春夜洛城聞笛的笛聲

夜里聽見笛聲

我也不知道！嘻嘻~

李白“誰(shuí)家玉笛暗飛聲,散入春風(fēng)滿洛城” 意思：思鄉(xiāng)；春夜,似想像一下,春困給人的感覺是多么的煩躁,而當(dāng)黑夜降臨時(shí),一切都開始涼爽下來(lái),人的心情也隨之緩和,故吹起了《折柳曲》,柳是“留”的諧音,故帶有思念之意.所以“春夜洛城聞笛”可以解釋為思念故人的意思 僅僅是我的觀點(diǎn)~~

春夜洛城聞笛 / 春夜洛陽(yáng)城聞笛
李白 (唐)
誰(shuí)家玉笛暗飛聲，散入春風(fēng)滿洛城。
此夜曲中聞?wù)哿?，何人不起故園情。
此詩(shī)抒發(fā)了作者客居洛陽(yáng)夜深人靜之時(shí)被笛聲引起的思鄉(xiāng)之情，其前兩句描寫笛聲隨春風(fēng)而傳遍洛陽(yáng)城，后兩句寫因聞笛而思鄉(xiāng)。全詩(shī)扣緊一個(gè)“聞”字，抒寫自己聞笛的感受，合理運(yùn)用想象和夸張，感情直率真摯又有余蘊(yùn)，令人回味無(wú)窮。

春夜洛城聞笛　　
【唐】 李白 　　
誰(shuí)家玉笛暗飛聲， 　　
散入春風(fēng)滿洛城?！　?br/> 此夜曲中聞?wù)哿?　　
何人不起故園情。

作品譯文
　　陣陣悠揚(yáng)的笛聲，是從誰(shuí)家中飄出的？ 　
　隨著春風(fēng)飄揚(yáng)，傳遍洛陽(yáng)全城。 　　
就在今夜，聽到令人哀傷的《折楊柳》， 　　
有誰(shuí)的思鄉(xiāng)之情不會(huì)油然而生呢？

誰(shuí)家玉笛暗飛聲，　　散入春風(fēng)滿洛城。 　　此夜曲中聞?wù)哿?　　何人不起故園情?

1、聞
2、暗，春夜，故園情
3、這優(yōu)美的笛聲飛遍了洛城仿佛全城的人都聽到了。想像(注意“滿”字的作用）
4、這“折柳”二字既指曲名，又不僅指曲名。折柳就是離別的同義詞。它能喚起一連串具體的回憶，激蕩起人們蘊(yùn)藏在心底的鄉(xiāng)情。
5、不對(duì)。這既是說(shuō)別人，說(shuō)大家，但第一個(gè)起了思念故園之情的還是李白自己。
6、羌笛何須怨楊柳，春風(fēng)不度玉門關(guān)。

開元二十三年(735)，李白客東都(洛陽(yáng))?！洞阂孤宄锹劦选芬辉?shī)，當(dāng)即這次客東都有感而作。

這首詩(shī)寫鄉(xiāng)思，題作《春夜洛城聞笛》，明示詩(shī)因聞笛聲而感發(fā)。題中“洛城”表明是客居，“春夜”點(diǎn)出季節(jié)及具體時(shí)間。起句即從笛聲落筆。已經(jīng)是深夜，詩(shī)人難于成寐，忽而傳來(lái)幾縷斷續(xù)的笛聲。這笛聲立刻觸動(dòng)詩(shī)人的羈旅情懷。詩(shī)人不說(shuō)聞笛，而說(shuō)笛聲“暗飛”，變客體為主體?！鞍怠弊譃橐痪潢P(guān)鍵。注家多忽略這個(gè)字。已故沈祖棻先生說(shuō)：“……‘誰(shuí)家’、‘暗飛聲’，寫出‘聞’時(shí)的精神狀態(tài)，先聽到飛聲，蹤跡它的來(lái)處，卻不知何人所吹，從何而來(lái)，所以說(shuō)是暗中飛出。”(《唐人七絕詩(shī)淺釋》)可為一種理解。因?yàn)椴恢崖晛?lái)自何處，更不見吹笛者為何人，下此“暗”字，自是十分確當(dāng)。這里“暗”字有多重意蘊(yùn)。主要是說(shuō)笛聲暗送，似乎專意飛來(lái)給在外作客的人聽，以動(dòng)其離愁別恨。全句表現(xiàn)出一種難于為懷的心緒，所謂以主觀寫客觀。此外，“暗”也有斷續(xù)、隱約之意，這與詩(shī)的情境是一致的?！罢l(shuí)家”，意即不知誰(shuí)家，“誰(shuí)”與“暗”照應(yīng)。第二句著意渲染笛聲，說(shuō)它“散入春風(fēng)”，“滿洛城”，仿佛無(wú)處不在，無(wú)處不聞。這自然是有心人的主觀感覺的極度夸張?！吧ⅰ弊钟玫妹??！吧ⅰ笔蔷鶆?、遍布。笛聲“散入春風(fēng)”，隨著春風(fēng)傳到各處，無(wú)東無(wú)西，無(wú)南無(wú)北。即為“滿洛城”的“滿”字預(yù)設(shè)地步；“滿”字從“散”字引繹而出，二者密合無(wú)間。

陣陣悠揚(yáng)的笛聲，是從誰(shuí)家中飄出的？
隨著春風(fēng)飄揚(yáng)，傳遍洛陽(yáng)全城。
就在今夜，聽到哀傷的《折楊柳》，
有誰(shuí)不會(huì)油然而生自己的思鄉(xiāng)之情呢？