
- 牛群李永泉相聲大全
- 南京人的相聲
- 南音曲名大全
- 南燭pluto音樂空間
- 牛群相聲小品經(jīng)典合集
- 女唱的京東大鼓
- 你這半輩子鄭州相聲
- 歐美一年級趣味英語
- 歐美兒童寶寶睡前故事
- 歐美一年級英語閱讀
- o米小圈上學(xué)記
- OD和劍橋少兒英語
- o單田芳評書
- Oo一年級英語認(rèn)讀歌曲
- 歐洲民間故事《有魔力的玫瑰花》
- 歐洲劍橋少兒英語
- outman兒童故事在線聽
- o的二年級英語單詞
- 歐米伽鏡面有個(gè)小圈
- 偶遇鱸魚英語作文初中生
- 偶像崇拜英語作文二年級
- 歐文英語四級分值分配
- 偶數(shù)英語四級考試
- 歐美文化概論英語考試
- 歐洲民間故事有魔力的玫瑰花內(nèi)容
- our word 一年級英語
- 歐美小鎮(zhèn)睡前故事
- one two three一年級英語
- 歐陽萍老師六級聽力在哪看
- 歐文老師8年級英語
- 藕屬于甜食嗎英語作文初二
- osu研究生入學(xué)英語考試
- opposite
- 歐洲少兒英語考試
- 歐特曼睡前的故事
- OXfordpath牛津少兒英語
- 歐文英語四級分值比例
- 碰碰狐英語動物兒歌動物寶寶們
- 拼音和英語怎么讓寶寶不弄混
- 泡芙寶寶英語怎么說讀音
- 陪寶寶吃飯用的英語句子
- 培養(yǎng)一個(gè)自立的寶寶英語
- 陪寶寶啟蒙英語歌曲有哪些
- 佩奇寶寶用英語怎么說
- 佩奇是寶寶的意思嘛英語
- 迫切希望寶寶快快長大英語
- 佩奇寶寶英語怎么說呢
- 陪寶寶說日常英語怎么說
- 胖寶寶身體好怎么說英語
- 培養(yǎng)寶寶是什么意思啊英語
- 朋友家的寶寶英語怎么說
- 陪四歲寶寶上英語課
- 培養(yǎng)一個(gè)好奇寶寶的英語
- 陪寶寶們放松一下英語
- 陪寶寶練英語的說說句子
- 培養(yǎng)寶寶的重要性英語作文
- 陪3歲半寶寶學(xué)英語好嗎
- 陪寶寶一起打卡學(xué)英語
- 培養(yǎng)一個(gè)情緒的寶寶英語
- 碰碰狐兒歌鯊魚寶寶英語版
- 胖虎寶寶用英語怎么說
- 陪寶寶練英語的軟件有哪些
- 培養(yǎng)英語寶寶怎么說的高級
- 普通家庭的寶寶怎樣學(xué)英語
- 陪寶寶們在廣場打籃球英語
- 盤點(diǎn)被逼急著說英語的寶寶
- 培養(yǎng)寶寶是什么意思呀英語
- 七龍珠之超級比克
- 屈原《涉江》賞析
- 汽車一般幾年報(bào)廢
- 奇門遁甲3免費(fèi)播放全集
- 全本一念永恒
- 七時(shí)吉祥大結(jié)局
- 屈原的九歌
- 清華大學(xué)老師工資多少
- 青島一年級英語上冊
- 汽車音頻線
- 趣味幼兒英語
- 請賜給我一雙翅膀電視劇免費(fèi)觀看
- 七下英語課文朗讀仁愛版
- 秋天的唯美宋詞
- 氣溫與血壓的關(guān)系
- 恰似故人歸電視劇分集劇情
- 汽車維修管理制度
- 七年級畫畫
- 情詩歌詞
- 秦朝統(tǒng)一的過程
- 奇瑞汽車轎車
- 全民校草
- 秦始皇 年齡
- 秦皇島葡萄溝
- 七年級 閱讀 訓(xùn)練
- 邱淑貞的全部電影
- 請大家集思廣益
- 曲黎敏黃帝內(nèi)經(jīng)1全集免費(fèi)
- 晴天隊(duì)
- 青城山與都江堰的距離
- 日語高考寫作模板英語
- 如果高考失利英語作文
- 任縣高考英語滿分多少
- 日程安排高考英語
- 如何搜索英語高考范文
- 如何背誦高考詞匯英語
- 人教版浙江高考英語試卷
- 日語高考重拾英語
- 如何不列入高考英語
- 如何高考英語60分
- 人物介紹英語作文高考
- 日語簡單還是英語高考
- 如何對待新高考英語
- 日本英語高考考嗎
- robot 高考閱讀文 英語
- 瑞安高考英語模擬卷
- 日本高考需要英語嗎
- 熱門高考英語語法
- 日語代替英語考高考
- 如果高考不選英語
- 日本高考英語水平
- 如何刷英語閱讀高考
- 日本英語高考 水平中國
- 如何刷高考英語閱讀
- 任老師講高考英語
- 如何提到高考英語成績
- 日本有英語高考嗎
- 如何突破2018高考英語
- 如何提升高考英語
- 日本英語的高考比例
- 史上最強(qiáng)煉氣期在哪連載
- 手腦算手指兒歌
- 三歲寶寶理解認(rèn)知能力差怎么辦
- 孫悟空最好的朋友
- 食人魔漢尼拔
- 三輪車真可愛兒歌
- 水白蛇花草
- 四年級上冊英語練習(xí)冊
- 收藏的
- 數(shù)字幼兒園兒歌曲譜簡單
- 撒狗糧的句子
- 送父母的小情話短句
- 說的兒歌童謠
- 收聽評書努爾哈赤
- 搜狗瀏覽器官方免費(fèi)下載
- 水飛薊的功效
- 三體2中汪淼去哪兒了
- 陜西民謠歌曲排行榜
- 神醫(yī)楊洛
- 適合3歲左右唱的兒歌
- 三分之一情人 電影
- 三年級英語課本單詞表人教版
- 三只狐貍兒歌歌詞
- 書湖陰先生壁其一其二
- 聲聲慢的原唱是誰
- sony icf 收音機(jī)
- 四年級下冊英語小練聽力
- 山西農(nóng)業(yè)大學(xué)軟件工程
- 四年級英語單詞游戲
- 誰在哪兒歌唱
- 聽的兒童奧特曼故事
- tutorabc在線少兒英語怎么樣
- 提升小學(xué)英語作文
- 童星少兒英語怎么寫的呀
- 提高英語成績初三
- 天一大廈小學(xué)英語輔導(dǎo)
- 土木工程專業(yè)需考英語六級嗎
- 推薦中小學(xué)英語背單詞軟件
- 陶濤老師小學(xué)英語
- 天津北辰區(qū)少兒英語啟蒙
- 聽兒童故事老鼠和貓
- tata小學(xué)英語
- 兔子故事大全兒童
- 天津市小學(xué)英語練習(xí)簿
- the duck is fat 小學(xué)英語
- 天津開學(xué)通知小學(xué)英語
- 天津南開區(qū)寒假英語集訓(xùn)高三
- 天津美樂昂立少兒英語
- 梯形拼圖兒童故事
- 太原英語學(xué)習(xí)方法初中生
- 天津少兒英語一級詞匯
- 銅陵小學(xué)英語競賽獲獎(jiǎng)名單
- 天津小學(xué)英語教研組組長
- 貪心的公主兒童故事
- 提高幼少兒英語口語方法
- 銅陵市涵子少兒英語
- 推薦五本少兒英語讀物
- 托馬斯幼兒少兒英語
- 天津劍橋少兒英語二級
- 同步小學(xué)英語第八課37頁
- 我以為不會
- 味気なき小夜曲
- 我想你你卻不知道
- 我要找到您
- 我愿意喂你
- 偽りの平穏
- 爲(wèi)君愁
- 我們還能再見面
- 我的心事誰能懂
- 我愛你不敢說
- 我的幸福與你有關(guān)
- 我就是巨沒名兒
- 五個(gè)和尚沒水喝
- 我們丟掉的青春
- 外星人開場電音
- 我很想
- 為什么不解釋
- 我會很愛妳
- 我的絕招叫美麗
- 為什么多情總被無情傷
- 我總是覺得價(jià)值這東西
- 溫?zé)嵴?/a>
- 我是你無關(guān)的
- 我已收起鋒芒
- 我愛周星星
- 烏鴉變色啦
- 無形的傘
- 微笑的力量
- 無數(shù)の四畳半
- 為什么不知道呢
- 心理師小說有聲小說
- 仙孤有聲小說
- 薛老師講有聲書
- 相思成狂有聲小說
- 仙醫(yī)武圣有聲小說
- 小閣老在線有聲書
- 巡查組有聲小說
- 鄉(xiāng)村往事2荒村活寡有聲小說
- 喜馬拉雅有聲書主播底薪
- 玄幻有聲小說排行榜天王
- 先記他10000個(gè)單詞
- 俠客行有聲書第8章
- 學(xué)習(xí)有聲讀物好學(xué)嗎
- 修了個(gè)仙有聲小說
- 玄幻修仙小說
- 想死太難了
- 修真強(qiáng)者在都市
- 學(xué)神不好惹有聲小說
- 小書蟲聊網(wǎng)文有聲書
- 小愛同學(xué)如何添加有聲讀物
- 銷售就是玩轉(zhuǎn)情商
- 仙修高手混花都有聲小說
- 現(xiàn)在有聲小說能賺錢嗎
- 玄幻有聲小說大全戰(zhàn)尊女婿
- 修真世界有聲小說高清
- 星辰有聲小說暢聽網(wǎng)
- 學(xué)聾啞岳云鵬
- 血灑平津完整版有聲小說
- 小呆子有聲小說在線收聽
- 夏侯淵有聲小說
- 英語二高考英語
- 英語四級考試江蘇高考
- 英語試點(diǎn)高考
- 英語高考總結(jié)
- 英語 作文 高考
- 英語高考主語
- 研究生復(fù)試英語聽力高考
- 應(yīng)付高考英語
- 英語街高中版高考版
- 英語高考范文云南高考
- 英語高考背誦
- 英語高考130
- 英語出高考
- 英語高考前一天
- 英語 高考 口語
- 英語不好高考怎么辦
- 云南省高考英語模擬卷
- 英語2017年高考作文
- 英語高考必背短語匯總
- 英語四級相當(dāng)于高考
- 云南省2016年高考英語
- 英語閱讀高考英語
- 英語高考022
- 英語英語高考聽力
- 英語高考考試內(nèi)容
- 有助于高考英語的美劇
- 英語高考模擬 模棱兩可
- 英語高考高頻詞統(tǒng)計(jì)表
- 英語2021高考英語
- 以后英語高考
- 最強(qiáng)娛樂大明星下載全集
- 重生過氣明星當(dāng)老師的小說
- 張小姇在線閱讀
- 最強(qiáng)棄少玄幻小說
- 做事的常識在線閱讀
- 重生之都市天尊全本下載
- 長清金睿小說
- 重生之元帥夫人是喪尸小說
- 重生異世寫輪眼
- 重生九七小說免費(fèi)閱讀
- 重生拍動畫的小說
- 朱懷鏡和秦玉卿小說
- 藏地傳說小說
- 怎么錄音小說賺錢
- 最強(qiáng)血脈系統(tǒng)小說
- 重生小說女主溫晚
- 肢殘人士小說
- 主角唱追光者小說
- 重生戀愛男強(qiáng)女強(qiáng)的小說
- 重生80陸少寵妻無度
- 自然主義與中國現(xiàn)代小說
- 最強(qiáng)鄉(xiāng)村免費(fèi)電子書
- 重生玄幻女強(qiáng)小說完結(jié)小說推薦
- 主角是夜雨的小說
- 制霸娛樂圈蜜語時(shí)光
- 專業(yè)類的電子書
- 中單打野啦小說
- 藏經(jīng)閣小說下載合集
- 主神獵手下載八零
- 這個(gè)勇者超強(qiáng)輕小說下載