淚灑相思地豫劇
淚酒相思地,講述了一個(gè)多情女子王蓮娟,遇到一個(gè)薄情的公子,并為其產(chǎn)下一子,被父親威逼自盡。于是,悔不該當(dāng)初,淚灑相思地。
《淚灑相思地》是源于馮夢(mèng)龍《警世通言》之《王嬌鸞百年長(zhǎng)恨》的悲情大戲,該劇講述了丹徒縣令之女王憐娟被書生張青云拋棄,逐出家門,最終憤懣而死的故事。
內(nèi)容簡(jiǎn)介
蘇州書生張青云到杭州求學(xué),中秋之夜,隔墻聞琴聲,與少女王憐娟在后花園一見鐘情,私訂終身。3個(gè)月后,青云接到母親病重的家信,兩人忍痛分別?;氐教K州,青云方知父母設(shè)下騙局,實(shí)為讓他與吏部尚書之女蔣素琴成婚,為謀前程,他背棄憐娟。憐娟久無青云音訊,又因懷有身孕,被其父推入西湖,幸被漁婆救起,憐娟變賣首飾作路費(fèi)來到蘇州,青云非但不肯相認(rèn),還割去丫環(huán)小玲的舌頭。蔣素琴同情憐娟遭遇,前去客店看望,憐娟已奄奄一息,臨終前她訴說了自己內(nèi)心的痛楚……
20世紀(jì)40年代,姚水娟在演出“臨終恨”時(shí)即興發(fā)揮出十八個(gè)“我為他”的內(nèi)容,此唱段成為傳唱不衰的經(jīng)典名段,在諸多移植版中也被沿用。
之后,勝利唱片公司灌制了姚水娟的這一唱段為一張唱片。
以下的唱詞即根據(jù)此唱片整理:
“小姐既知事明亮”
小姐呀,
小姐既知事明亮,我也不必說細(xì)詳。
不怨他來拋棄我,只怨自己少主張。
我也是個(gè)官家女,自幼讀過書幾章。
理當(dāng)做個(gè)貞節(jié)女,不應(yīng)該私下訂鴛鴦。
因此被人看不起,將我當(dāng)作路柳墻。
正是一失足成千古恨,若要回頭得百年長(zhǎng)。
雖我自己無主意,然他心腸也太覺硬。
他不該當(dāng)初甜言蜜語來騙我,我道他心好比我心樣。
哪知一去無消息,可憐我一日六時(shí)望斷腸。
十八個(gè)“我為他”
我為他受盡千般苦,
我為他身擔(dān)不孝瞞親娘,
我為他茶不思來飯不吃,
我為他一夜想到大天亮,
我為他親生之父不認(rèn)我,
我為他父親逼我赴無常,
我為他被父推入西湖內(nèi),
我為他悠悠死去轉(zhuǎn)還陽,
我為他有家有母難回轉(zhuǎn),
我為他權(quán)且漁婆做干娘,
我為他當(dāng)飾質(zhì)衣作路費(fèi),
我為他拋頭露面走羊腸,
我為他途中受盡風(fēng)霜苦,
我為他舉目無親落他鄉(xiāng),
我為他客店當(dāng)作安身處,
我為他黃花閨女孩子來養(yǎng),
我為他眼淚哭脫無其數(shù),
我為他幾次欲死要懸梁,
咿哎呀--小姐呀。
托子
我只因肚中一塊肉,接續(xù)張姓后嗣香。
現(xiàn)在孩子已生下,我亦無能力來撫養(yǎng)。
況且他也不認(rèn)我,再有何顏在世上。
只能閉門推出窗前月,吩咐梅花自主張。
既然小姐來到此,請(qǐng)你把孩子來撫養(yǎng)。
此孩青云親骨血,如你親生一般腔。
將來小孩能說話,開口即叫你親娘。
求你將他另眼看,我在陰司也喜非常。
“小姐寬洪天下少”
小姐寬洪天下少,使我感激在心腸。
我也已經(jīng)把主意決,我今生決難嫁姓張。
哪有帶兒來入府,要被親戚來談講。
累得他少臉面,將來如何進(jìn)考場(chǎng)?
況我剛才來生產(chǎn),深受刺激在心腸。
即我不能來自殺,大約我此命也不長(zhǎng)。
小姐若是可憐我,念我客地是異鄉(xiāng)。
我死后無人收斂,要求求你把我買口薄棺枋。
還有一事要求你,
喏喏她是我的救命娘。
她為我路遠(yuǎn)身到此,拋卻生活離故鄉(xiāng)。
望小姐賞她幾十花銀子,能可使她轉(zhuǎn)家鄉(xiāng)。
1957年,湯學(xué)楚,姚水娟根據(jù)姚水娟演出本再行整理。
此段唱詞略有更改:
小姐既然事明亮
(白)小姐你明白?小姐呀!
(唱)小姐既然事明亮,我也不必說細(xì)詳,
不怨他來拋棄我,只怪自己少主主張。
我也是個(gè)官家女,自幼讀過數(shù)幾章,
枉生兩眼無見識(shí),錯(cuò)把那,負(fù)心漢當(dāng)作有情郞。
萬般苦處自己尋,因此落得這般樣。
正是一失足成千古恨,再要回頭百年長(zhǎng)。
雖則我自己無主意,他的心腸也太硬。
當(dāng)初他,甜言蜜語來騙我,我只當(dāng),他心好比我心樣。
誰知他一去無消息,可憐我,一日六時(shí)望斷腸。
我為他,茶不思來飯不想,
我為他,一夜想到大天亮。
我為他,神思恍惚懶梳妝,
我為他,身擔(dān)不孝瞞親娘。
我為他,被父推入西湖內(nèi),
我為他,連累小菱遭禍殃。
我為他,當(dāng)飾賣衣作路費(fèi),
我為他,拋頭露面走羊腸。
我為他,途中受盡風(fēng)雨苦,
我為他,舉目無親落他鄉(xiāng)。
我為他,客店當(dāng)作安身處,
我為他,黃花閨女把孩子養(yǎng)。
我為他,眼淚哭出無其數(shù),
我為他,口吃黃連無處講。
托子
(白)小姐!
(唱)這是張家親骨血,求你將他來扶養(yǎng),
將來孩子能說話,開口就呌你親娘。
求你將他另眼看,我在黃泉喜非常。
托三樁
小姐!
(唱)你賢德大量我永不忘,只是我今生決難嫁姓張。
若帶孩兒去做新娘,要害他,無有面目進(jìn)考場(chǎng)。
何況他既不認(rèn)我,我還有何面目活世上。
我只能,閉門推出窗前月,盼咐梅花自主張。
想我產(chǎn)后身患病,看來此命也不久長(zhǎng)。
承蒙小姐你心腸好,臨死托你事三椿:
頭椿求你可憐我,念我客地是異鄉(xiāng),
死后無人來收斂,求求你,替我買口薄棺枋。
二椿審情要求你,
喏喏喏!
她是我的救命娘,
她為我,路途遙遠(yuǎn)到蘇州,
望小姐,送她銀兩好轉(zhuǎn)還鄉(xiāng)。
第三椿事情拜托你,
小菱她,被剪舌頭在店堂,
她有痛有苦不會(huì)講,
你毎日,賞她三碗簿粥湯,
倘若小菱人亡故,
求求你,把她葬在我墳旁。
小姐不忘我的話,
陰司保佑你福壽長(zhǎng)。
是民國(guó)時(shí)期。
該劇講述了貧家女孩楊素云,在經(jīng)歷了無數(shù)人世苦厄,最終成為了一位堅(jiān)強(qiáng)智慧的女人的故事。
東床灑淚和淚灑東床的區(qū)別是:前后主角不一樣。
東床灑淚是說女婿對(duì)岳父的死傷心落淚。而淚灑東”則是岳父哭女婿的哀傷之情。半子“東床”指的都是女婿。所以這副聯(lián),是以女婿的角度寫的,當(dāng)然只能是哀悼岳父母用的了。
基本介紹
此句應(yīng)是“半子無依何所賴,東床有淚幾時(shí)干”,“半子”即指女婿;“東床”是附馬的別稱,這里以指代女婿,意思是:女婿沒有依靠了,淚什么時(shí)候干呢?是女婿哀悼岳父母的挽聯(lián)這個(gè)的確是挽聯(lián),但不是妻子哀悼丈夫的,而是女婿哀悼岳父母的。
妻子的父親?!缎咽篮阊浴ゅX秀才錯(cuò)占鳳凰儔》:“錢青道:‘若得岳父扶持,足感盛德。清顧張思《土風(fēng)錄》卷十六:“妻父亦曰‘岳父’,或稱曰‘泰山’。
《兒女英雄傳》第十二回:“你略歇歇兒就先回去把這話說給你娘,并致意你岳父岳母,叫他二位好放心。”曹禺《王昭君》第二幕:“看呼韓邪怎樣討他岳父的歡心吧。
此句應(yīng)是“半子無依何所賴,東床有淚幾時(shí)干”,“半子”即指女婿;“東床”是附馬的別稱,這里以指代女婿,意思是:女婿沒有依靠了,淚什么時(shí)候干呢?是女婿哀悼岳父母的挽聯(lián)這個(gè)的確是挽聯(lián),但不是妻子哀悼丈夫的,而是女婿哀悼岳父母的。
婆婆的孩子打掉了,沒生下來
第27集
懷孕的曼青變得多愁善感,素云百般勸慰,四處聯(lián)系大夫,終于買到了打胎藥。曼青咬牙讓素云給她把藥灌下,孩子總算成功地打了下來,曼青也安然無恙。素云伺候曼青坐小月子,曼青的心里漸漸對(duì)素云生出一些感激。
- 1魔獸世界FS和LR到底哪個(gè)好玩
- 2我上輩子做了什么錯(cuò),這輩子這么痛苦,人人都欺負(fù)我
- 3正裝與套裝與(OL)職業(yè)裝有什么區(qū)別?
- 4人性易改變 我是正方,要寫辯論的觀點(diǎn)和例子
- 5誅仙前傳佛焚香如果想掛機(jī)帶什么護(hù)符好
- 6“行健不息,積健為雄”是什么意思?
- 7使命召喚ol我不用內(nèi)置語音直接用qt能用嗎
- 8求新編高中文言文助讀91-106,謝謝
- 9英語中級(jí)口譯筆試考試時(shí)間安排
- 10什么的波浪
- 11明日之星DJ選拔賽下周海選,但是投了報(bào)名表卻沒有任何消息?
- 12誅仙前傳,焚香帶什么護(hù)符比較好?
- 13清華大學(xué)經(jīng)管學(xué)院,《批判性思維與道德推理》課程教材是什么?都學(xué)習(xí)哪些書?
- 14狼和獅子,誰更厲害?
- 15求火影小說
- 16一個(gè)女同學(xué)有一次要看我的手機(jī),我們不熟悉,為什么要看?而且有時(shí)會(huì)偷偷看我,我不知道她是否在開玩笑?
- 17《李白送孟浩然之廣陵》全詩
- 18宇宙星神卡洛斯是誰配的音 求助~
- 19如何抽取招投標(biāo)專家
- 20<武十郎>的主要人物是誰?
- 21孝敬父母有福報(bào)嗎?
- 22火影中千代和小櫻打蝎的是那一集
- 23執(zhí)業(yè)藥師怎么學(xué)
- 24深圳沙井極速賽車場(chǎng)(卡丁車)還在營(yíng)業(yè)嗎,可以去玩嗎
- 25今,口,欠,蟲,下,也,土,心組戊四個(gè)新字
- 26新版初中英語教科書(人教版)改版過沒有?
- 27大結(jié)局鳴人移植了柱間細(xì)胞修復(fù)了手臂,為何時(shí)隔多年后依然綁著繃帶?
- 28凌空蹈虛難成千秋偉業(yè)什么意思
- 29《明日歌》 意思
- 304399彈彈堂的寵物怎樣才能獲得?寵物有什么作用?
- 豫劇豫劇淚灑相思地
- 豫劇淚灑相思地
- 豫劇淚灑相思地全場(chǎng)
- 豫劇淚灑相思地選段
- 淚灑相思地全集豫劇
- 淚灑相思地戲曲豫劇
- 豫劇電影淚灑相思地
- 淚灑相思地全場(chǎng)豫劇
- 豫劇淚灑相思地閨中女
- 豫劇李金枝淚灑相思地
- 淚灑相思地完整版豫劇
- 豫劇淚灑相思地全場(chǎng)戲
- 曲劇淚灑相思地
- 越劇淚灑相思地
- 揚(yáng)劇淚灑相思地
- 淚灑相思地全場(chǎng)豫劇李金枝
- 豫劇淚灑相思地李金枝全集
- 《淚灑相思地》
- 淚灑相思地
- 越劇淚灑相思地全劇
- 豫劇淚灑相思地全集精選片段
- 豫劇淚灑相思地承蒙小姐恩德廣
- 淚灑相思地的
- 呂劇淚灑相思地伴奏
- 呂劇淚灑相思地全集
- 金靜越劇淚灑相思地
- 曲劇淚灑相思地伴奏
- 越劇淚灑相思地全場(chǎng)
- 越劇淚灑相思地選段
- 越劇淚灑相思地全集
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛喝水的人英語作文五年級(jí)
- Abusyd y作文英語六年級(jí)
- 愛因斯坦英語六級(jí)作文
- 愛尚課六年級(jí)英語
- 安妮花少兒英語東營(yíng)
- 安徽歷年高中英語試卷
- 愛貝少兒英語留學(xué)
- ai少兒英語教育
- a picnic英語作文六年級(jí)
- 愛樂奇少兒英語三門峽
- 安徽英語六年級(jí)知識(shí)競(jìng)賽
- 昂立少兒英語學(xué)習(xí)
- 安全過馬路英語六年級(jí)
- 澳洲小學(xué)六年級(jí)英語作文
- 愛貝少兒英語不好
- 安少英語六年級(jí)下冊(cè)
- ai老師在線少兒英語
- 愛作業(yè)少兒英語入口
- Ai未來英語考試
- 艾奇英語六年級(jí)上冊(cè)
- 安徽中考時(shí)間六年級(jí)英語
- 愛護(hù)地球六年級(jí)英語作文
- 愛樂奇少兒英語6
- ate fresh food英語六年級(jí)
- abadcold英語作文六年級(jí)上
- 安博少兒英語成立
- 愛課少兒英語a
- 安慶少兒英語哪個(gè)好
- 愛貝少兒英語南城
- 艾瑪英語閱讀六年級(jí)上冊(cè)
- 保利御江南好不好
- 兵馬俑小學(xué)作文
- 百家講壇酈波全集
- 百家講壇王立群講劉邦
- 播放李白的將進(jìn)酒
- 白貓價(jià)格大概多少錢
- 表達(dá)人生無常的精辟句子
- 八年級(jí)上英語語法點(diǎn)(完整版)
- 不忘初衷
- 巴厘島跟團(tuán)游價(jià)格
- 百玉蘭
- 閉關(guān)修煉純音樂
- 本來無一物,何處惹塵埃意思
- 寶可夢(mèng)口袋圖鑒
- 八年級(jí)中國(guó)歷史人教版筆記
- 悲傷歌曲100首
- 白山市旅游
- 兵王小說排行榜
- 巴啦啦小魔仙飛越彩靈堡2
- 標(biāo)調(diào)小兒歌
- 百家講壇資治通鑒第一部
- 兵臨城下成語故事
- 筆墨書香經(jīng)典閱讀三年級(jí)
- 白雪皇后安徒生童話
- 不良之年少輕狂全文免費(fèi)閱讀
- 巴啦啦小魔仙版
- 百步穿楊成語故事
- 包公奇案免費(fèi)收聽
- 把人比喻成動(dòng)物的句子
- 北京骨傷專科
- 草根官場(chǎng)小說免費(fèi)全本
- 初中語文必背古
- 創(chuàng)業(yè)新點(diǎn)子100個(gè)大學(xué)生
- 持誦阿彌陀經(jīng)
- 穿越民國(guó)大商人
- 處暑的別稱
- 成語鑿壁借光是出自誰的苦學(xué)故事
- 春日-朱熹
- 催眠曲來一首
- 潮州民歌經(jīng)典歌曲大全
- 蟬的詩意是什么
- 春曉古詩賞析
- 粗心的我作文500字左右
- 吃過早飯跑步好還是空腹跑步好
- 純伴奏蒙古人
- 初中孩子英語聽力訓(xùn)練用什么軟件
- 穿成校草的情敵和戀人
- 車貼小汽車
- 村里那些事小說
- 初中教案物理
- 催眠幸指導(dǎo)
- 曾國(guó)藩《曾國(guó)藩家書》
- 赤壁賦懷古原文
- 唱給老伴的歌原唱歌曲
- 穿越古代當(dāng)世子的小說
- 從倉(cāng)鼠開始進(jìn)化
- 純音樂神秘
- 春英廣場(chǎng)舞真心換真情
- 超甜情話短句十字以內(nèi)
- 超級(jí)寵溺的小說
- 單田芳評(píng)書大河風(fēng)流91
- 德云社相聲碰瓷現(xiàn)場(chǎng)
- 單田芳相聲大清早兒
- 單囗說相聲的卡通人物
- 德云社2020相聲春晚
- 東北二人轉(zhuǎn)送情郎歌詞
- 大學(xué)考研相聲
- 東北大鼓名段長(zhǎng)壽村欣賞
- 德云社爆笑相聲領(lǐng)頭羊
- 德云社總決賽相聲
- 單田芳評(píng)書水滸傳下集
- 單田芳評(píng)書李自成67
- 打大鼓的氣勢(shì)
- 單田芳評(píng)書有聲全集小五義
- 大鼓表演中國(guó)心
- 大明王朝張生評(píng)書全部
- 單田芳評(píng)書千古俠客
- 帶二人轉(zhuǎn)的流行歌曲三更
- 單田芳評(píng)書評(píng)書大明演義
- 大隋唐評(píng)書9回
- 德云相聲搶票
- 單田芳講的評(píng)書目錄
- 東北青年相聲演員
- 德云社孫越相聲專場(chǎng)全集
- 董明珠二人轉(zhuǎn)照片
- 德云社說相聲實(shí)力排名
- 單田芳經(jīng)典評(píng)書藥葫蘆
- 單田芳關(guān)于李世民的評(píng)書
- 丟驢買藥相聲
- 德云社經(jīng)典相聲稿
- 兒歌十分鐘譜子簡(jiǎn)單版
- 兒歌斑鳩
- eminent
- 兒歌三毛流浪記
- 二年級(jí)數(shù)學(xué)第四單元
- 二年級(jí)下冊(cè)的語文課文有哪些
- 兒歌大全祁隆的歌
- 兒童app學(xué)習(xí)英語
- 兒歌ai
- 鱷魚咬手指玩具
- 兒歌中文版生日快樂dj版
- 二只小豬的故事
- 兒歌朗誦關(guān)于動(dòng)物的小雞
- 兒歌讓我說聲謝謝你
- 兒科醫(yī)生在哪看
- 兒歌大全100首玩具
- 兒歌八拍伴奏音樂
- 二年級(jí)數(shù)學(xué)的書
- 兒歌夜摩托
- 二年級(jí)英語教學(xué)反思簡(jiǎn)短
- 兒歌小淘氣簡(jiǎn)介
- 兒歌乳糖酶的分類
- 兒童歌曲紅蘋果
- 兒歌沖火龍
- 兒歌一個(gè)小朋友
- 兒歌里面帶頓音
- 兒童專業(yè)美術(shù)培訓(xùn)
- 兒童睡前故事布娃娃的故事
- 兒歌天上七顆星誦讀
- 二年級(jí)紅色詩詞十首
- 福建南音之共君結(jié)托
- 富民建設(shè)贊快板
- 范立偉二人轉(zhuǎn)
- 封神076評(píng)書
- 飛飛相聲專區(qū)
- 方清平脫口秀專場(chǎng)相聲
- 瘋狂的士高二人轉(zhuǎn)
- 鳳嬌琴書
- 府文廟里聽南音
- 法寶漁鼓
- 非你莫屬郭德綱退出相聲界
- 諷刺拜金的相聲
- 福清音西霞盛村由朱
- 父親是著名的相聲演員
- 風(fēng)塵豪客評(píng)書52集
- 方言傳統(tǒng)相聲
- 傅天亮評(píng)書
- 馮喆相聲
- 方生說書
- 方筱行相聲
- 福清音西街道中國(guó)石油
- 夫妻倆不說相聲可惜了
- 方壽平相聲
- 福清音西房產(chǎn)
- 蜂鳥吉他單弦
- 方清平相聲醉氧
- 封神演義評(píng)書霍沛流
- 馮小剛郭德綱相聲精選
- 放花燈二人轉(zhuǎn)
- 風(fēng)塵三俠評(píng)書原文
- 觀世音是菩薩還是佛
- 高考英語答題卡
- 搞笑的冷笑話段子精選
- 關(guān)于生日的詩詞歌賦
- 感謝情人節(jié)禮物的句子
- 歌曲在你身邊
- 股票題材
- 關(guān)于甜蜜的詩句
- 歌頌祖國(guó)的詩歌硬筆書法
- 干女同學(xué)小說
- 孤勇者寫字板
- 關(guān)羽的事
- 各大音樂平臺(tái)
- 隔岸觀火指的是誰
- 孤單的意思是
- 關(guān)于夏天作文的開頭
- 古羅馬藝術(shù)鑒賞
- 高金素梅
- 高爾基的海燕
- 高中數(shù)學(xué)扇形公式
- 跟肖申克的救贖一樣經(jīng)典的電影
- 高中常考英語單詞
- 工程造價(jià)個(gè)人職業(yè)規(guī)劃
- 高手下山從退婚開始小說
- 關(guān)于驕傲的名言警句
- 廣州旅游公交3線
- 歌曲父親的草原母親的河云飛
- 官氣小說
- 觀察小動(dòng)物的作文300字三年級(jí)
- 鋼琴曲輕快純音樂
- 火影之別天神小說
- 洪荒種馬小說全處全收
- 何以笙簫默顧漫
- 黑羽快斗碰到灰原哀的小說
- 韓峰日記小說
- 黃河魅影有聲小說
- 好的都市修仙小說女主多
- 和調(diào)教二次元內(nèi)似的小說
- 紅樓還珠兄弟配小說
- 好看的末世小說主角冷血自私的
- 合租奇緣電子書
- 紅a到約會(huì)大作戰(zhàn)的小說
- 韓娛之夢(mèng)知軒
- 好看的恐怖小說孤墳
- 好看的長(zhǎng)生不老類小說
- 海賊之最強(qiáng)老師閱讀
- 花落月無眠小說免小陳
- 黃蓉被辱小說
- 好看的玄幻小說有宗門系統(tǒng)
- 好看的古代或民國(guó)小說
- 海賊小說主角是女的會(huì)幻術(shù)
- 好看經(jīng)典修仙小說排行榜前十名
- 紅樓夢(mèng)小說香菱的生平
- 皇上打大臣的小說
- 何處不桃花攻略小說
- 好看都市校園小說
- 婚后by木材
- 護(hù)士阿梅小說
- 后宮甄嬛傳小說豆瓣
- 混元武宗在線閱讀
- 濟(jì)南南豐戲樓山東快書
- 金霏相聲有新人排名
- 經(jīng)典群口相聲劇本
- 教育勵(lì)志娛樂
- 簡(jiǎn)單的相聲段子扔貓
- 救命評(píng)書
- 錦錦可愛鬼的朗讀專輯
- 九龍翻身大鼓鼓譜
- 簡(jiǎn)短相聲關(guān)于生活的
- 據(jù)他自己說是說評(píng)書說壞的
- 經(jīng)典山東快書武松傳
- 醬油說
- 靖源羲官糖的朗讀專輯
- 錦茴姐姐的故事
- 絕地求生解說
- 姜小利二人轉(zhuǎn)西廂
- 玖一陪伴的聲音
- 金玲相聲大全
- 驚蟄小說評(píng)書
- 節(jié)目主持人相聲演員周煒
- 金炳昶小品相聲搞笑大全
- 經(jīng)典老歌音頻雁南飛
- 姜子說書孟子
- 姜昆建相聲俱樂部
- 就要愛唱歌
- 機(jī)器人小艾講相聲
- 街頭聽評(píng)書的老人
- 經(jīng)典相聲反正話
- 井陘戰(zhàn)疫快板
- 介紹相聲的主持詞通用
- 考拉英語四級(jí)聽力
- 開頭作文英語萬能句子初三
- 考英語四級(jí)目標(biāo)
- 考驗(yàn)作文萬能句子英語初三
- 考完四級(jí)聽力后狀態(tài)
- 考蟲英語四級(jí)輝哥
- 考試不及格初三英語怎么寫
- 快上初三了英語不好怎么辦
- 科技進(jìn)步詞組英語翻譯初三
- 困境兒童故事
- 口述一個(gè)老師英語作文初三
- 空氣變?cè)愀饬擞⒄Z作文初三
- 開學(xué)第一節(jié)英語課初二作文
- 可怕神秘故事兒童
- 考了95分的英語作文初三
- 孔門十哲兒童故事
- 快上初三該怎么做英語作文
- 看米小圈的軟件
- 樂加樂英語二年級(jí)
- 零基礎(chǔ)如何快速提高四級(jí)聽力
- 拉貝日記范文五年級(jí)英語
- 六年級(jí)英語1單元ab課文仿寫
- 六年級(jí)英語詞組上冊(cè)3單元
- 李老師教英語四年級(jí)上冊(cè)u(píng)nit2課文
- 六級(jí)英語考試考區(qū)
- 六年級(jí)下冊(cè)英語2B跟讀
- 留學(xué)生英語考試考哪些
- 錄睡前故事步驟
- 六年級(jí)上冊(cè)英語unit3音標(biāo)
- 六年級(jí)下冊(cè)英語2a課文
- 遼寧常榮四年級(jí)英語下冊(cè)
- 旅游五年級(jí)下冊(cè)英語
- 流川楓睡前小故事
- 練習(xí)四級(jí)英語聽力最好用的軟件
- 劉回英語四級(jí)
- 六年級(jí)上冊(cè)英語m1u2
- 李鑫睡前故事
- 練四級(jí)聽力口語的軟件
- 朗思英語考試澳洲認(rèn)可嗎
- 良好成績(jī)英語翻譯初三下冊(cè)
- 龍崗一年級(jí)英語
- 魯教版八年級(jí)上冊(cè)英語第五單元2d翻譯
- 六年級(jí)下冊(cè)英語作文第1單元重點(diǎn)
- 兩個(gè)星期提升英語四級(jí)聽力
- 老了睡前故事講解
- 裸考初中英語科目三
- 六年級(jí)上冊(cè)英語譯林版u2重點(diǎn)單詞
- 遼寧高中英語必修一單詞
- 米莉英語專欄六年級(jí)
- 描寫游泳英語短句六年級(jí)
- 米小圈沒營(yíng)養(yǎng)嗎
- 美麗南寧英語范文六年級(jí)
- 孟建平六年級(jí)英語上冊(cè)
- 米小圈母親叫什么
- 米小圈有趣的是
- 美女比武招親白眉大俠是哪一集
- myhobbies英語作文六年級(jí)上冊(cè)
- 米小圈閱讀訓(xùn)練
- 米小圈畫畫換船
- 芒果少兒英語大嗎
- 美麗假期作文英語六年級(jí)
- 摸耳朵英語幼兒英語
- 媽媽的作文英語六年級(jí)
- 名校課堂英語六年級(jí)下冊(cè)
- 名師課堂小學(xué)六年級(jí)英語
- my idol英語作文六年級(jí)
- my towm英語作文六年級(jí)
- 描寫臥室英語作文六年級(jí)
- 描寫湘潭英語作文六年級(jí)
- 魅力重慶英語范文六年級(jí)
- 米小圈上學(xué)日記梗概
- 默寫能手英語六年級(jí)pep
- 每年英語怎么造句六年級(jí)
- 默寫達(dá)人六年級(jí)下英語
- 美食湯圓英語作文六年級(jí)
- 馬上就高三了英語成績(jī)不好
- mydream英語作文六年級(jí)上
- 米小圈整本書
- 鳥兒愛藍(lán)天英語作文五年級(jí)
- 牛津英語五年級(jí)下冊(cè)六單元
- 南方醫(yī)大學(xué)生六級(jí)通過率
- 牛津英語深圳四年級(jí)上練習(xí)
- 南昌初中英語聽力口語
- 納米盒小學(xué)英語五年級(jí)下
- 納米盒五年級(jí)英語下冊(cè)錄音
- 牛津英語單詞默寫五年級(jí)
- 牛津四年級(jí)上冊(cè)英語帶解釋
- 逆世邪梟txt全集下載
- 能夠讀出四年級(jí)的課文英語
- 女兒五年級(jí)的英語太差了
- 南昌大學(xué)六級(jí)會(huì)增加名額嗎
- 牛津樹少兒英語啟蒙零元課
- 南昌大學(xué)去外??剂?jí)難嗎
- 牛津友鄰少兒英語apk
- 牛津大學(xué)英語六級(jí)通過率
- 女孩子相處融洽英語
- 牛津7年級(jí)上冊(cè)英語詞匯表
- 牛津英語課五年級(jí)下
- 牛津譯林五年級(jí)英語下冊(cè)
- 南陽市五年級(jí)上冊(cè)英語
- 農(nóng)家貴女txt下載網(wǎng)盤
- 女神的逆天高手txt
- 南寧幼少兒英語排名
- 哪個(gè)平臺(tái)能看單田芳
- 牛津小學(xué)英語四年級(jí)單詞
- 農(nóng)場(chǎng)的畫四年級(jí)英語簡(jiǎn)單
- 寧波初中生英語作文范文
- 南通五年級(jí)上冊(cè)英語單詞
- 甌海英語高考哪里好
- 甌海中考模擬英語作文
- 甌海英語高考哪里好考
- 歐洲老師談高考英語
- 甌海關(guān)于中考英語輔導(dǎo)
- 甌海市中考二模英語
- 甌海英語高考成績(jī)
- 甌海成教高考英語輔導(dǎo)
- 甌海初中物理中考英語輔導(dǎo)
- 甌海在線高考英語輔導(dǎo)
- 甌海異地高考英語輔導(dǎo)老師
- 甌海英語高考輔導(dǎo)老師
- 甌海英語高考哪里好些
- 偶數(shù)英語作文中考江西
- 甌海歷年物理中考英語輔導(dǎo)
- 甌海中學(xué)中考英語輔導(dǎo)
- 甌海異地高考英語輔導(dǎo)
- 偶數(shù)英語作文模板中考語文
- 甌海英語中考一模試卷
- om結(jié)尾的高考英語單詞
- 甌海迎戰(zhàn)中考英語聽力
- occupy高考英語
- 甌海中考英語聽力
- 甌海高考英語輔導(dǎo)
- 歐文英語作文中考河南
- 歐文英語作文初中中考滿分
- 甌海沖刺中考英語輔導(dǎo)
- 甌海文科高考英語輔導(dǎo)
- 甌海英語中考考前沖刺
- 甌海物理實(shí)驗(yàn)中考英語輔導(dǎo)
- 龐博白夜追兇
- 評(píng)書大破沖宵樓單田芳
- 平書單田芳白眉大俠第八回
- 評(píng)書單田芳明英烈115
- 邳州初三考幾門科目啊英語
- 評(píng)書單田芳一百五十四回
- 潘粵明 白夜追兇 笑
- 評(píng)書白眉大俠第二百八十回
- 蘋書白眉大俠后半布
- 炮打慶功樓單田芳
- 評(píng)書單田芳皇太極演義
- 評(píng)書白眉大俠二八轉(zhuǎn)全集
- 蘋果英語六級(jí)三大名師
- 評(píng)書白眉大俠第200回
- 評(píng)書白眉大俠45回全集
- 朋友不在身邊英語作文初三
- 評(píng)書白眉大俠三百三十二回
- 評(píng)書白眉大俠第八十五回
- 怕黑睡前故事
- 沛縣第三中學(xué)初一英語
- pep六年級(jí)上冊(cè)英語unit3試卷
- 評(píng)書單田芳大明英烈79
- pep初一英語聽力原文mp3
- 陪伴作文模板六級(jí)英語初二
- please兒童故事
- PNG植物大戰(zhàn)僵尸版本
- pep小學(xué)英語六年級(jí)unit3lat
- pep五年級(jí)英語上冊(cè)第4單元測(cè)試
- 評(píng)書單田芳白眉大俠111
- 平頂山市初一英語版
- 全國(guó)高考英語試卷聽力
- 全國(guó)新高考英語復(fù)習(xí)
- 秋季高考模擬試卷英語
- 青島2021英語高考模擬
- 全網(wǎng)高考英語名師講堂
- 全國(guó)高考英語河北卷
- 潛江小高考英語考卷
- 全國(guó)1卷高考英語
- 全國(guó)2021高考英語作文
- 奇速英語高考詞匯
- 青于藍(lán)高考英語2017
- 去年江蘇高考英語總分
- 去年高考英語分?jǐn)?shù)
- 清華教授講高考英語
- 去年高考失敗英語
- 全球高考內(nèi)容短句英語
- 清華才女高考英語加分
- 清明高考滿分英語范文
- 錢老師高考英語閱讀
- 全國(guó)普通高考英語試卷
- 全國(guó)高考英語2014河南
- 全國(guó)英語高考山東聽力
- 全國(guó)高考英語考綱詞匯
- 求高考英語作文模板
- 全國(guó)高考已卷英語
- 全國(guó)高考英語作文講解
- 全國(guó)高考英語秒殺方法
- 全球變暖英語范文高考
- 全國(guó)高考高一英語
- 全國(guó)各省高考英語分?jǐn)?shù)
- 如何幫助貧困兒童英語作文
- 入門級(jí)兒童英語名著
- 如何從小培養(yǎng)兒童英語興趣
- 如何救濟(jì)兒童英語翻譯
- 如何做好兒童英語啟蒙
- 如何教授兒童英語單詞
- 熱門兒童英語歌曲
- 如何搜兒童英語作業(yè)紙
- 認(rèn)識(shí)動(dòng)物早教兒童英語
- 睿利思維兒童英語介紹
- 如何練兒童英語口語
- 瑞思兒童英語北京通州
- 如何選擇兒童英語課
- 如何測(cè)試兒童英語水平
- 如何提高兒童英語發(fā)音能力
- 如何提升兒童英語學(xué)習(xí)能力
- 瑞思兒童英語網(wǎng)
- 如何快速教兒童英語拼讀
- 如何教兒童英語綠色發(fā)音
- 如何教育兒童英語作文
- 如何系統(tǒng)的教兒童英語
- 如何教兒童英語音標(biāo)
- 如何打開兒童英語學(xué)習(xí)之路
- raz適合兒童英語入門嗎
- 如何幫助留守兒童英語作文
- 如何培養(yǎng)兒童英語對(duì)話能力
- 日本兒童英語課
- room的兒童英語歌曲
- 如何錄至兒童英語配音
- 日常問候兒童英語句子
- 睡前讀親子故事
- 什么能讓孩子喜歡學(xué)英語
- 說女孩子廉價(jià)英語
- 睡前故事目錄長(zhǎng)篇
- 睡前小故事400
- 適合初中孩子英語聽力
- 睡前在線故事校車
- 睡前小故事 怪獸
- 睡前同畫故事
- 睡前故事短篇200
- 睡前故事 廢文
- 睡前1故事大全
- 誰的孩子出息了英語
- 睡前故事共52
- 睡前故事閻王月老
- 睡前故事豌豆公
- 睡前故事大怪獸
- 少兒睡前故事大象
- 睡前故事小熊藏寶
- 睡前小故事小紅
- 睡前故事冰海脫險(xiǎn)
- 三歲孩子英語好
- 睡前小故事美夢(mèng)
- 睡前兒童做人故事
- 睡前故事牙蟲視頻
- 睡前故事愛情甜蜜
- 四歲孩子英語街頭采訪
- 睡前故事燒腦
- 隨便聽聽孩子的聲音英語
- 送給女孩子英語詩句
- 聽書寶余罪有聲小說
- 推薦精彩排名第一有聲小說
- 鐵齒銅牙紀(jì)曉嵐有聲書
- 推薦有聲小說大全免費(fèi)聽
- 聽古典音樂背后的故事
- 天災(zāi)有聲書
- 特種兵類網(wǎng)絡(luò)有聲小說
- 天降神婿有聲書
- 聽書有聲的生活小說
- 騰飛小說老千4有聲書
- 天到圖書館有聲書
- 天霖有聲書
- 天才小毒妃才有聲小說
- 聽有聲小說如何訂閱專輯
- 屠心小說有聲
- 聽李蕙敏有聲小說
- 透視神眼有聲小說全集
- 聽書讀書共分享
- 體育館之謎
- 甜蜜是糖半是有聲小說
- 特種兵學(xué)校6
- 天崩1有聲小說
- 鐵血兵王有聲小說佚名版
- 聽人民文學(xué)出版社有聲書
- 同級(jí)生有聲書
- 聽書吧有聲小說網(wǎng)寵夫成魔
- 特種兵王楊絡(luò)有聲小說
- 天才相師有聲小說丸子
- 天價(jià)寵妻總裁夫人休想逃免費(fèi)有聲書
- 唐朝王朝歷史有聲小說
- 外教在線少兒英語入門
- 網(wǎng)絡(luò)教育兒童故事
- 外研版初一英語下物主代詞
- 沃思普少兒英語 大連
- 歪果早教英語
- 吾來小學(xué)幾年級(jí)學(xué)英語
- 無錫新區(qū)少兒英語口語
- 溫迪少兒英語音頻
- 外教少兒英語歌曲
- 無錫經(jīng)開區(qū)小學(xué)英語教研員
- 圍棋幼兒英語怎么說
- 味道的少兒英語歌曲
- 沃倫英語學(xué)習(xí)軟件小學(xué)語文
- 翁桃芳小學(xué)英語
- 沃頓幼兒英語
- 溫江美迪少兒英語安妮
- 望京少兒英語自然拼讀
- 唯亭附近的少兒英語
- 梧州幼兒英語
- 午睡之前的對(duì)話幼兒英語
- 外研版三小學(xué)英語黑體單詞
- 溫州大學(xué)音樂學(xué)院四級(jí)
- 玩水英文故事兒童
- 外研版小學(xué)學(xué)英語
- 武清區(qū)學(xué)習(xí)少兒英語
- 為什么今年六級(jí)聽力都很高
- 武昌實(shí)驗(yàn)小學(xué)附近學(xué)英語
- 韋加國(guó)際少兒英語好嗎
- 玩具怪物視頻兒童故事
- 威海湯姆之家國(guó)際少兒英語
- 西班牙語的字母歌
- 西安近十天天氣
- 薛之謙的帥氣照片
- 許飛脫口秀
- 現(xiàn)代言情完結(jié)小說總裁
- 小班擦油兒歌
- 心理開導(dǎo)專家
- 小星星兒歌改編開學(xué)版音樂
- 新生的英文兒歌歌詞大全
- 雪花的快樂朗誦配樂mp3
- 顯微鏡下的大明免費(fèi)觀看
- ?;ǖ馁N身高手很純很曖昧
- 新聞學(xué)概論知識(shí)點(diǎn)總結(jié)
- 孝莊秘史電視劇免費(fèi)
- 學(xué)過心理學(xué)的人
- 小沈陽一生所愛
- 熊家婆故事完整版四川
- 雪凡小說
- 小螺號(hào)兒歌用普通話
- 喜羊羊與灰太狼之深海歷險(xiǎn)記全集
- 小海貍是哪個(gè)動(dòng)畫片
- 小行星英語
- 血尿酸偏高吃什么藥
- 香港中文大學(xué)文學(xué)院
- 形容珠海的唯美句子
- 小暑飲白茶文案短句
- 修羅武神楚楓界靈
- 小學(xué)生數(shù)學(xué)報(bào)六年級(jí)版
- 小型餐飲營(yíng)銷策劃方案
- 胸腺肽能提高免疫力嗎
- 英語初二module2單詞講解
- 英語作文交通事故初二
- 英語作業(yè)50詞帶翻譯初二
- 英語單詞默寫推薦初三
- 幼兒兒童故事圖畫版
- 英語天天練諸葛亮好嗎初二
- 英語日記分三段初二
- 英語初二上冊(cè)單詞短語總結(jié)
- 幼兒園智商高的兒童故事
- 有關(guān)雙鴨山的作文英語初三
- 言娜兒童故事大全
- 英語旅游的作文初二上冊(cè)
- 譯林初二上冊(cè)英語講解
- 英語初二同步練習(xí)冊(cè)人教版
- 英語作文關(guān)于離別故事初三
- 影視大全 白夜追兇
- 英語作業(yè)滿分例子高中初三
- 英語小作文處初二80字
- 英語作文初三母親節(jié)
- 英語敘述作文初二上冊(cè)作文
- 養(yǎng)動(dòng)物的兒童故事
- 有聲小說鬼吹燈單田芳
- 英語初三開始高考作文
- 英語教輔初三有課文翻譯
- 英語作文20年后初二
- 譯林初三英語背誦部分
- 元旦兒童節(jié)的英語小故事
- 有關(guān)文明的英語作文初三
- 語法頭疼的英語作文初三
- 燕王掃北53單田芳
- 主角古代說書的小說
- 張?jiān)评紫嗦晫?chǎng)調(diào)侃郭德綱
- 張國(guó)立與相聲
- 張桂銀的大鼓書羅成算卦
- 贊揚(yáng)相聲演技的詞語
- 織金縣龍場(chǎng)大鼓二胡
- 長(zhǎng)篇評(píng)書永樂
- 張少佐音頻評(píng)書
- 正月初二新春相聲大拜年
- 拯救了相聲的于老爺子
- 指南中對(duì)音樂教育的目標(biāo)
- 中國(guó)十大相聲人物
- 早發(fā)白帝城幼兒快板
- 早期岳云鵬相聲全集
- 趙堤大鼓藝術(shù)團(tuán)表演
- 祝英臺(tái)吊孝哭靈二人轉(zhuǎn)
- 張志云張桂銀大鼓全部
- 趙之心體育評(píng)書
- 植物花園南音
- 張志云大鼓書老來難第一集
- 張悅楷粵語評(píng)書興唐傳
- 長(zhǎng)沙彈詞央視
- 正視挫折走向成功四人相聲
- 周煒新編相聲
- 張鶴倫于謙相聲完整版超長(zhǎng)
- 智取生辰綱相聲小品串詞
- 招聘相聲劉成輝
- 中央相聲頻道
- 最新相聲語錄有哲理的句子
- 長(zhǎng)篇單口相聲文本