等你伴此生

后者，前者有歧意

同伴翻譯成英文有以下幾種表達方式：

1、companion ? ?

英[k?m?p?ni?n] ? ?美[k?m?p?nj?n] ? ?

n. ? ?同伴; [天]伴星(=~star); （用于書名） 指南; 同甘共苦的伙伴; ? ?

vt. ? ?陪伴; 同行; ? ?

[例句]He?is?a?wonderful?companion?and?we?can?talk?for?hours?on?end.

他是個非常好的同伴，我們可以連續(xù)聊上好幾個小時。

[其他] ? ?復數(shù)：companions ? ?

2、partner ? ?

英[?pɑ:tn?(r)] ? ?美[?pɑ:rtn?(r)] ? ?

n. ? ?伙伴; 同伴; 同伙; 配偶; ? ?

vt. ? ?使合作; 與…合伙; ? ?

vi. ? ?合伙; 合股; 成為搭檔; ? ?

[例句]He?and?a?partner?set?up?on?their?own?and?built?a?successful?fashion?company.

他和同伴自己創(chuàng)業(yè)，創(chuàng)辦了一家成功的時裝公司。

[其他] ? ?第三人稱單數(shù)：partners?復數(shù)：partners?現(xiàn)在分詞：partnering過去式：partnered?過去分詞：partnered ??

3、accompanier ? ?

英[?'k?mp?n??] ? ?美[?'k?mp?n?r] ? ?

n. ? ?同伴，伴唱者; ? ?

[例句]The?learner?can?comprehend?the?culture?characteristic?of?this?field?through the?intercommunion>?collaboration?and?conversation?between?the?learner?and experts?or?teachers?and?accompanier.?

學習者在與專家、教師、同伴的交流、協(xié)作、會話等活動中領略該領域的文化特點。

4、The Companions ? ?

網(wǎng)絡 ? ?同伴; 戰(zhàn)友團; ? ?

[例句]The?companions?with?whom?they?will?associate?are?more?vicious.?

他們將結交的同伴更壞。

有兩個：
1.唐小丫，發(fā)條熊和飄飄象，還有龍妹妹，陪著我，烏拉拉，整天調皮又搗蛋，我們還是一樣喜歡它。
2.小伴龍，就是噼里啪啦碰，伴我成長，春夏秋冬，小伴龍，就是噼里啪啦碰，伴我出發(fā)，跨越彩虹。
還有一個釣魚的時候唱的：河邊有一個小伴龍，拿著釣竿把魚釣，飛來一只小呀小蜻蜓，他呀他呀他呀只當作沒看到。

正確歌詞：無人陪我夜已深，無人與我把酒分。出自劉緣演唱的《渡紅塵》。

《渡紅塵》

作詞：劉緣、蘇軾

作曲：劉緣

演唱：劉緣

無人與我立黃昏，無人問我粥可溫

無人陪我夜已深，無人與我把酒分

殘陽與我立黃昏，炊煙問我粥可溫

孤月陪我夜已深，往事與我把酒分

無人陪我顧星辰，無人與我戀前塵

無人醒我問冷身，無人聽我訴腸音

微風陪我顧星辰，睡夢與我戀前塵

布衾醒我問冷身，獨琴聽我訴腸音

莫聽穿林打葉聲，何妨吟嘯且徐行

竹杖芒鞋輕勝馬，誰怕一蓑煙雨任平生

無人與我捻熄燈，無人共我書半生

無人知我茶已冷，無人伴我孤路行

飛蛾與我捻熄燈，筆硯共我書半生

案幾知我茶已冷，竹杖伴我孤路行

料峭春風吹酒醒微冷，山頭斜照卻相迎

回首向來蕭瑟處歸去，也無風雨也無晴

料峭春風吹酒醒微冷，山頭斜照卻相迎

回首向來蕭瑟處歸去，也無風雨也無晴

也無風雨也無晴

擴展資料：

《渡紅塵》于2018年上線。歌曲時長04：16。收錄于專輯《渡紅塵》中，一上線就收到了廣泛的關注，收獲了眾多的喜愛。

2018年3月26日獲得第25屆《東方風云榜》十大金曲。2018年8月29日，該曲獲得2018年華人音樂盛典年度金曲獎；2018年11月29日，該曲獲得2018亞洲音樂盛典年度十佳熱門單曲獎；2018年12月18日，獲得Billboard Radio China 2018年度華語金曲。

《渡紅塵》有眾多的翻唱版本，截止2019年3月，樂桐、DJ何鵬、花姐等都進行過翻唱。

自己去中國原創(chuàng)音樂基地的伴奏里搜吧，Mp3或者Wma的格式都有

伙伴的伴四字詞語 ：

伴食宰相、

伴食中書

伴食中書 [bàn shí zhōng shū] ? 指執(zhí)政大臣庸懦而不堪任事。《宋史·胡銓傳》：“孫近傅會檜議，遂得參知政事，天下望治有如饑渴，而近伴食中書，漫不敢可否事?！苯戳x詞近義詞伴食宰相

I Do - 陳奕迅
詞: 鄭光志&陳奕迅
曲: 周國賢
編: 思歪江 C. Y. Kong
監(jiān)制: 思歪江 C. Y. Kong
記得那年的秋天
相約一個微回涼的海邊
如童話的答情節(jié) 浮現(xiàn)在眼前
重拾那年的遺缺
不再讓我走得好緩慢 I do
我愿意承擔
厭倦一個人 晚餐
就算 粗茶淡飯
原來有你 的陪伴
日子過得燦爛
幻想著幸福的圖案
美滿 少一段
依然是 孤獨和弦
我想我會愿意接受挑戰(zhàn)
就在今年的冬天
故事將有不同的起點
已做好了準備 依偎在身邊
當陪伴變成了老伴
餐桌擺設 再也不孤單 我愿
浪漫到永遠
習慣有你在身邊
未來故事情節(jié)
一起領銜來主演
最佳男女演員
你就像顆鉆石一般
閃爍 每一天
溫暖著 彼此 笑臉
擁抱 相約相守到天邊
習慣有你在身邊
未來故事情節(jié)
一起領銜來主演
最佳男女演員
你就像顆鉆石一般
閃爍 每一天
溫暖著 彼此 笑臉
擁抱 相約相守 直到天邊
終于來到了春天
從此為你 隔絕思念
我愿 這一生 愛著你不變
-

根據(jù)字面意思，大概是：“我陪伴著你，你也陪伴著我，你我一起相伴一生”

久伴:是陪伴了自己很久的另一半（老婆、女朋友）
舊伴:是以前的另一半（前期、前女友）
酒伴:一起喝酒的伴

這個意思就是說
最長久的陪伴不是在一起
而是你們的心在一起