大鼓天上的銀河九道彎

“銀河”是指銀河系構(gòu)成的帶狀星群。

原詩(shī)：

日照香爐生紫煙，遙看瀑布掛前川。

飛流直下三千尺，疑是銀河落九天。

出處：

唐·李白《望廬山瀑布》

譯文：

太陽(yáng)照耀香爐峰生出裊裊紫煙，遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去瀑布像長(zhǎng)河懸掛山前。

仿佛三千尺水流飛奔直沖而下，莫非是銀河從九天垂落山崖間。

擴(kuò)展資料：

詩(shī)人極盡全力再次使用順序象似、隱喻象似以及對(duì)稱(chēng)象似來(lái)構(gòu)建令人驚嘆的意象，“直下”“飛流”“三千尺”“銀河”“九天”，體現(xiàn)出瀑布?xì)鈩?shì)洶涌，壯麗雄渾。

“直下”，既寫(xiě)出了山之高峻陡峭，又可以見(jiàn)出水流之急，那高空直落，勢(shì)不可擋之狀如在眼前。此外，“飛流”將瀑布動(dòng)態(tài)的、湍急的狀態(tài)刻畫(huà)得淋漓盡致。

“三千尺”夸張描寫(xiě)山高突兀，猶如高聳入云的懸崖峭壁，山的突兀險(xiǎn)峻正好對(duì)稱(chēng)烘托出瀑布的寬闊、湍急，瀑布的形象就象似于山的樣貌展現(xiàn)在讀者的眼前。雖“三千尺”在原詩(shī)中是實(shí)詞虛指，表示一種抽象夸大的概念，但此舉正好表達(dá)出詩(shī)人對(duì)瀑布的贊嘆。

銀河指的就是天上的天河，也就是群星最密集的那一條星河，在傳說(shuō)中就是天上的河流。九天指九重天，也就是天的最高之地，這里的九天表達(dá)的是極度，最多的意思。

銀河九天指的就是天上最高的天，最極致的地方。同時(shí)銀河九天還指衡局桂林人造瀑布“九天銀河”成為迄今世界最大的人造瀑布。

擴(kuò)展資料

“九天銀河”人造瀑布位于桂林市中心廣場(chǎng)南側(cè)，東臨漓江，南鄰桂林山水奇景象鼻山，北望“南天一柱”獨(dú)秀峰。

瀑布上部寬72米，下部寬75米，水流漏御由45米高的屋頂沿咐搜讓83度的弧形玻璃幕墻，流瀉到飯店二樓5.6米高處的水池后，再落入地面水池，每小時(shí)流量達(dá)2560立方米。

銀河落九天的真實(shí)故事是當(dāng)年詩(shī)人李白五十歲左右，隱居廬山時(shí)寫(xiě)的一首風(fēng)景詩(shī)。

這首詩(shī)形象地描繪了廬山瀑布雄奇壯麗的景色，反映了詩(shī)人對(duì)祖國(guó)大好河山的無(wú)限熱愛(ài)。