最后一次為你擦干眼淚

孩子,請擦干眼淚
今日的你可能是不幸的
失去了疼愛你的父母
失去了黎明前的曙光
獨自漫步
黯然神傷
卻未曾找到回家的路

但明日的你或許是幸運的
當萬縷的陽光灑入窗前時
當柔弱的清風(fēng)吹拂身旁時
當黎明的余輝再次照射時
當堅強的小草萌生希望時

你得到了更多的關(guān)愛與關(guān)注
你得到了更多的疼愛與幫助
你重新看到了重生的希望
你堅強的走出了黑暗的陰霾
蓓蕾既已開苞
終有一日燦爛開放

孩子們
擦干你的淚珠
背起你的行囊
去尋找漠漠沙海中的綠洲
去尋找茫?？駶械拿鳠?br/>堅強勇敢的重拾新的希望
堅強勇敢地面對未知的道路

也許這是一條漬酸漫長的道路
但只要勇敢
風(fēng)雨的阻隔不過是一種歷練
石不奪堅
丹不奪赤
再大的阻礙也無法泯滅內(nèi)心的火焰

孩子們
揚起你們的風(fēng)帆
激起昂揚的斗志
挑戰(zhàn)未來的道路
重獲新的生命吧

Wipe the tears up--face the life with smile.

讓世界充滿愛



輕輕地捧起你的臉

為你把眼淚擦干

這顆心永遠屬于你

告訴我不再孤單

深深地凝望你的眼

不需要更多的語言

緊緊地握住你的手

這溫暖依舊未改變

我們同歡樂

我們同忍受

我們懷著同樣的期待

我們共風(fēng)雨

我們共追求

我們珍存同一樣的愛



無論你我可曾相識

無論在眼前在天邊

真心的為你祝愿

祝愿你幸福平安

小金花不要哭，擦干眼淚出自課文《再見了，親人》。

《再見了，親人》選自隨軍戰(zhàn)地記者魏巍的《依依惜別的深情》一書。課文敘述了1958年,中國人民志愿軍最后一批官兵離朝回國時與朝鮮人民依依惜別時的情景，回憶了與朝鮮人民難以忘懷的往事，表達了志愿軍與朝鮮人民用鮮血凝成的深厚情誼。

本文由大娘、小金花、大嫂的三個故事組成。作者選取了老人、小孩、中年人的典型事例來表現(xiàn)主題。大娘已經(jīng)幾夜沒合眼，給志愿軍洗補衣服；冒著炮火給志愿軍送打糕，回去時昏倒在路旁；在敵機轟炸時，為了救護在家里休養(yǎng)的志愿軍傷員，失去了唯一的小孫孫。

小金花對敵人的仇恨和旅歲對志愿軍的深情，以及大嫂為了給志愿軍挖野菜而致殘，付出了多么高的代價，從而受到朝鮮人民對志愿軍的深厚情感。

擴展資料

《再見了，親人》字里行間，始終洋溢著贊美、感激的情感，表現(xiàn)了“中朝兩國人民的友誼是用鮮血凝成的”這一國際主義精神的主題。

這篇課文的經(jīng)典所在，在于巍巍將這樣兩個感人的故事放在了“送別的場景之中”，通過這樣的看似順暢的“對話”，來表達當時主人公依依不舍的深情，表達中朝兩國人民用鮮血凝成的友誼！

作者簡介：

魏?。?920.1.16~2008.8.24）河南鄭州人，中國共產(chǎn)黨黨員。當代詩人，著名散文作家、小說家，畢業(yè)于延安抗日軍政大學(xué)宴盯。魏巍原名魏鴻杰，曾用筆名紅楊樹。

其代表作有《誰是最可愛的人》、中篇晌鎮(zhèn)和小說《長空怒風(fēng)》、電影小說《紅色的風(fēng)暴》等。長篇小說《東方》，于1981年獲首屆茅盾文學(xué)獎。

一笑而過
播放
歌手：那英
語言：國語
所屬專輯：我不是天使

一笑而過 - 那英
詞：那英
曲：劉國明,劉志文

是不是星星點燈呀

wipe the tears away
wipe the tears
wipe the tears in the corner of the eyes

1. dry by tears
2. wipe your tears away 這兩個都是擦干眼淚的意思

dry
[drai]
adj.
干的, 干燥的, 口渴的
vt.
(使)干燥, (使)變干
v.
干燥

wipe
[waip]
v.
擦, 揩, 擦去
wipe one's tears

這個是理解問題，人流淚的時候眼睛會濕潤，讓眼睛干燥起來不就是停止哭泣，擦干眼淚的意思嗎？同理，眼淚我們是擦去的，用dry難道理解成為把眼淚弄干嗎？加熱還是烘干啊？
這就是英語與漢語的不同，不能完全按照漢語的語言習(xí)慣來理解和翻譯。有些單詞會有固定的搭配，多讀書就會理解這些語言現(xiàn)象了。

有點腹黑的感覺