相聲噫

五噫歌原文及翻譯如下：

五噫歌? ?漢 梁鴻

陟彼北芒兮，噫！
顧瞻帝京兮，噫！
宮闕崔巍兮，噫！
民之劬勞兮，噫！
遼遼未央兮，噫！

譯文：

登上高高的北芒山，??！
回頭把皇都城遙看，??！
高大的宮殿多雄偉，??！
都靠百姓的勞作苦，??！
人民苦難無盡無邊，啊！

《五噫歌》是東漢詩人梁鴻所作的一首古體詩。詩中每句末用一“噫”字感嘆，為楚歌變體。該詩字里行間充滿了對帝王窮奢極欲的譴責，以及對人民苦難的深切同情，表現(xiàn)了對國家和人民深切關懷和憂傷。

作者簡塵衫介

梁鴻，字伯鸞，扶風平陵（今陜西咸陽）人，生卒年不詳，約漢光武建武初年，至和帝永元末年間在世。

少孤，受業(yè)太學，家貧而尚節(jié)介。學畢，牧豕上凳兄哪林苑，誤遺火延及他舍。鴻悉以豕償舍主，不足，復為傭以償。歸鄉(xiāng)里，勢家慕其高節(jié)，多欲妻以女，鴻盡謝絕。

娶同縣孟女光，貌丑而賢，共入霸陵山中，荊釵布裙，以耕織為業(yè)，詠詩書彈琴以自娛。因東出關，過京師，作《五噫之歌》。章帝（肅宗）聞而非之，求棗碼鴻不得。乃改復姓運期、名耀、字侯光，與妻子居齊、魯間。終于吳。

噫讀作：yī，什么y，韻母i，聲調一聲。

部首口部，部外筆畫13畫，總筆畫16畫

五筆KUJN，倉頡RYTP

文言嘆詞，表示感慨、悲痛、嘆息。

擴展資料

漢字筆畫：

相關組詞：

1、憑噫[píng yī]?

憤懣抑郁。

2、秋噫[qiū yī]?

秋聲。

3、噫乎[yī hū]?

嘆詞。表示慨嘆。

4、噫啞[yī yǎ]?

烏鴉鳴聲。

5、噫噫[yī yī]?

答應聲。

噫普通話讀音為ài,yì,yī。意思是表示悲嘆感傷，相當于“唉”。

“噫”，現(xiàn)代漢語規(guī)范二級字，普通話讀音為ài,yì,yī，最早見于秦代小篆中，在六書中屬于形聲字，“噫”的基本含義為文言嘆詞，表示感慨、悲痛、嘆息，如噫鳴、噫嘻。

在日常使用中，“噫”也常做嘆詞，表示驚異，如噫——怪!這是誰做的飯?

“噫”，初見于《說文》中，“噫”字簡體版的楷書從秦朝小篆演變而來。

古籍釋義

編輯

康熙字典

〔古文〕【廣韻】【集韻】【韻會】于其切，音醫(yī)?！居衿客磦曇??！緩V韻】恨聲?！炯崱恳鄧@聲。【禮·檀弓】噫。【注】不寤之聲?！踞屛摹苦?，本又作意，于其反?！竞鬂h·梁鴻傳】作五噫之歌?！驹姟ぶ茼灐苦嫖赏酢！緜鳌苦?，嘆也?！炯崱炕蜃饕馕鸰懿。

又【集韻】于希切，音衣。本作?，哀痛聲。與模鍵__同。

又【集枯碼吵韻】隱已切，音_。義同。

又【唐韻】于介切【集韻】【韻會】乙介切，音呃。【說文】飽食息也。【廣韻】噫氣?！径Y·內則】不敢噦噫嚏咳?！踞屛摹苦?，于界反?！厩f子·齊物論】大塊噫氣。【釋文】噫，乙戒反，一音蔭?！炯崱炕蜃鱛。通作?。

又【集韻】于記切，音意。痛聲。或作_。

又乙力切，音億。語辭。通作億抑。

說文解字

飽食息也。從口意聲。于介切。

說文解字注

(噫)飽出息也。各本作飽食。今依玉篇、眾經音義訂。息、鼻息也。內則。在父母舅姑之所。不敢噦噫。莊子。大塊噫氣。其名曰風。靈樞經曰沒侍。五藏氣心主噫。按噫字亦作_。見廣雅。玉篇、廣韻于北烏克二反。高注淮南書曰。垓讀如人_食太多、以思下垓之垓。

以思下垓之垓、乃以息上_之_之誤。高注多言心中滿該。亦謂此也。從口。意聲。于介切。古音在一部。論語。子曰。噫、天喪予。鄭氏毛詩。噫此皇父。噫厥哲婦。皆為有所痛傷之聲。