逝去的青春遠(yuǎn)去的人

為他人誦經(jīng)的功德效應(yīng)與距離無關(guān)，只與心凈程度、愿力以及對(duì)方的機(jī)緣相關(guān)。無論對(duì)方在此世間在或其他世間，比如在銀河系外；甚至他是其他形態(tài)的生命體，只要是有情眾生，都可以的。

心已遠(yuǎn) 情已逝
Love is the heart is far

心已遠(yuǎn) 情已逝
Love is the heart is far

你好，你想表達(dá)什么？

　　記憶是一葉帆船，在時(shí)光的洪流中，它會(huì)被沖到很遠(yuǎn)的地方。那地方遠(yuǎn)到你無法想象。很多事情被我無情地淡忘了，整整十年了，我總以為那段記憶已經(jīng)遠(yuǎn)逝，被時(shí)光沖出了我的世界。終于知道，它一直在我的視線之內(nèi)，只是我沒有睜大眼睛去看。那段記憶載走的是我在童年所經(jīng)歷的一件小事，我感激那一段記憶，它讓我明白了一些做人的道理。

　　那是一個(gè)陽光明媚的夏天。我在家中特郁悶。我本想去找村里的伙伴立行玩游戲。但我覺得他家離我家太遠(yuǎn)，自己又懶得走那么遠(yuǎn),便放棄了那個(gè)想法。我便決意出去散步，到我家附近的地方轉(zhuǎn)悠一下。遠(yuǎn)遠(yuǎn)的，我瞟見了八伯家的園子里有一棵結(jié)著許多龍眼果的龍眼樹。我天生是個(gè)饞貓，見到那些飽滿的龍眼果時(shí)，我早已垂涎不知多少尺了，何止三尺？我的心里閃過一個(gè)壞念頭：反正我家的龍眼樹不結(jié)果，何不摘一些來嘗嘗？于是，我躡手躡腳的走近了八伯家的園子。我轉(zhuǎn)著頭向四周瞧了瞧，以為沒有人看到我那鬼鬼祟祟的行為。我迅速走到那棵樹下，笨手笨腳的爬到了樹上，慌張地抓了一把龍眼果，粗魯?shù)胤胚M(jìn)衣兜里。然后又笨手笨腳的爬下樹。然后飛一般逃離了園子。

　　我當(dāng)然不敢把龍眼果帶回家去吃，要是被阿媽知道的.話，就一定得挨打的，因?yàn)榘屪類勖孀樱约旱暮⒆油禆|西是讓她丟臉的一件事。我只好來到一棟空屋的門口坐下。這棟屋的主人早已搬到城里去了，我自然不怕會(huì)有人從屋里走出來?？墒牵谖医蚪蛴形兜仄穱L龍眼果時(shí)，有一個(gè)人卻如鬼魅般出現(xiàn)在我的面前。我見了，不敢在吃下去。那剝了一半的龍眼果因?yàn)槭值念澏抖舻搅说厣?，我已害怕得全身發(fā)抖，好像一只凌弱的貓突然遇到了大老虎。而他，正是比老虎還可怕的三伯。

　　三伯是一個(gè)嘮叨的人，他經(jīng)常會(huì)為一些雞毛蒜皮的事而打破沙鍋問到底，他是村里有名的“多管閑事”。

　　看到三伯，我在心里暗忖道：“完了！全完了！今晚又得挨阿媽的打了！”

　　“你的龍眼果哪里來的？”三伯問道。

　　我猜想自己在偷摘龍眼時(shí)被三伯看到了，他知道我家的龍眼樹沒有結(jié)果，家中又沒有什么親戚來拜訪過，故意這么問的。

　　我撒謊道：“立行給的！”

　　他追問道：“立行家也種龍眼樹嗎？”

　　我頓時(shí)啞口無言，因?yàn)榱⑿屑腋揪蜎]有中龍眼樹。我真是笨到家了。我又想撒一個(gè)謊反駁三伯，但終究覺得自己衣兜的龍眼果是偷來的而心里有愧，也就不再撒謊。我紅著臉，低著頭。不知是不是因?yàn)榕滤木壒?，我壓根兒沒想過逃跑。

　　而三伯見我這樣，并沒有放棄自己批評(píng)別人的機(jī)會(huì)，開始大聲批評(píng)我，好像我偷的是他的龍眼果。

　　三伯的嚷叫聲吸引了一些從這棟空屋經(jīng)過的路人，他們都圍過來看熱鬧。世界上總有一些這種喜歡湊熱鬧的人，拿著別人的事兒說三道四，卻沒有一點(diǎn)是實(shí)用的。他們都圍著看我，仿^***我是一怪物。他們對(duì)著我指手劃腳，不時(shí)傳出一陣陣的責(zé)備聲。

　　這時(shí)，路過的立行出現(xiàn)在人群中，三伯見到后，把他從人群中強(qiáng)行拉了出來，用命令的口吻問道：“是你分龍眼果給他吃嗎？”說著，用手指著我。

　　立行一臉的疑惑：“我家的園子都沒有種龍眼樹，又從哪里分得龍眼給他吃呢？”

　　我聽了立行的話，臉一下子紅到了耳根。而越來越多的圍觀者讓我感到越來越害怕，怕到幾乎要尿出來了。我想阿媽一定知道了這事兒，真不知回家后會(huì)怎么樣。想必又準(zhǔn)遭到阿媽的毒打。為此，我沒有對(duì)三伯坦白我的龍眼果是偷的。我依然低著頭，紅著臉，任憑圍觀者說三道四。

　　三伯見我這幅羞愧的模樣，終于不再說什么批評(píng)我的話，默默地走開了?？礋狒[的人見三伯走開了也都散開了！

　　回家后，我一直大氣都不敢出。但是，阿媽卻破天荒的沒有批評(píng)我和打罵我。

　　阿媽當(dāng)什么也沒有發(fā)生過的行為卻讓我充滿內(nèi)疚。

　　曾一度我為自己做的這件事想不開，后來終于想通了。

　　而記憶已被時(shí)光的洪流沖得很遠(yuǎn)。不過沒有關(guān)系，我早已是一個(gè)光明磊落的講誠信的人。

“昨夜星辰已逝，滿眼青山漸遠(yuǎn)”的意思——昨晚的滿天星光已經(jīng)消散，天亮了，所留戀的青蔥山嶺也漸漸遠(yuǎn)遠(yuǎn)而去，只能離開故鄉(xiāng)。形容美好的事物已經(jīng)過去了，都是昨天的事。暗示時(shí)過境遷之痛。

【作品出處】

“昨夜星辰”出自《無題·昨夜星辰昨夜風(fēng)》，是唐朝詩人李商隱創(chuàng)作的一首七言律詩。

此詩是追憶所孝好遇見的艷情場(chǎng)景。從內(nèi)容上看，首句以"昨夜"明點(diǎn)追憶舊事。三四句以他物作比，"身無彩鳳"寫昨夜之情。五六句從兩人的默契轉(zhuǎn)到對(duì)整個(gè)宴會(huì)的描繪，七八句從戀情的歡悅轉(zhuǎn)入"聽鼓應(yīng)官"，歡情一落千丈。全詩以心理活動(dòng)為出發(fā)點(diǎn)，詩人的感受細(xì)膩而真切，將一段可意會(huì)不可言傳的情感描繪得撲朔迷離而又入木三分。單看這首無題詩，全詩在哀婉凄涼的樂調(diào)下給人一種似解非解的感覺，讓人覺的既像是寫給不能長(zhǎng)久相伴的戀人的，又像哀嘆君臣遇合，卻似乎沒有這么世俗，如此，就是李義山無題詩的妙處所在了。

【作品原文】

無題 · 昨夜星辰昨夜風(fēng)

昨夜星辰昨夜風(fēng)，畫樓①西畔桂堂東。

身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀②一點(diǎn)通。

隔座送鉤③春酒暖，分曹④射覆⑤蠟燈紅。

嗟余聽鼓⑥應(yīng)官⑦去，走馬蘭臺(tái)⑧類轉(zhuǎn)蓬。

【作品注釋】

①畫樓、桂堂：都是比喻富貴人家的屋舍。

②靈犀：舊說犀牛有神異，角中有白紋如線，直通兩頭。

③送鉤：也稱藏鉤。古代臘日的一種游戲，分二曹以較勝負(fù)。把鉤互相傳送后，藏于一人手中，令人猜。亦為古代宴會(huì)中的一種游戲，把鉤在暗中傳遞，讓人猜在誰手中，猜不中就罰酒。

④分曹：分組。

⑤射覆：在覆器下放著東西令人猜古代的一種游戲。分曹、射覆未必是實(shí)指，只是借喻宴會(huì)時(shí)的熱鬧。

⑥鼓：指更鼓。

⑦應(yīng)官：猶上班。

⑧蘭臺(tái)：即秘書省，掌管圖書秘籍。時(shí)李商隱任秘書省正字。這句從字面看，是參加宴會(huì)后，隨即騎馬到蘭臺(tái)，類似蓬草之飛轉(zhuǎn)，實(shí)則也隱含自傷飄零意。

【作品譯文】

昨夜星光燦爛，夜半?yún)s有習(xí)習(xí)涼風(fēng)；

我們酒筵設(shè)在畫樓西畔、桂堂之東。

身上無彩鳳的雙翼，不能比翼齊飛；

內(nèi)心卻象靈犀一樣，感情息息相通。

互相猜鉤嬉戲，隔座對(duì)飲春酒暖心；

分組來行酒令，決一勝負(fù)燭光泛紅。

可嘆呵，聽到五更鼓應(yīng)該上朝點(diǎn)卯；

策馬趕到蘭臺(tái)，像隨風(fēng)飄轉(zhuǎn)的蓬蒿。

【創(chuàng)作背景】

所謂"無題"詩，歷來有不同看法：有人認(rèn)為應(yīng)屬于寓言，有人認(rèn)為都是賦本事的。就李商隱的"無題"詩來看，似乎都是屬于寫艷情的，實(shí)有所指，只是不便說出而已。

此詩是追憶所遇見的艷情場(chǎng)景。先寫筵會(huì)時(shí)地；接著寫形體相隔，人情相通；再寫相遇的情意綿綿；最后寫別后離恨。艷麗而不猥褻，情真而不癡癲。

【作品賞析】

首聯(lián)以曲折的筆墨寫昨夜的歡聚。“昨夜星辰昨夜風(fēng)”是時(shí)間：夜幕低垂，星光閃爍，涼風(fēng)習(xí)習(xí)。一個(gè)春風(fēng)沉醉的夜晚，縈繞著寧靜浪漫的溫馨氣息。句中兩個(gè)“昨夜”自對(duì)，回環(huán)往復(fù)，語氣舒緩，有回腸蕩氣之概?！爱嫎俏髋瞎鹛脰|”是地點(diǎn)：精美畫樓的西畔，桂木廳堂的東邊。詩人甚至沒有寫出明確的地點(diǎn)，僅以周圍的環(huán)境來烘托。在這樣美妙的時(shí)刻、旖旎的環(huán)境中發(fā)生了什么故事，詩人只是獨(dú)自在心中回味，我們則不由自主為詩中展示的風(fēng)情打動(dòng)了。

頷聯(lián)寫今日的相思。詩人已與意中人分處兩撥兒，“身無彩鳳雙飛翼”寫懷想之切、相思之苦：恨自己身上沒有五彩鳳凰一樣的雙翅，可以飛到愛人身邊?！靶挠徐`犀一點(diǎn)通”寫相知之深：彼此的心意卻像靈異的犀牛角一樣，息息相通?！吧頍o”與“心有”，一外一內(nèi)，一悲一喜，矛盾而奇妙地統(tǒng)一在一體，痛苦中有甜蜜，寂寞中有期待，相思的苦惱與心心相印的欣慰融合在一起，將那種深深相愛而又不能長(zhǎng)相廝守的戀人的復(fù)雜微妙的心態(tài)刻畫得細(xì)致入微、惟妙惟肖。此聯(lián)兩句成為千古名句。

頸聯(lián)“隔座送鉤春酒暖，分營射覆蠟燈紅”是寫宴會(huì)上的熱鬧。這巧彎鉛應(yīng)該是詩人與佳人都參加過的一個(gè)聚會(huì)。宴席上，人們玩著隔座送鉤、分組射覆的游戲，觥籌交錯(cuò)，燈紅酒暖，其樂融融。昨日的歡聲笑語還在耳畔回響，今日的宴席或許還在繼續(xù)，但已經(jīng)沒有了詩人的身影。宴席的熱烈襯托出詩人的寂寥，頗有“熱鬧是他們的，而我什么也沒有”的凄涼。

尾聯(lián)“嗟余聽鼓應(yīng)官去，走馬蘭臺(tái)類轉(zhuǎn)蓬”寫人在江湖身不由己的無奈：可嘆我聽到更鼓報(bào)曉鬧脊之聲就要去當(dāng)差，在秘書省進(jìn)進(jìn)出出，好像蓬草隨風(fēng)飄舞。這句話應(yīng)是解釋離開佳人的原因，同時(shí)流露出對(duì)所任差事的厭倦，暗含身世飄零的感慨。

全詩以心理活動(dòng)為出發(fā)點(diǎn)，詩人的感受細(xì)膩而真切，將一段可意會(huì)不可言傳的情感描繪得撲朔迷離而又入目三分。

【作者簡(jiǎn)介】

李商隱，字義山，號(hào)玉溪（溪）生、樊南生，唐代著名詩人，祖籍河內(nèi)（今河南省焦作市）沁陽，出生于鄭州滎陽。他擅長(zhǎng)詩歌寫作，駢文文學(xué)價(jià)值也很高，是晚唐最出色的詩人之一，和杜牧合稱“小李杜”，與溫庭筠合稱為“溫李”，因詩文與同時(shí)期的段成式、溫庭筠風(fēng)格相近，且三人都在家族里排行第十六，故并稱為“三十六體”。其詩構(gòu)思新奇，風(fēng)格秾麗，尤其是一些愛情詩和無題詩寫得纏綿悱惻，優(yōu)美動(dòng)人，廣為傳誦。但部分詩歌過于隱晦迷離，難于索解，至有“詩家總愛西昆好，獨(dú)恨無人作鄭箋”之說。因處于牛李黨爭(zhēng)的夾縫之中，一生很不得志。死后葬于家鄉(xiāng)沁陽（今河南焦作市沁陽與博愛縣交界之處）。作品收錄為《李義山詩集》。