琴書的解釋

基本解釋

冢墓。 北魏 酈道元 《水經(jīng)注·汝水》：“城之東北有 楚武王 冢，民謂之 楚王 琴城?！?/p>

基本解釋

侍琴的童仆。 宋 廖瑩中 《江行雜錄》：“琴童、棋童、廚娘等級(jí)，截乎不紊?！?元 王實(shí)甫 《西廂記》第五本楔子：“且修一封書，令琴童家去，達(dá)知夫人?！?元 陳鎰 《石門紀(jì)游》詩：“猿攀松子巖前落，鶴趁琴童洞口歸?！?/p>

⑴泠（líng）泠：清幽，清冷，形容聲音清越。這里指琴聲清冽。七弦：古琴有七條弦，又稱七弦琴。
⑵松風(fēng)：以風(fēng)入松林暗示琴聲凄涼。琴曲中有《風(fēng)入松》的調(diào)名。寒：凄清的意思。
⑶古調(diào)：古時(shí)的曲調(diào)。調(diào)，一作“曲”。
⑷多：一作“已”。
譯文：
七弦琴奏出清涼的曲調(diào)悠揚(yáng)起伏，細(xì)細(xì)傾聽就像那滾滾的松濤聲。
我雖然非常喜愛這首古時(shí)的曲調(diào)，但如今人們大多已不去彈奏了。

鋼琴（拼音：gāngqín英文：piano） 是一種鍵盤樂器，具有88個(gè)琴鍵和金屬弦的音板，由鍵盤控制的氈質(zhì)弦槌的敲擊而發(fā)音，并有改變或修飾音量和音質(zhì)的踏板，并有三角鋼琴和立式鋼琴。在意大利語中，“鋼琴”就是指能同時(shí)發(fā)出強(qiáng)音和弱音的羽管鍵琴，有“樂器之王”的稱號(hào)。鋼琴源自西洋古典音樂，遍用于獨(dú)奏、重奏、伴奏等演出，作曲和排練音樂十分方便。

故事典故：宋·沈括《夢溪筆談》卷九：“趙閱道為成都轉(zhuǎn)運(yùn)史，出行部內(nèi)，唯攜一琴一鶴，坐則看鶴鼓琴。”《宋史·趙抃傳》：“帝曰：‘聞卿匹馬入蜀，以一琴一鶴自隨；為政簡易，亦稱是乎！’”

故事典故:宋·沈括《夢溪筆談》卷九:“趙閱道為成都轉(zhuǎn)運(yùn)史，出行部內(nèi)，唯攜一琴一鶴，坐則看鶴鼓琴?！薄端问贰ぺw抃傳》:“帝曰:‘聞卿匹馬入蜀，以一琴一鶴自隨;為政簡易，亦稱是乎!’”

鳳求凰 琴歌





有美人兮，見之不忘，一日不見兮，思之如狂。鳳飛遨翔兮，四海求凰，無奈佳人兮，不在東墻。將琴代語兮，聊寫衷腸，愿言配德兮，攜手相將。何時(shí)見許兮，慰我旁徨，不得于飛兮，使我淪亡，使我淪亡。





語譯:



有位美麗的女子啊，我見了她的容貌，就此難以忘懷，

一日不見她，心中牽念得像是要發(fā)狂一般。

我就像那在空中回旋高飛的鳳鳥，在天下各處尋覓著凰鳥，

可惜那美人啊，不在東墻鄰近。

我以琴聲替代心中情語，姑且描寫我內(nèi)心的情意，

希望我的德行可以與你相配，攜手同在一起。

何時(shí)能允諾婚事，慰藉我往返徘徊，不知如何是好的心情？

無法與你比翼偕飛，百年好合，這樣的傷情結(jié)果，

令我淪陷於情愁而欲喪亡，令我淪陷於情愁而欲喪亡?。?



關(guān)于琴歌



琴歌，即撫琴而歌，是古琴藝術(shù)的重要表現(xiàn)形式之一，能夠較好地表現(xiàn)古琴富于歌唱性的特點(diǎn)。琴歌這種形式，古即有之?！蛾柎喊籽肪褪谴呵飼r(shí)期的一首著名琴歌。

現(xiàn)存最早的琴歌曲譜是宋代文學(xué)家姜夔（號(hào)白石道人）創(chuàng)作的琴歌《古怨》。明代以后不少琴譜，象《太古遺音》、《重修真?zhèn)髑僮V》、《伯牙心法》等，都對(duì)琴歌作品進(jìn)行了收錄。琴歌作品很多，其中不乏優(yōu)秀者，如《秋風(fēng)詞》、《關(guān)山月》、《鳳求凰》、《極樂吟》、《陽關(guān)三疊》、《蘇武思君》、《漁歌》、《古怨》和《胡笳十八拍》等。



樓主所列出的第一首，至今沒有明確的作者，詩句出現(xiàn)時(shí)都以佚名署名：

鳳求凰·琴歌 佚名

有美人兮， 見之不忘. 一日不見兮，思之如狂。

鳳飛翱翔兮，四海求凰。無奈佳人兮，不在東墻。

將琴代語兮，聊寫衷腸。何日見許兮，慰我旁徨。

愿言配德兮，攜手相將。不得於飛兮，使我淪亡。

這個(gè)典故出自于陶淵明——
傳陶淵明不諳音律，卻在家里置了無弦琴一張，其實(shí)就是一塊木頭，逢朋友歡聚，酒至酣時(shí)，陶淵明便會(huì)在木頭上撫上一曲，自己很是陶醉，有時(shí)甚至?xí)袆?dòng)的痛哭流涕，每當(dāng)這是，他就會(huì)和朋友說：我醉欲眠卿可去。可見其人的豁達(dá)與超然物外。另外，他還有“但識(shí)琴中趣，何勞弦上聲”語。