七天屠龍記

浮屠
《佛學(xué)大辭典》中的解釋是：【浮屠】 （雜語(yǔ)）亦作浮圖，休屠。按浮屠浮圖。皆即佛陀之異譯。佛教為佛所創(chuàng)。古人因稱佛教徒為浮屠。佛教為浮屠道。后并稱佛塔為浮屠。

關(guān)于浮圖的解釋是：【浮圖】 （雜語(yǔ)）Buddha，又Stu%pa，又作浮頭、浮屠、佛圖，舊譯家以為佛陀之轉(zhuǎn)音。廣弘明集二曰：‘浮圖，或言佛陀，聲明轉(zhuǎn)也，譯云凈覺(jué)。滅穢成覺(jué)，為圣悟也?！仙浇涫枰簧显唬骸苑鹫?，梵云佛陀，或言浮陀、佛馱、步陀、浮圖、浮頭，蓋傳音之訛耳。此無(wú)其人，以義翻之名為覺(jué)?！夭赜洷驹唬骸D，佛也，新人曰物他也，古人曰浮圖也?！伦g家以為窣堵波（即塔）之轉(zhuǎn)音。智度論十六曰：‘諸聚落佛圖精舍等。’西域記一曰：‘窣堵波，即舊所謂浮圖也?！べ愑浭簧显唬骸@堵波者，此云供養(yǎng)處，舊云浮圖者，音訛也?！笳Z(yǔ)雜名曰：‘浮圖，素睹波，塔，制怛里?！蓝嗤ㄓ煤罅x。

浮屠觀音為中國(guó)民間人士所創(chuàng)造。浮屠亦作浮圖，有二種不同解釋：一、梵文Buddha的音譯，同佛陀，即佛；二、梵文Buddnastupa音譯之訛略，即佛塔。（漢文音譯全文是"佛陀堵波"）。

中國(guó)佛教徒多將浮屠視為佛塔。因觀音手持佛塔，故而名稱浮屠觀音。明代版畫集《慈容五十三現(xiàn)》和《觀音三十二相》中均有浮屠觀音。其造像特征是：觀音立于蓮華之上，右手持九級(jí)浮屠佛塔，左手作施無(wú)畏印。佛塔漢譯"堵波"，古印度佛教徒筑塔是為了埋藏佛之舍利，后來(lái)演變?yōu)榉鸾滔笳餍缘闹匾獦?biāo)志。佛教徒非常崇拜舍利、佛發(fā)、佛指、佛齒，見(jiàn)舍利如見(jiàn)佛陀本身。佛塔又稱功德聚。

造浮屠佛塔被視為建功德的事。佛塔浮屠還被佛教視為寶物和法器，如四大天王中的多聞天王（即毗沙門天），手中持的寶物就是浮屠寶塔?！洞蟊耐恿_尼經(jīng)》中薩皤羅罰曳"梵語(yǔ)，此乃觀音菩薩示現(xiàn)毗沙門天王降魔相，天王手持浮屠 寶塔，意保護(hù)修持者，護(hù)持、接引十方諸佛，可使一切魔障望風(fēng)遠(yuǎn)避、使一切惡煞聞其聲音，悉皆遠(yuǎn)離。

《西游記》將毗沙門托塔形象移到了唐初名將李靖身上，成了有名的"托塔李天王"。在民間，浮屠還被視為施福護(hù)財(cái)。因此，此尊觀音法相在民間深受崇拜。
浮屠是寶塔，七級(jí)則是指七層，那么它的意思就是說(shuō)，七層的寶塔，佛家以為七層的寶塔約為百公尺來(lái)高的大佛像，建了如此的大佛來(lái)供養(yǎng)，功德是很大的，(這在許多的經(jīng)典中都有提到，你可以翻翻地藏菩薩本愿經(jīng)，內(nèi)中就有提及)，假使你救了一個(gè)人的性命那么你所獲得的功德是比建寶塔禮佛還要偉大的，這是救人一命勝造七級(jí)浮屠浮屠
七級(jí)是指高度七層，不是等級(jí)

七級(jí)浮屠指的就是七層塔。在佛教中，七層的佛塔是最高等級(jí)的佛塔。佛家以為七層的寶塔約為百公尺來(lái)高的大佛像，建了如此的大佛來(lái)供養(yǎng)，功德是很大的(注：這在許多的經(jīng)典中都有提到，你可以翻翻地藏菩薩本愿經(jīng)，內(nèi)中就有提及)。假使你救了一個(gè)人的性命那么你所獲得的功德是比建寶塔禮佛還要偉大的，這是救人一命勝造七級(jí)浮屠浮屠
所以，
救人一命，勝造七級(jí)浮屠意思就是，救了別人一命，就相當(dāng)于憑你的功德，可以為你建造一座七層的佛塔
。

在這句話里是塔的意思，佛教中七層的佛塔是最高等級(jí)的！！
這一句的意思就是救了別人一命所積下的功德勝過(guò)建造七層的佛塔。

浮屠亦作浮圖，有二種不同解釋：一、梵文Buddha的音譯，同佛陀，即佛；二、梵文Buddnastupa音譯之訛略，即佛塔。（漢文音譯全文是"佛陀堵波"）。中國(guó)佛教徒多將浮屠視為佛塔。因觀音手持佛塔，故而名稱浮屠觀音。明代版畫集《慈容五十三現(xiàn)》和《觀音三十二相》中均有浮屠觀音。其造像特征是：觀音立于蓮華之上，右手持九級(jí)浮屠佛塔，左手作施無(wú)畏印。佛塔漢譯"堵波"，古印度佛教徒筑塔是為了埋藏佛之舍利，后來(lái)演變?yōu)榉鸾滔笳餍缘闹匾獦?biāo)志。佛教徒非常崇拜舍利、佛發(fā)、佛指、佛齒，見(jiàn)舍利如見(jiàn)佛陀本身。佛塔又稱功德聚。造浮屠佛塔被視為建功德的事。佛塔浮屠還被佛教視為寶物和法器，如四大天王中的多聞天王（即毗沙門天），手中持的寶物就是浮屠寶塔。《大悲心陀羅尼經(jīng)》中薩皤羅罰曳"梵語(yǔ)，此乃觀音菩薩示現(xiàn)毗沙門天王降魔相，天王手持浮屠
寶塔，意保護(hù)修持者，護(hù)持、接引十方諸佛，可使一切魔障望風(fēng)遠(yuǎn)避、使一切惡煞聞其聲音，悉皆遠(yuǎn)離?！段饔斡洝穼⑴抽T托塔形象移到了唐初名將李靖身上，成了有名的"托塔李天王"。在民間，浮屠還被視為施福護(hù)財(cái)。因此，此尊觀音法相在民間深受崇拜

對(duì)，是一種塔

浮屠：佛教建筑形式，即所說(shuō)的塔。

梵語(yǔ)：“窣堵坡”，又稱浮圖。這種建筑最初用以供奉佛骨，后來(lái)用以供奉佛像，收藏經(jīng)書(shū)。詞語(yǔ)漏頃指救人一條性命，猶如建筑一座七級(jí)寶塔，功德無(wú)量。用以勸人行善，或向人懇求救命。

出處

此成語(yǔ)由佛教中而來(lái)，在佛教大正藏經(jīng)集部《佛說(shuō)罵意經(jīng)》中佛云：“作百佛寺。不如活一人?；钍教煜氯?。不如守意一日。人得好意，其福難量?！?/p>

《西游記》第八十回：“救人一命，勝造七級(jí)浮屠?？烊ゾ人聛?lái)，強(qiáng)似取經(jīng)拜佛?！焙笠嘧冏鳌熬热艘幻?，勝吃七年長(zhǎng)齋”。如陳登科《活人塘》十八：“大鳳子在后邊急了，搶上說(shuō)：‘媽！救人一命，勝吃七年長(zhǎng)齋，我去想辦法肢搜純’?！薄捌吣觊L(zhǎng)齋”指長(zhǎng)年吃齋歷咐修行。

七級(jí)浮屠指的就是七層塔。在佛教中，七層的佛塔是最高等級(jí)的佛塔。佛家以為七層的寶塔約為百公尺來(lái)高的大佛像，建了如此的大佛來(lái)供養(yǎng)，功德是很大的(注：這在許多的經(jīng)典中都有提到，你可以翻翻地藏菩薩本愿經(jīng)，內(nèi)中就有提及)。假使你救了一個(gè)人的性命那么你所獲得的功德是比建寶塔禮佛還要偉大的，這是救人一命勝造七級(jí)浮屠浮屠
　　所以，
救人一命，勝造七級(jí)浮屠意思就是，救了別人一命，就相當(dāng)于憑你的功德，可以為你建造一座七層的佛塔
。

七級(jí)浮屠指的就是七層塔。在佛教中，七層的佛塔是最高等級(jí)的佛塔。佛家以為七層的寶塔約為百公尺來(lái)高的大佛像，建了如此的大佛來(lái)供養(yǎng)，功德是很大的(注：這在許多的經(jīng)典中都有提到，你可以翻翻地藏菩薩本愿經(jīng)，內(nèi)中就有提及)。假使你救了一個(gè)人的性命那么你所獲得的功德是比建寶塔禮佛還要偉大的，這是救人一命勝造七級(jí)浮屠浮屠 所以， 救人一命，勝造七級(jí)浮屠意思就是，救了別人一命，就相當(dāng)于憑你的功德，可以為你建造一座七層的佛塔 。

浮屠是塔的意思，建塔是大功德。

浮屠就是佛塔，是音譯過(guò)來(lái)的。
佛教中，7層的佛塔是最高等級(jí)的佛塔。
救人一命，甚造七級(jí)浮屠意思就是，救了別人一名，就相當(dāng)于憑你的功德，可以為你建造一座七層的佛塔！