太っちょチョコボ

通ります」的原型是「通る」意思是走過、穿過、
比如:
1·你要從人家面前過去的話、日升枯唯本人愛說:「す敗告みません、前から通ります」意思是從前面通過、對不起了···
2·有病的時候、吃不下飯。說「ご飯が喉を通らない」

「渡ります」的原型是「渡る」是過、渡過的意思。比如:過橋、渡過海洋、過馬路等。一般過馬路是「橫斷歩道を渡る」（おうだんほどうをわたる）沒有人說「おうだんほどうを通る」過橋時也是「橋を渡る」不會說「橋を通る」就跟穿衣服一定要說「著る」而穿褲子時就要說「穿く」一樣、只是日吵培本人的習慣。說錯了就會被人笑話的。

「過ぎます」的原型是「過ごす」這是指過日子、度過時間。另外還有一個意思就是「過量」「過度」的意思。

就是讀ちょうちょう，確實和ちょうじょう發(fā)音很像。

私が彼に何を返しているのか、ちょっとわかんなくなって來ちゃった。意思是我不知道我要還給他什么。

1　整、正
今12時ちょうどだ　　現(xiàn)在「正十二點〔十二點整〕
ちょうど10人　　整十個人.ちょうど5日　　整五天
ちょうど1萬円　　整一萬日元
それからちょうど3年目の春　　從那時候起正是第三年的春天
あと2分でちょうど1時だ　　再過轎衡兩分正好是一點.
2　正好、恰好
ちょうどそのときに　　正好在那個時候
ちょうど同じ日に　　正好在同一天
ボールがちょうど人の頭に當たった　　球恰好打中了人的頭
ちょうどよいときに著く　　到得正是時候
ちょうどよいところへ來た　　來得正好
ちょうどまにあった　　恰好(正)趕上
ちょうど休みだった　　衡改恰好休息了
ちょうどいい湯加減だ　　洗澡水燒得正好
ちょうど小指ほどの長さ　　正好有小手指那么長
梅もちょうど見ごろになった　　梅花開得正好看.
3　剛
ちょうど食事がすんだところだ　　剛剛吃完飯
ちょうど今帰ったばかりだ　　正好剛剛回來
ちょうど打ち明けようと思っていたところだ　　正要向您說明實情
ちょうど買い物に出かけようとし閉攔做たら,雪が降り始めた　　剛要出門買東西,就下起雪來了.
4　好象、正象、,宛如，相當于【まるで】
桜が散ってちょうど雪のようだ　　落櫻宛如下雪一般
ちょうど君が指摘したような展開になった　　正象你指出的那樣展開了

日常用于中，表示的就是指小孩子。

另外，夏目漱石在1906年寫的那部小說名字也叫《坊っちゃん》。中文一般翻譯為《哥兒》

崖っぷち
崖っぷちとは、窮地に追い込まれた狀態(tài)のこと。

崖っぷちの沒謹廳解說
崖っぷちとは文字通り崖のへりのことだが、これが転じ、危機に瀕した狀況、窮地に追い込まれた狀況、后に引けない狀況のことを崖晌穗っぷちというように枯隱なる。また、こうした狀況に追い込まれることを崖っぷちに立たされるという。

應該是 被逼上絕境 的意思

【ちょこちょこ】有三個意思
其中一種是，表示在很短的時間內，不停的重復同一個動作。
直譯的話這里可以翻為【一點一點（不停的，不斷的）】
一般形容一次的量不桐瞎多，但是次數(shù)很多的事情。

【つまんで】是【抓む】的【て局頌空形】變化，【つまんで食べる】就是【抓著吃】
【つつ】這是個接續(xù)詞，一般接動詞的【連用形】，起碼有6,7種意思。
這里應該同樣是表示【持續(xù)，重復同一個動作】的意思。
不過你沒有寫出后面的句子，根據(jù)后面的內容不同，翻譯可能會不一樣。

整個句子的譯文應該為：
【不斷的一點點的抓著吃】
所以按照你的理解，就是小口小口的吃，但是要把里面的【不斷，不停櫻帆的在吃】這個意思翻出來，這里并沒有【急匆匆】的意思在里面。

有疑問歡迎追問。
希望對你有幫助。

ps：前面的朋友咱能不能糊弄，查個字典，復制一下有意思嗎
還有扯到【小酒杯】的。

び是納涼的意思，
ちょうむす的意思是接女兒

蝶結(ちょうむす)び 蝴蝶碰斗結的意思 整個詞是名詞
結び 的び 是“滲激結”的送假叢吵襪名
結ぶ是動詞 ，結び是結ぶ的名詞形式

蝶結(ちょうむす)び
蝴蝶結猛笑的意思
整個詞是名詞
結び
的び
是“結”的送假名
結ぶ是動詞
，結び是結ぶ的并知扒名詞形式絕昌