道がめざめる時(shí)

1、沒(méi)辦法不是しかたはない，而是しかたがない。

2、目が覚める與目を覚めす的區(qū)別為：指代不同、用法不同、側(cè)重點(diǎn)不同仔敬。

一、指代不同

1、目が覚める：睡醒。

例如：すべてが目を覚ましたかのように、欣然として目を開(kāi)けた。山が明るく潤(rùn)んできて、水が上がってきて、太陽(yáng)の顏が赤く森鏈なりました。一切都像剛睡醒的樣子，欣欣然張開(kāi)了眼。山朗潤(rùn)起來(lái)了，水漲起來(lái)了，太陽(yáng)的臉紅起來(lái)了。

2、目を覚めす：醒悟。

例如：うっかりして道を迷っている青少年に対しては、できるだけ早く目が覚めるように親切に助けてあげます。對(duì)一時(shí)糊涂走念春慎上歧途的青少年，要熱情地幫助他盡快醒悟過(guò)來(lái)。

二、用法不同

1、目が覚める：基本的な意味は「目が覚める」で、「目が覚める」という意味です。させる覚悟します。

2、目を覚めす：転じて、「無(wú)能」「危険」「間違い」「困難」など、物事をはっきりと理解し、理解し、體得すること。意識(shí)がはっきりしないことから、間違いから正しいことまでを意味します。

三、側(cè)重點(diǎn)不同

1、目が覚める：表示自然醒來(lái)。

2、目を覚めす：表現(xiàn)主觀意識(shí)要覺(jué)醒。

否定的意思。

語(yǔ)法：ざる就是古語(yǔ)的否定助詞的連體行?！溉?、全然」解をする時(shí)、形容詞や副詞を修飾する比較的な形式で、反対の意味を表します。noはまた、驚きや不幸が発生した時(shí)の慘呼を表します。

例句：

あなたたちは一葉の障害もなく、泰山を見(jiàn)ずに、小さな過(guò)ちのために、私たちが成し遂げた偉大な成果を全面的に否定してはいけません。

你們不能一葉障目，不見(jiàn)泰山，僅僅因?yàn)橐恍┬〉氖д`而全盤(pán)否定我們所取得的偉大成就。

擴(kuò)展資料

近義詞：ずに

釋義：否定。

語(yǔ)法：ずに是古語(yǔ)的否定助詞的連用形。形容詞として「ない」を表す場(chǎng)合、可數(shù)名詞の単數(shù)または不可數(shù)名詞と連用し、述語(yǔ)動(dòng)詞は単數(shù)で、可能名詞の復(fù)數(shù)と連用する場(chǎng)合、述語(yǔ)動(dòng)詞は復(fù)數(shù)を使う。

例句：

欲望があまりにも激しく、強(qiáng)くなりすぎると、自分の存在を肯定するだけでなく、他人の生存を否定したり、取り消したりします。

欲望過(guò)于劇烈和強(qiáng)烈，就不再僅僅是對(duì)自己存在的肯定，相反會(huì)進(jìn)而否定或取消別人的生存。