慎ましい暮らし

沒(méi)有任何的區(qū)別，就是一個(gè)詞?！舅厍绀筏ぁ繎?yīng)該是錯(cuò)誤的寫(xiě)法。
すばらしい【素晴らしい】
表示〔程度が〕極好,絕佳,非常好;
〔美しく〕極美;〔すぐれて〕極優(yōu)秀;〔規(guī)模が〕盛大,宏偉。
寫(xiě)作的時(shí)候?yàn)榱宋恼潞每?，就用有漢字的素晴らしい，如果忘記了漢字怎么寫(xiě)的，就用表音的假名すばらしい

本句話意思是遺失了或者丟失了。
紛失【ふんしつ】【funnshitsu】◎
【名?自他?サ變/三類(lèi)】 遺失，丟失，失落。

詳細(xì)釋義
名?自他?サ變/磨手三類(lèi)
1. 遺失，丟失，失落。（持っていた物、使用していた物、備えつけてあった告雀者などが、誰(shuí)かに持ち去られたりどこかに忘れてきたりなどしてなくなること）。
身分證明瞎友嫌書(shū)を紛失する。
失落了身份證。
紛失屆け
遺失登記

一人暮らし「ひとりぐらし」

支持一樓！就是時(shí)態(tài)的區(qū)分，しつれいします 和しつれいしました分別用在打擾之前和打擾之后

好，非常好，很優(yōu)秀的意思

●ほこらしい什么意思？

●自豪/驕傲 /他的反義詞是:はずかしい

夸らしい(ほこらしい)/自豪
恥ずかしい（はずかしい）/羞恥

彼女は自分が結(jié)婚したことを隠している。
（她隱瞞著自己結(jié)過(guò)婚的事。）
指的是跟別人締結(jié)過(guò)婚約了，領(lǐng)過(guò)證或辦過(guò)酒席等，這里的“結(jié)婚”是一個(gè)過(guò)去時(shí)態(tài)，是已經(jīng)完成了這個(gè)動(dòng)作，現(xiàn)在離了沒(méi)不知道，因?yàn)樗槐硎境掷m(xù)的狀態(tài)。

彼女は自分が結(jié)婚していることを隠している。
（她隱瞞著自己是已婚人士。）
這里用進(jìn)行時(shí)表示動(dòng)作的一個(gè)持續(xù)狀態(tài)，現(xiàn)在仍然處于“結(jié)著婚”的這個(gè)狀態(tài)。

素晴らしい ＝　すばらしい　＝　Wonderful =非常好， 精彩， 厲害

例子： 試合は素晴らしいかったですね　比賽非常精彩

就是“素晴しい”，美好的意思。

ならいざ知らず 和ではあるまいし翻譯：這是不知道的和不知道的