英語配音技巧
傳統(tǒng)的后期配音方法被稱之為“循環(huán)圈配音”。主要應用在后期配音工藝中的語言錄制,或部分同期錄音工藝中的語言補錄。它的工作過程如下:
首先由剪輯師將需要配音的畫面段落分剪為若干小片段,然后將空白的35毫米磁片剪切成與畫面片段同等長度的磁片片段。接著將畫面片段和磁片片段分別頭尾相接,做成循環(huán)圈后在放映機和錄音機上同步聯(lián)鎖運行。演員在語言錄音棚中看著畫面上的說話口型,進行語言配音。當獲得了令人滿意的語言效果后,再將畫面和磁片片段的頭目拆開,分別接回到原先的畫面樣片和聲音磁片的前后順序中去。這樣就完成了后期語言配音的基本過程。
通常為了配音方便,一般兩二句話就可以分成一卷循環(huán)圈。本畫面可分成十余卷左有的循環(huán)圈。為了在后期配音過程中保證聲畫同步,通常需要在畫面片段的前面接上一段引導片。這個引導片被叫做理達片,上面標有各種同步用的數字記號。在畫面片段的尾處還要接一段空白片,使循環(huán)的畫面有一個結束的記號。
畫面片段的前后加了理達片和空白片,所以剪輯師將35毫米磁片剪切成與畫面同等長度時,應包括理達片與空由片的長度。配音開始時,畫面被放映到語言錄音棚的銀幕上。隨著循環(huán)腳的不停運轉,配好的語言聲可以一遍又一遍地被記錄在磁片上,直到配出令導演和錄音師滿意的聲音。配音完成后,剪輯師要將已錄好音的磁片和相對應的畫面卷重新接起來,并且將這些畫面段落接回至原來剪輯完成的工作樣片中,恢復配音工作前的鏡頭順序。在語言配音時,由于放映機與錄音機采用了同步馬達聯(lián)鎖裝置,因面畫面與磁片保持著同步狀態(tài)。但需要有一個同步點使畫面和聲音片段在合卷時能實現準確的同步。通常是在畫面循環(huán)圈的理達片上的數字3處貼上一塊錫箔。運行過程中它能夠觸發(fā)振蕩器開關在循環(huán)圈運行到數字2處時發(fā)出“嘀”的聲音,并被記錄在磁片上?!昂暇怼睍r,將畫面上的數字2與聲帶上的“嘀”同步對準,就可以使聲畫循環(huán)圈保持同步了。 現代的后期配音方法被稱之為“ADR配音”。所謂的ADR是“自動對白替換”。主要應用在同期錄音工藝中的語言補錄。它的工作過程是這樣的,首先將同期錄制的現場參考聲轉錄到35毫米磁片上,在與畫面保持同步的狀態(tài)下,由剪輯師將其接成—條配音時的現場參考語言聲帶。然后將這條參考聲帶和畫面、空白磁片聯(lián)鎖在一起,同步放映、還音和錄音。演員戴耳機在語言錄音棚中監(jiān)聽這條同期參考聲帶,根據畫面上的藝術要求進行語言配音,所配的語言則被記錄到錄音機的空白磁片上去。
在配音過程中,只在畫面所需要配錄的位置進行配音。其它已使用同期錄音的語言位位置則僅做配音時的參考。ADR的其他方面同“循環(huán)困配音”工藝相同,既可以將補錄的畫面分成循環(huán)圈片段,也可以將畫面和磁片行補錄。 我們可以看出,采用ADR方法,最大的特點就是它在配音過程中使用了現場同期錄制的語言作為配音時的參考聲音,使得演員在配音過程中可以找到拍攝時所具有的現場表演感覺,因此大大地提高了后期配音的藝術質量。ADR的配音方法可以使一場戲的同期語言和后期配音保持最大程度的連貫性。如采用整本配音。除可以減少傳統(tǒng)循環(huán)圈配音方法中的畫面及磁片分卷和合卷等位置的勞動強度外,還能節(jié)省大量的磁片。
惡劣的環(huán)境 形態(tài)各異的衣服
俊俏的容貌 豁達樂觀的和田維吾爾人
婀娜的舞姿 勤儉持家的愿望
深邃的眼睛 優(yōu)美清新的唱腔
播音配音技巧
配音是一門語言藝術,是配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕后、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創(chuàng)造性工作。下面由我為大家分享播音配音技巧,歡迎大家閱讀瀏覽。
一:“聲音美”的基本標準。
(1):正確清晰。
所謂正確,是指發(fā)音正確。一方面,不可讀別字。另一方面,不能用“直譯”方式將方言變成蹩腳的普通話。
所謂清晰,是指吐字要清楚明晰,不含含糊糊,有正確的停頓和適當的節(jié)奏,不要前言不對后語,或者結結巴攔蠢敏巴,使人聽不明或弄不懂。
(2):明快清脆。
這既是指說話要開門見山,口到心到,心口一致,不故弄玄虛,快言快語,有什么說什么,又是指聲音要干脆利索,爽利痛快,不拖泥帶水。
(3):圓渾清亮。
如果說“正確清晰”是要求聲音表達科學化的話,那么,“圓渾清亮”則是要求聲音表達藝術化。其內涵主要指:聲音流暢自然,圓渾雄厚,悅耳動聽,有滋有味。
(4):富麗清新
這是指聲音既要富于變化,豐富多彩,又要清爽新鮮,生動活潑。
(5):堅韌清越。
堅韌,是指聲音堅實、耐久、有力、有始有終。清越,是指聲音宛轉悠揚,給人留下深刻的甚至是難以磨滅的印象。
二:達到“聲音美”的主要技巧。
1、規(guī)范語音的技巧。
(1):音節(jié)讀準。
簡單來說,就是按照普通話的標準和規(guī)范來吐字發(fā)音。,使發(fā)音正確、聲調準確,、字正腔圓。也就是說,按普通話的構成要求檔唯把漢字音節(jié)的聲母,韻母,聲調念準,進而讀準每個常用的音節(jié)。常用的漢字不過4000個左右,它們都離不開418個音節(jié)和陰平、陽平、上聲、去聲4個聲調。因此,只要下苦功夫,讀準聲母,韻母和聲調,從而讀準全部音節(jié)都是不難做到的事情。當然,讀準每一個音節(jié)后,不等于語音就規(guī)范了,還要進一步訓練既保持自然由于因的讀法,又在咬字上進行適當的加工,以便聽眾對你講出的每一個字詞都能聽的真切。
(2):音節(jié)協(xié)調。
適當多用一些雙音節(jié)詞,四音節(jié)詞講話或練習朗誦,可以增強語言的響度和節(jié)奏感,讀起來朗朗上口,聽起來比較優(yōu)美悅耳。運用擬聲詞、象聲詞也是使音節(jié)協(xié)調的一種辦法。它既可以使被表述的事物形象生動,又可使聲音和諧,達到聲與形的有機統(tǒng)一,增添語言的表現力。
(3):韻調和諧。
這里所說的“調”,是指聲調。漢字一字一個音節(jié),每字又有四聲即平仄之分,如果聲調搭配的好 ,就可出現高低抑揚,急緩起伏之情勢。平聲字和仄聲字交錯使用,可以形成聲音的抑揚相應,高低相配,急緩相間,起伏相連,從而使聲音剛柔相濟,協(xié)調和諧。
2、選擇語氣技巧。
語氣,即說話的口氣。它既存在于書面語言之中,更存在于口頭語言之中。在書面語言里,作者語氣要通過讀者的視覺引起思維才能感受,認識,體會。而口語表達中的語氣,將句式、語調、理性、詞采、音色、立場、態(tài)度、個性、情感等融為一體,由朗誦者直接訴諸于聽眾的聽簡枝覺,聽眾當即就可直觀的感受到,因而,它對口語表達的效果產生直接的、立竿見影的影響。語氣之強弱、長短、清濁、粗細、寬窄、卑亢等變化,均能產生不同的聲音效果。語氣的內涵是多方面的,它具有多姿多彩的復雜形態(tài)。語氣的多樣性是語言本身豐富性的反映,也是語言能力強的'一個表現。語氣不同,表情達意也就有不同。其中尤其以聲音和氣息狀態(tài)至為重要。朗誦者必須通過聲音和氣息將思想感情表達出來,而不同的聲音和氣息表達不同的思想感情。請看下表:
氣息 聲音 給聽眾的感覺 表達的思想感情
氣徐 聲柔 溫和的感覺 愛的感情
氣促 聲硬 擠壓的感覺 憎的感情
氣沉 聲緩 遲滯的感覺 悲的感情
氣滿 聲高 跳躍的感覺 喜的感情
氣提 聲凝 緊縮的感覺 懼的感情
氣短 聲促 緊迫的感覺 急的感情
氣粗 聲重 震動的感覺 怒的感情
氣細 聲粘 躊躇的感覺 疑的感情
氣少 聲平 沉著的感覺 穩(wěn)的感情
氣多 聲撇 煩躁的感覺 焦的感情
;配音人員的語言語調要根據宣傳片的特點,來配出一個適當的語音。不同的意境配音人員的'聲音也是不同的。
2.要考慮到語聲差異和特點:
語聲是存在性別差異特點存在的,通常男配音的聲音有利于展現出渾厚大氣的感覺,這樣的聲音給企業(yè)商品的形象有實質性的增分及說服力。男性的聲音一般比較適合汽車行業(yè)及煙酒行業(yè)等比較硬性的企業(yè)宣傳片當中。相比較下女性的聲音一般比較柔美細膩,像這種聲音就比較適合在產品促銷中、美容化妝品中的廣告宣傳片。
3.錄音過程中的控制:
配音人員必須具有專業(yè)的職業(yè)素養(yǎng)。在配音中應正確的運用適當的語速、聲量及氣息,把帶有感情色彩的解說詞內容表達出來。在整個錄音過程中,一定要時刻注意距離話筒的位置,正確及合理的運用調音臺的設備。企業(yè)宣傳片制作后期要把收集的聲音素材進行完善及加工,以此來讓配音達到完美的效果。
宣傳片配音的作用
1、為您樹立良好的企業(yè)形象:
良好的企業(yè)形象不僅僅可以得到廣大受眾的信賴,而且還能夠有效的提升企業(yè)的知名度,,增加投資商的好感及信心。為企業(yè)的產品及服務創(chuàng)造出一種消費的心理,吸引更多的人才加入,激發(fā)員工的敬業(yè)精神,提高企業(yè)的效率。
2、讓您的宣傳片效果事半功倍:
一部好的宣傳片文案腳本決定了宣傳片整體的水準,但是出眾的宣傳片的配音,可以在視聽同樣重要的電視語言中,撐起半壁江山。這樣可以讓您宣傳片效果事半功倍,讓您花最少的資金,得到最好的宣傳效果。
播音的配音技巧
配音是一門語言藝術,是配音演員們用自己的聲音和語言在銀幕后、話筒前進行塑造和完善各種活生生的、性格色彩鮮明的人物形象的一項創(chuàng)造性工作。下面是我為大家整理的播音的配音技巧,歡迎參考~
播音的配音技巧一:“聲音美”的基本標準。
(1):正確清晰。
所謂正確,是指發(fā)音正確。一方面,不可讀別字。另一方面,不能用“直譯”方式將方言變成蹩腳的普通話。
所謂清晰,是指吐字要清楚明晰,不含含糊糊,有正確的停頓和適當的節(jié)奏,不要前言不對后語,或者結結巴巴,使人聽不明或弄不懂。
(2):明快清脆。
這既是指說話要開門見山,口到心到,心口一致,不故弄玄虛,快言快語,有什么說什么,又是指聲音要干脆利索,爽利痛快,不拖泥帶水。
(3):圓渾清亮。
如果說“正確清晰”是要求聲音表達科學化的話,那么,“圓渾清亮”則是要求聲音表達藝術化。其內涵主要指:聲音流暢自然,圓渾雄厚,悅耳動聽,有滋有味。
(4):富麗清新
這是指聲音既要富于變化,豐富多彩,又要清爽新鮮,生動活潑。
(5):堅韌清越。
堅韌,是指聲音堅實、耐久、有力、有始有終。清越,是指聲音宛轉悠揚,給人留下深刻的甚至是難以磨滅的印象。
二:達到“聲音美”的主要技巧。
1、規(guī)范語音的技巧。
(1):音節(jié)讀準。
簡單來說,就是按照普通話的標準和規(guī)范來吐字發(fā)音。,使發(fā)音正確、聲調準確,、字正腔圓。也就是說,按普通話的構成要求把漢字音節(jié)的聲母,韻母,聲調念準,進而讀準每個常用的音節(jié)。常用的漢字不過4000個左右,它們都離不開418個音節(jié)和陰平、陽平、上聲、去聲4個聲調。因此,只要下苦功夫,讀準聲母,韻母和聲調,從而讀準全部音節(jié)都是不難做到的事情。當然,讀準每一個音節(jié)后,不等于語音就規(guī)范了,還要進一步訓練既保持自然由于因的讀法,又在咬字上進行適當的加工,以便聽眾對你講出的每一個字詞都能聽的真切。
(2):音節(jié)協(xié)調。
適當多用一些雙音節(jié)詞,四音節(jié)詞講話或練習朗誦,可以增強語言的響度和節(jié)奏感,讀起來朗朗上口,聽起來比較優(yōu)美悅耳。運用擬聲詞、象聲詞也是使音節(jié)協(xié)調的一種辦法。它既可以使被表述的事物形象生動,又可使聲音和諧,達到聲與形的有機統(tǒng)一,增添語言的表現力。
(3):韻調和諧。
這里所說的“調”,是指聲調。漢字一字一個音節(jié),每字又有四聲即平仄之分,如果聲調搭配的好 ,就可出現高低抑揚,急緩起伏之情勢。平聲字和仄聲字交錯使用,可以形成聲音的抑揚相應,高低相配,急緩相間,起伏相連,從而使聲音剛柔相濟,協(xié)調和諧。
2、選擇語氣技巧。
語氣,即說話的口氣。它既存在于書面語言之中,更存在于口頭語言之中。在書面語言里,作者語氣要通過讀者的視覺引起思維才能感受,認識,體會。而口語表達中的語氣,將句式、語調、理性、詞采、音色、立場、態(tài)度、個性、情感等融為一體,由朗誦者直接訴諸于聽眾的聽覺,聽眾當即就可直觀的感受到,因而,它對口語表達的效果產生直接的、立竿見影的影響。語氣之強弱、長短、清濁、粗細、寬窄、卑亢等變化,均能產生不同的聲音效果。語氣的內涵是多方面的,它具有多姿多彩的復雜形態(tài)。語氣的多樣性是語言本身豐富性的反映,也是語言能力強的一個表現。語氣不同,表情達意也就有不同。其中尤其以聲音和氣息狀態(tài)至為重要。朗誦者必須通過聲音和氣息將思想感情表達出來,而不同的聲音和氣息表達不同的思想感情。請看下表:
氣息 聲音 給聽眾的感覺 表達的思想感情
氣徐 聲柔 溫和的'感覺 愛的感情
氣促 聲硬 擠壓的感覺 憎的感情
氣沉 聲緩 遲滯的感覺 悲的感情
氣滿 聲高 跳躍的感覺 喜的感情
氣提 聲凝 緊縮的感覺 懼的感情
氣短 聲促 緊迫的感覺 急的感情
氣粗 聲重 震動的感覺 怒的感情
氣細 聲粘 躊躇的感覺 疑的感情
氣少 聲平 沉著的感覺 穩(wěn)的感情
;動聽樂曲
彈奏樂曲
聽說下雨天巧克力和音樂更配是鄧紫棋演唱的《心的節(jié)奏》。
詞:鄧紫棋
曲:鄧紫棋
唱:鄧紫棋
歌詞:
啊,又到了這時刻,我們的女孩眼睛閃爍
你們覺得她心中在盤算什么,讓我們拭目以待吧
夜色漸晚,心的節(jié)奏,隨著美好,正在蔓延
她機靈,美麗得搶鏡,她讓快樂與我們隨行
嘿,如此簡單,只要你有期盼
世界就為你改變,相同地點 六點半
偷望著她以為她沒發(fā)現,迎接目光,而他卻要轉身
這游戲要怎么玩,時機不早不晚
細雨飄落 真是奇怪的女孩,下雨也不會不安
她要主宰,屬于她的時間,她究竟渴望什么
是一場愛情,還是感冒生病
雨這么大哦,聽說,下雨天
巧克力和音樂更配哦,多么幸福
他在雨中彈著琴為我唱著,歌聲絲滑
比童話還讓我融化,縱享這般絲滑
盡情享受這時刻,別管世界的存在
讓感覺全部張開,讓我縱享絲滑
讓美好,永遠蔓延,我聽見,快樂在呼喚
別錯過 別錯過,別錯過
擴展資料:
據負責此次廣告制作的BBDO廣告公司創(chuàng)意總監(jiān)Arthur Zheng介紹,他在創(chuàng)作故事腳本之時,就想創(chuàng)作一個所有女生都很想去的地方,浪漫的歐洲小鎮(zhèn)、經典的咖啡廳,以及可愛的小狗,這些都將構成鄧紫棋主演的廣告中的浪漫場景元素。
除了拍攝場景高大上以外,據了解,此次的廣告拍攝可以用大咖云集來形容。除了鄧紫棋和金秀賢兩位人氣巨星外,強大的制作班底也備受矚目。
繼爆出《指環(huán)王》攝影班底Callan Green將擔任德芙新一季廣告的攝像班底之后,近日某官微再次踢爆《Something Stupid》MV導演Vaughan Arnell 以及《酸甜苦辣》原班創(chuàng)意團隊聯(lián)手打造“心的節(jié)奏”的消息。
鄧紫棋與金秀賢將共同演繹一場浪漫唯美的迷你音樂劇“心的節(jié)奏”。在劇中,鄧紫棋不僅會獻唱音樂劇的主題曲,她還會領舞50人的超強舞團,一起跳出“心的節(jié)奏”。
- 1跪求都市言情小說 女主有點強大 男主比女主強大很多結局完美 女主很聰明 大一點的
- 2在天涯明月刀中翎兒使 《天女飛絲》是那幾集?
- 3男主醒醒你是女主的中男主為什么反差太大?
- 4有一部動漫里面的主人公擁有雷電的力量,被稱為雷帝
- 5凡人修仙傳里的南宮婉兒妹紙和韓立的結局怎樣?如題 謝謝了
- 6這些是《一起來看流星雨》的哪幾集?
- 7馮至《橋》寫作背景?
- 8幫忙想想姓夜男主角名字,霸氣一點
- 9我看金庸?!
- 10“我們都是好孩子”是什么歌
- 11北京電影學院北京培訓中心報名必須填寫報名表嗎?
- 12推薦幾款有修仙境界的頁游謝謝
- 13離職前必須要做的一件事是什么?
- 14魔鬼戀人的全部主角
- 15適合初中生自卑、敏感、迷??吹挠惺裁葱≌f?
- 16誰能找到那些小說網的簽約合同?
- 17提起你還是心酸,卻再也不像從前那么喜歡 我也羨慕那些一沾枕頭就能安睡的人和那些決定放手不再回頭的人
- 18無可奈何花落去,似曾相識燕歸來什么意思
- 19求好看的小說(書荒了。)
- 20云起書院怎么在手機上注冊并寫作?
- 21我養(yǎng)的鴿子老被貓吃大家救救我的鴿子怎么捕貓啊
- 22韓漫《交換游戲》你們覺得這部漫畫怎么樣,畫風適不適合所有人看?
- 23《鋼鐵是怎樣煉成的》的主要內容````大蝦幫歸納一下``3Q
- 24遇見你是我的幸運,用英語怎么說
- 25主角好像姓葉,父母失蹤,被父母的朋友照顧,有個女兒拜在一個大門派,主角修的是金屬性劍修。好多異獸
- 26著名搞笑玄幻小說作者有哪些
- 27看金庸武俠小說,你學到了哪些人生道理?
- 28是緣分讓我遇見你 越珍惜就越怕失去是那首歌曲
- 29正常人有必要做全外顯子檢測么?
- 30將近快兩年了,我一直忘不了在高中時期的女友,我沒想過去挽回,只是心里一直放不下她,很困擾。
- A
- B
- C
- D
- E
- F
- G
- H
- I
- J
- K
- L
- M
- N
- O
- P
- Q
- R
- S
- T
- U
- V
- W
- X
- Y
- Z
- 愛動物英語兒歌啟蒙版
- 愛奇藝英語啟蒙兒歌
- 奧特曼英語兒童早教單詞
- 愛酷英語啟蒙動物單詞
- 愛情啟蒙英語閱讀翻譯中文
- 安少英語四年級下冊
- 昂的拼音兒歌啟蒙英語
- 愛貝愛國際少兒英語
- abc english少兒英語
- 昂立英語啟蒙分級讀物
- 愛秀少兒英語叫停嗎
- 愛瑪少兒英語啟蒙
- art幼兒啟蒙英語怎么讀
- 愛貝少兒英語楊浦
- 安徽英語四年級上冊
- 愛上英語的啟蒙方法
- ar 英語早教
- 安撫小朋友的英語啟蒙
- 敖漢小學英語戴垚
- advertising課文聽力
- 阿拉索對小孩英語啟蒙
- 艾力英語啟蒙分級閱讀
- 安慶幼兒英語啟蒙教育
- 安妮花少兒英語啟蒙
- 奧山少兒英語
- 安徽幼兒英語啟蒙怎樣學好
- a級2019年6月聽力
- 奧運英語啟蒙歌曲有哪些
- 奧林匹克初一英語聽力
- 愛華英語啟蒙兒歌abc
- 北京學位英語考試能考幾次
- 白夜追兇 epud
- 白夜追兇飯店
- 白夜追兇類
- 北京四級英語考試預測
- 北京初三英語考試滿分多少
- 變化的作文范文初中英語
- 寶安沙井初中英語輔導
- 必背初中英語單詞
- 北京高三英語萬能句
- 不想去英語考試怎么辦
- 北航英語四級平均分
- b級裸考英語考試技巧
- 白夜追兇 213
- 北京初三英語聽口高頻
- 白夜追兇巷戰(zhàn)
- 白夜追兇彩蛋
- b級英語考試聽力流程
- 便條note初中英語關于日歷
- 不過英語四級的后果
- b級英語考試技巧作文河北
- 白夜追兇 doupan
- 白晝白夜追兇
- 白夜追兇特輯
- 北理四六級英語考試
- 必克英語四級備考
- b級英語考試技巧固定搭配
- 保護地球初中英語內容
- 表頻率的副詞 初中英語
- 博士英語考試詞匯難度高嗎
- 春夏秋冬少兒英語說課
- 陳芷琰體重多少斤米小圈
- 初一英語有哪些主要知識點
- 初三開學的勵志英語短句
- 成都市西安北路少兒英語
- 初二英語曾經去過哪些地方
- 初三英語作文好用短語造句
- 初三英語中考外研版
- 初一英語上冊35頁2c
- 初三英語單詞背哪些
- 初一英語unit2上冊課文朗讀
- 初一英語譯林版課文62頁
- 成都蒲江縣少兒英語學習
- 初一英語上冊mole7的短語
- 初二英語外研版第1單元
- 郴州易貝樂少兒英語甲醛
- 常春藤英語小學a組
- 初高中英語差距詞
- 初一英語語法點道客巴巴
- 初一英語第五知識點歸納
- 初一英語績優(yōu)2017年版
- 初一英語課文下冊mp3
- 初一英語全家福作文80詞
- 初一英語10單元知識點總結
- 錯誤畫米小圈怎么畫的呢
- 初一英語單詞冀教版上冊
- 初一英語unit2知識點
- 曾國藩評書單田芳87
- 陳芷琰演米小圈時幾歲
- 初一英語的語法知識點總結
- 單田芳三俠劍評書450
- 單田芳老師口頭禪
- 單田芳精彩評書楚漢爭雄
- 單田芳封神演義姜子牙算命
- 單田芳曾國藩全傳62回
- 單田芳羊神120回
- 單田芳評書光武興漢44
- 單田芳童林下部157
- 單田芳評書小五義小說
- 單田芳評劉步蟾
- 單田芳評書古今奇案44回
- 單田芳講的銅陵站
- 東周列國評書單田芳全集
- 單田芳說水滸129集
- 單田芳的國土面積
- 單田芳評書楚漢爭霸收聽
- 單田芳評書太平天國90
- 單田芳多大年齡出生
- 單田芳隋唐全傳101集
- 單田芳平書童林63
- 單田芳評書封神演義77回
- 單田芳長篇評書大全楊貴妃
- 單田芳大明英烈后傳39
- 單田芳童林全傳211
- 單田芳講隔山打牛
- 單田芳赤發(fā)靈官
- 單田芳評書清官于成龍41
- 單田芳67鐵傘怪俠
- 單田芳的評書聽了就上癮
- 單田芳隨唐續(xù)98
- 兒童有關兔子的故事視頻
- 兒童美夢故事畫
- 兒童故事快樂的小青蛙
- 兒童大象和狗熊的故事
- 恩施故事留守兒童
- 兒童故事11只天鵝全集
- 兒童故事劇本殺測評
- easyspeaking英語考試
- 兒童冰天雪地的故事視頻
- 恩施英語考試
- eso英語考試
- 兒童手機書本故事
- 兒童故事觀音的傳說故事
- 兒童版家譜故事
- 兒童科普太陽月亮的故事
- east英語考試
- 兒童喜歡聽著故事睡覺
- 兒童畫畫入門故事大全
- 兒童禮儀故事漫畫
- 兒童鍛煉思維的故事大全
- epq英語考試
- 兒童的德語小故事大全
- 兒童喜歡的故事聲音特點
- 二年級英語下冊課本2單元
- 兒童對話故事續(xù)編
- 兒童故事會加盟
- 兒童故事狐貍與山羊視頻
- 兒童哲理故事出版
- 兒童動物吃餅干的故事
- 俄語英語考試
- 放單田芳的方法
- 翻譯課怎么考試英語四級
- 豐臺3年級期末英語
- 福州新年的作文英語六年級
- 風箏的英語作文五年級
- 撫州市易貝樂少兒英語
- 福建版英語六年級上冊音頻
- 福建英語四年級上冊單詞
- 風向標六年級上冊英語
- 翻譯英語作文四年級
- found英語作文怎么寫初中生
- 輔導六年級弟弟的作文英語
- 封神演義68單田芳
- 福州五年級英語
- 福建中小學二年級英語下冊
- 楓葉英語考試掛科
- 封神演義單田芳黃飛虎
- 菲爾德國際少兒英語吉祥物
- 分類與整理英語作文六年級
- 負責人英語四級聽力耳機
- 飛翔2022英語練習冊二年級
- 奉賢一模英語2021初三
- 菲爾德思育少兒英語
- 封神演義單田芳劇情
- 風云雄霸和亂世梟雄
- 豐收英語意思造句六年級
- 肥城六中高三英語試卷
- 楓葉英語作文100字六年級
- 法學英語考試難嗎
- 福建英語小學怎么讀六年級
- 郭德綱說書的軟件
- 郭德綱于謙相聲燙頭
- 郭德綱于謙學唱大鼓
- 郭德綱單口相聲黃鶴樓
- 郭德綱巡演相聲
- 郭德綱于謙北京相聲
- 郭德綱相聲動畫賣布頭
- 郭德綱帶火了相聲
- 郭德綱單口相聲哪吒
- 郭德綱相聲德云好聲音
- 管天明二人轉
- 公園里的快板
- 高秋琪唱大鼓
- 關于相聲的詩
- 關于黨的相聲表演
- 廣場舞茨仁拉嗦快板
- 貫口相聲報菜名穿刺
- 郭德綱相聲合輯
- 孤星三劍客豆瓣評書
- 搞笑相聲詞倆人的
- 郭德綱相聲片段彈三弦
- 共相聲大電影
- 郭麒麟相聲劇迪拜
- 高曉攀致敬相聲老前輩
- 郭德綱十三香相聲
- 郭德綱講驚堂木的相聲
- 古代評書聊齋
- 搞笑電臺相聲
- 郭德綱的相聲沒有公式
- 郭旺趙澆波的二人轉
- 會生蛋的動物簡筆畫
- 海沃塔聊天法
- 湖南曾國藩故居
- 黃梅戲苦戲大全
- 海螺制作的手工制作
- 紅樓夢故事簡介
- 好聽的戲腔古風歌曲大全100首
- 好的戰(zhàn)爭電影
- 哈爾濱夏天旅游景點
- 孩子一運動腳后跟就痛
- 懷舊經典老歌70年代
- 荒野求生steam
- 紅樓夢其中一個故事
- 好女孩電影完整版
- 荒野求生進化
- 黃帝內經兒童
- 花非花霧非霧全集看
- 好家風是怎樣養(yǎng)成的
- 黑咖啡快速減肥法
- 呼蘭河傳讀后感受
- 華農健康云
- 黃山民間故事
- 何以解憂的下一句
- 好的電影推薦
- 花千骨最新
- 海底小縱隊精彩片段
- 還是剛好遇見你
- 后西游記在線全集免費聽
- 孩之寶變形金剛擎天柱
- 海倫凱勒再塑生命的人
- 冀教版三年級英語下冊unit1知識點
- 嘉興精銳教育英語3年級
- 九年級英語第五課2b翻譯
- 九年級英語全一冊第五頁1a翻譯
- 教科版3年級英語重點
- 九年級上冊英語課本3
- 九年級全一冊英語十三單元2b
- 九年級上冊英語翻譯3
- 劍喬英語3年級上冊課本
- 九年級下冊3單元英語短語
- 九年級上冊英語課本22頁2b翻譯
- 九年級上冊英語外研版m5u1課文
- 九年級英語第六單元1a 2d知識點
- 九年級英語四單元2b完整課文
- 基本功訓練3年級英語
- 九年級上冊英語第五單元2b大意總結
- 講兒童睡前童話故事
- 九年級第3單元作文英語
- 九年級英語上冊 mp3
- 九年級英語第12單元2b知識點
- 講給朋友的睡前小故事
- 九年級上冊英語m9u2課文
- 九年級上冊英語第七課2d翻譯
- 九年級人教版英語13課文翻譯2b
- 簡單的英語小故事3年級
- 九年級英語全一冊14頁2b
- 冀教版英語3年級11
- 冀教版英語三年級下冊unit1測試卷
- 九年級英語3單元同義句
- 九年級上冊英語第二單元2b教讀
- 科技類的英語六級作文
- 科比的英語作文初三作文
- 考研英語六級和雅思哪個難
- 開車時的作文英語初二
- 口琴融入兒童故事
- 課課幫初一英語
- 看瀑布經歷的英語作文初三
- 酷我兒童小故事
- 考英語六級可以提前交卷嗎
- 快樂的愛情睡前故事大全
- 可以直接考英語六級口試嗎
- 課外初一英語作文
- 快樂王子睡前故事大結局
- 咔噠故事睡前情話
- 孔函數初二英語作文范文
- 課堂同步初一英語
- 考教資是否要求英語六級
- 考試注意事項初三英語
- 可愛txt下載電子
- 科學幻想故事睡前搞笑
- 課本同步學英語6年級
- 考英語六級的順序是什么
- 考公務員英語六級作文
- 科技海島txt下載
- 考大學可以不考四級嗎嗎
- 快樂作文初二上冊英語
- 考大學日語四級在哪里報名
- 恐龍睡前故事100個
- 快速背英語課文初二
- kiwi初高中英語
- 六五班演講
- 羅胖新年演講物業(yè)
- 利率的演講稿
- 羅胖2022年演講植物
- 陸慶屹演講原文
- 羅永浩演講完后的評價
- 老經演講稿
- 李莎演講
- 路演演講
- 林肯學演講
- 老子演講
- 魯能球迷演講
- 勵志前行感恩回饋演講
- 勵志分享演講
- 梁凱恩激勵演講
- 林生斌演講視頻
- 狼來了幼兒園故事演講
- 柳州演講培訓學校
- 六一演講稿300字
- 羅胖2022演講提供價值
- 羅志祥跨年演講視頻
- 萊安娜多演講
- 勵志演講曹萬志
- 羅格國王的演講配音
- 勵志英文演講幼兒園教師
- 來個英文演講的軟件
- 禮儀課演講600字
- 龍山煙雨演講稿
- 勵志演講奮斗的短語
- 鱸演講
- 馬軍相聲大全全集
- 每日日語
- 穆桂英征西評書
- 苗阜相聲劇本西湖龍
- 馬志明相聲集錦全集
- 模仿雷佳音的相聲演員
- 免費聽評書艾寶良
- 麻辣二人轉專輯
- 每日一句日語聽力
- 美娜天津衛(wèi)視相聲主持
- 明劍日語_同步課堂
- 每天學一句日語
- 每天學一句實用日語
- 每日一句日語口語日劇名言名句
- 閩南語蒼南漁鼓全集
- 名家評書推薦
- 馬季動畫相聲小品
- 苗阜文聯(lián)相聲完整版
- 每日一句日語跟讀|東經日語
- 每天5分鐘,輕松學日語
- 每天學句日語諺語
- 牡丹江二人轉幾點開始
- 馬希英京韻大鼓
- 澠池二人轉
- 魔天記評書
- 馬三立相聲全集賣燒雞
- 名流茶館相聲老師
- 馬踏河間府琴書第八集
- 民俗快板念喜歌
- 苗阜王聲最新相聲央視
- 女生朗讀睡前小故事大全
- 女生睡前故事小熊和兔子
- 南華大學大一新生可以報四級嗎
- 女友晚睡前小故事文案
- 女孩子睡前英語學習
- 牛津英語六年級上冊6單元課文
- 內存卡評書大全
- 農村搞笑段子睡前故事
- 女生睡前小故事浪漫
- 女朋友睡前哲學故事
- 哪里可以快速借錢不用審核
- 女朋友要講的睡前故事
- 南俠在白眉大俠中
- 牛津版初中英語重點
- 牛和狗睡前英語故事
- 女大學生值得考嗎英語四級
- 農行定期利率2024最新利率是多少
- 能聽單田芳評書的智能音箱
- 女孩子舞蹈簡單英語
- 釀酒工藝英語四級
- 南昌勵步幼兒英語
- 寧波高三英語聯(lián)考
- 女孩睡前聽什么故事好
- 南華大學英語四級缺考
- 奶龍爆笑睡前故事大全
- 難忘的微笑初中生作文英語
- 哪些大學要考四級英語
- 能效等級一級二級三級哪個省電
- 農村初中英語聽力
- 那些最勇敢的孩子英語
- 歐美曲子
- 歐陽詢 《九成宮醴泉銘》
- old英語什么意思
- okok什么歌
- 偶像活動音樂大全
- 歐尼醬是什么意思日語
- 歐美slg游戲
- 歐拉電動汽車怎么樣
- onlyyou視頻免費
- 偶爾嗓子癢
- 歐布奧特曼第十八集
- origin
- obvious
- 歐洲x旅行
- 歐美人性大片
- 歐洲卡車游戲
- 藕片焯水是冷水下鍋還是熱水
- 藕功效與作用
- ou韻詩詞
- 歐洲民間故事簡介50字
- 歐陽修苦讀文言文翻譯
- 歐美旅游
- 歐洲文學四大名著
- 歐布奧特曼免費聽書
- 歐陽詢小楷心經
- 歐冠鈴聲40秒版mp3
- 歐洲民間樂器
- 偶爾抽搐
- olay
- 偶像便利店官網
- 潑水節(jié)農歷是幾月幾日
- 蒲公英公英
- 瓶邪在線試聽
- 評書李自成傳第二部單田芳
- 坡上立著一只鵝兒歌
- ps修復老照片技巧兒歌
- 排排坐粵語兒歌mp3
- 泡腳是最好的養(yǎng)生
- 爬山的英語是什么
- 拋錨
- 剖宮產傷口的護理
- 跑步10分鐘
- 拍手歌兒歌小兔子乖乖歌詞
- 拼搏作文
- 平凡的世界講的是哪個年代的故事
- 普通話繞口令練習在線全文免費聽
- 婆媳之間
- 脾氣暴躁的句子
- 婆家娘家第三部全集
- 破繭成蝶勵志感動句子
- 拼音兒歌26字母歌怎么唱
- 排隊兒歌三年級下冊
- 攀龍附鳳
- 評書封神榜單田芳全
- 偏偏喜歡你電視劇結局
- 脾胃保養(yǎng)的好處與功效
- pdca復盤法
- 評書水滸傳360全集
- 陪著你走純音樂
- 普通話水平考試
- 親子游戲睡前故事
- 青島版四年級下冊英語
- 全國英語考試b級12月
- 去旅行英語作文四年級
- 秋科普版六年級上冊英語
- 祈禱玫瑰青花人物的故事
- 乞丐與玫瑰的故事大全
- 全自動英語考試機企業(yè)排名
- 七彩課堂四年級英語
- 全國職場英語考試作文范文
- 淺談六年級的生活英語作文
- 起跑線六年級上冊英語
- 清官冊103評書單田芳
- 請朗讀小學二年級英語
- 奇妙的夢鄉(xiāng)英語作文六年級
- 青島嶗山區(qū)少兒英語口語
- 去年英語六年級作文怎么寫
- 七年級上冊9單元課文英語
- 青島四年級上英語單詞
- 僑聲初一英語考試
- 全國公共英語考試年齡要求
- 青海高三英語作文模板
- 青島版六年級下冊英語配套
- 起點英語四年級下冊
- 全球有趣的玫瑰故事背景
- 全部四年級英語下冊
- 全程英語四年級上冊英語
- 七年級上冊英語7a
- 祈使句初一英語解析
- 全解課堂筆記六年級英語
- raz音頻
- 人類起源
- Rocket girl
- 人間第一情歌曲歌詞
- 人生如夢天明著
- 如何培養(yǎng)自己耐心的能力
- 人教版九年級下冊數學書答案
- 讓我們蕩起雙槳兒童舞蹈
- 入學準備
- 日有所誦
- 然然姐姐
- 瑞奇寶寶
- 人體奧秘
- 如何對付說話難聽的親戚
- 如何陪伴有抑郁情緒的人
- 人間正道是滄桑李賀
- 日語簡單的自我介紹
- 仁愛版英語音頻下載
- RENEE_L
- 人文知識
- 肉包來了
- 讓女朋友不再生氣的話
- 人工日語翻譯
- 日語簡單讀法
- 人之初兒歌
- 熱映電影
- 人機英語口語對話訓練
- 人工智能
- 人皮筆記在線全文免費聽
- 人生經歷的故事
- 善良的妻子1-12
- 深圳電視臺
- 適合夏天旅游的地方
- 三年級萬以內的加減法豎式計算
- 十二歲的孩子啃手指頭
- 孫氏仙途
- 神探狄仁杰第四部電視劇
- 三年級上冊英語單詞冀教版跟讀
- 廈大大學
- 生化危機3電影免費觀看
- 傷寒論金匱要略原文
- 生活篇
- 沙俊良
- 三字經繁體楷體全文
- 生活方面的思想匯報800字
- 蘇辰穿越小說
- 三人成虎的故事
- 十二生肖順口溜幼兒版
- 世界三大秀
- 三國之巔峰召喚小說
- 山海經文言文
- 散文晚霞
- 散步作文800字
- 思維導圖生物
- 四年級上冊語文詞語表匯總
- 世界上24堂最神奇的課
- 水滸傳魯智深簡介50字
- 聲樂的教學
- 少林寺歌曲原唱
- 手機收音機app哪個好
- 同學的身材作文英語初三
- 吐血兒童繪本故事
- 跳房子兒童故事
- 提高同學關系英語作文初三
- 童林傳165評書單田芳
- 天津初三英語聽力訓練
- 童林傳續(xù)集全集單田芳
- 泰州學英語作文初中生
- 天津初一英語教輔哪個好
- 童林傳單田芳小說
- 天鼎txt
- 體驗清明英語作文高中初三
- 天津評書藝術家名單大全
- 體育文化精神作文英語初三
- 天津新初一英語怎么復習
- 童話故事作文初三英語
- 天津外研版初一英語
- 探尋著名古道英語作文初二
- 提高初中生英語口語能力
- 天津女博主評書視頻大全
- 童林傳續(xù)集 單田芳102
- 甜食感到快樂英語作文初三
- 特別的故事作文初三英語
- 唐山初中生活英語作文模板
- 貪圖txt
- 鐵道兒童故事
- 天津初三英語節(jié)課考
- 痛苦英語范文初中生作文
- 童林傳單田芳續(xù)集190
- 桐城二中初一英語
- www.3344小說
- 完美關系小說完整版
- 皖北大鼓五子登科全集
- 溫州鼓詞鐵水姻緣01
- 韋小寶相聲小品吃面
- 皖北評書大鼓
- 溫州鼓詞黃金手鐲全集
- 汶南鎮(zhèn)鮑音村
- 魏三唱的二人轉老調全集
- 溫州鼓詞月唐全部下集
- 忘羨二人轉小劇場全集
- 王俊凱說書人完整版
- 吳語的清音濁音
- 魏三最新小品相聲劇場
- 溫州鼓詞薛剛反唐6集
- 王小利與劉能二人轉全集
- 萬歷評書
- 文明公約快板教學
- 晚會化裝相聲
- 溫柔評書
- 吳海燕唱的二人轉全集
- 溫州鼓詞雙劍合璧o1
- 王玥波最新評書推薦
- 魏文亮相聲傻子學乖
- 我看媽媽炒菜帶相聲
- 物業(yè)夸業(yè)主快板詞
- 網址聽書
- 王平相聲輩分
- 溫州鼓詞玉蘷龍全部
- 王小寶老來難西河大鼓
- 下載全文
- 寫情詩的詩句
- 想去四川旅游求攻略
- 喜馬拉雅聽下載并安裝
- 小學計算公式全部
- 夏洛的網每一章的感受
- 小學英文兒歌水果類單詞
- 小雪節(jié)日的兒歌有哪些歌詞
- 小學生 手指操
- 寫故鄉(xiāng)的名家散文
- 血色黑玫瑰
- 小學拼音表全部
- 小學作文:最難忘的一件事
- 小學生拼音字母歌兒歌
- 小馬寶莉第六季全集
- 小淘氣魯夫
- 小胖子想回家吃飯兒歌
- 膝蓋著涼就不舒服咋回事
- 心臟突然顫抖一下怎么回事
- 笑話句子大全
- 逍遙兵王洛天全文閱讀免費i
- 小說小雯
- 肖申克的救贖經典詞
- 小說 都市逆天邪醫(yī)
- 謝賢的電視劇千王之王
- 洗臉刷牙穿新衣兒歌歌詞
- 杏干功效
- 小學生優(yōu)秀作文300字三年級
- 小學語文課文歌曲
- 校園文女配逆襲
- 億萬星辰不及你在線閱讀免費
- 有聲小說苦情劇
- 有免費的小說軟件
- 醫(yī)生強要病人小說
- 有你的小鎮(zhèn)綜漫小說
- 已完結小說科幻類的好看
- 有聲小說在線收聽昏昏欲睡
- 有部小說女主叫蘇妙涵
- 有深度的玄幻戰(zhàn)爭小說
- 有聲小說四武神
- 一路投奔奇跡電子書
- 御書屋小說下載網
- 用戒指裝東西來回穿越的小說
- 有聲小說夜半貨車
- 越法混血小說
- 有史以來最好看的玄幻小說
- 愿有人陪你顛沛流離小說可復制
- 云中岳小說劍底揚塵簡介
- 原創(chuàng)小說作家榜單
- 有聲小說大染坊小說全文閱讀
- 有沒有那種女主的小說推薦
- 英雄聯(lián)盟七周年小說
- 游戲類海島領主養(yǎng)成小說
- 異悚小說的反派
- 閻王殿之類的玄幻小說
- 醫(yī)香嫡妃出自什么小說
- 英雄聯(lián)盟小說去哪里看
- 有一個叫墨墨的男主np小說
- 閱微草堂下載
- 約會大作戰(zhàn)漫小說資源
- 中考英語高分的句子
- 中考海南英語2021試卷
- 中考英語哪個最重要
- 中考英語發(fā)散思維訓練
- 中考英語閱讀那本難
- 中考英語單詞1568
- 中考英語副詞套路分析
- 中考英語作文寫物品
- 中考英語120分 武漢
- 中考專項訓練英語冠詞
- 長沙中考2012英語試卷
- 中考志愿填報語錄英語
- 組織中考英語作文范文
- 中考英語填詞軟件推薦
- 棗莊英語中考2020年
- 中考英語必備詞組(重點)
- 中考黃岡英語作文預測
- 中考英語閱讀關鍵單詞
- 中考匯編英語2022年
- 中考英語從哪里開始
- 中考必考英語科目詞匯
- 中考前英語成績提升
- 中考英語模擬對話作文
- 中考的小作文英語
- 中考指南英語2022江蘇
- 中考英語復習好嗎
- 中考英語滑冰滿分多少
- 中考沖刺2022英語作文
- 中考英語閱讀新聞類
- 中考科目英語重點句型