袁老評(píng)書271

《chAngE》miwa
chAngE [改變]
なびかない流されないよ [不能隨波逐流]
今、感じる事に素直でいたいの [直率的表達(dá)現(xiàn)在的感受]
chAngE [改變]
何度でも生まれ変わるの [無論多少次都要重生]
悲しみも抱きしめて [擁抱悲傷]
走り出すよ [邁步向前]
楽しい裏切りにあって [即便有悲傷的背叛]
囚われないあたしが此処にいるの [我也不會(huì)被其動(dòng)搖]
足りない盡きない何だって [還不夠]
もっと歪ませてよ [永無止境的扭曲變形吧]
パターン化したこんな世界じゃ [在這種模式化的世界中]
自分が誰なのか分からなくなる [會(huì)逐漸搞不清自己究竟是誰]
枠にハマりたくないわ [不想為自己設(shè)置框架]
決めつけないでよ [不要替我決定]
路無き路を行くの [絕地逢生 任務(wù)獨(dú)行]
そこにいたって待っていたって [原地踏步 盲目等待]
何も始まらない [根本無所適從]
chAngE [改變]
なびかない流されないよ [不能隨波逐流]
今、感じる事に素直でいたいの [直率的表達(dá)現(xiàn)在的感受]
誰かの思い通りにはさせないわ[不要重復(fù)任何人的道路]
chAngE [改變]
何度でも生まれ変わるの [無論多少次都要重生]
悲しみを抱きしめて [擁抱悲傷]
走り出すよ [邁步向前]
あなたの元にはもう帰れないわ[我已經(jīng)無法回到你的懷抱]
あたしはあたしらしくI wanna chAngE[我要進(jìn)行適合自己的改變]

已發(fā)送注意查收

評(píng)書跟原作畢竟不同。原作是古代白話，這樣講出來，今天的人聽不明白。所以，《三國(guó)演義》評(píng)書是今天普通話的口語習(xí)慣，部分引用原文。情節(jié)大體與原著相同，但也有不少情節(jié)是袁先生的改編和發(fā)揮。
總體說，是另一種感覺吧。孰優(yōu)孰劣倒是沒必要去比較。

第二十集好聽

文本只出過上冊(cè)

你獲得獎(jiǎng)了嗎？

袁闊成說的評(píng)書神州擂