薄情猶未悔txt

基本信息編輯
作品名稱：薄情猶未悔[1]
作品類型：言情小說(shuō)
作品作者：舊月安好

作品創(chuàng)作時(shí)間：2013年11月07日
作品狀態(tài)：連載中
作品出處：若初文學(xué)網(wǎng)
親，還沒(méi)完結(jié)呢

“雖九死其猶未悔”出自《離騷》。

【原文節(jié)選】長(zhǎng)太息以掩涕兮，哀民生之多艱；余雖好修姱以羈兮，謇朝誶而夕替；既替余以蕙纕兮，又申之以攬芷；亦余心之所善兮，雖九死其猶未悔。磨磨

【節(jié)選翻譯】我揩著眼淚啊聲聲長(zhǎng)嘆，可憐人生道路多么艱難。我雖愛(ài)好修潔嚴(yán)于責(zé)己野游碼，可早晨進(jìn)諫晚上即遭貶。他們彈劾我佩帶蕙草啊，又因我采白芷加我罪名。這是我心中追求的東西，就是多次死亡也不后悔。

《離騷》賞析

《離騷》是中國(guó)戰(zhàn)國(guó)時(shí)期詩(shī)人屈原創(chuàng)作的詩(shī)篇，是中國(guó)古代最長(zhǎng)的抒情詩(shī)。此詩(shī)以詩(shī)人自述身世、遭遇、心志為中心。前半篇反復(fù)傾訴詩(shī)人對(duì)楚國(guó)命運(yùn)和人民生活的關(guān)心，表達(dá)要求革新政治的愿望，和堅(jiān)持理想、雖逢災(zāi)厄也絕不與頌?zāi)男皭簞?shì)力妥協(xié)的意志；后半篇通過(guò)神游天界、追求實(shí)現(xiàn)理想和失敗后欲以身殉的陳述，反映出詩(shī)人熱愛(ài)國(guó)家和人民的思想感情。

全詩(shī)運(yùn)用美人香草的比喻、大量的神話傳說(shuō)和豐富的想象，形成絢爛的文采和宏偉的結(jié)構(gòu)，表現(xiàn)出積極的浪漫主義精神，并開創(chuàng)了中國(guó)文學(xué)史上的“騷體”詩(shī)歌形式，對(duì)后世產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。

屈原的《離騷》。

戰(zhàn)國(guó)楚·屈原《離騷》

亦余心之所向兮，雖九死其尤未悔
本句為屈原《離騷》中的名句。表達(dá)了作者為追求家國(guó)富強(qiáng)，堅(jiān)持高潔品行而不怕千難萬(wàn)險(xiǎn)、縱死也無(wú)悔的忠貞情懷，后來(lái)人們?cè)诒磉_(dá)堅(jiān)持理想、為實(shí)現(xiàn)目標(biāo)而奮斗時(shí)常引用這一名句以表達(dá)心志。

屈原 《離騷》

為了追求內(nèi)心堅(jiān)定的信念，即使讓自己死亡九次也不會(huì)后悔的。

為國(guó)為民，當(dāng)讓不悔！

亦余心之所向兮,雖九死其猶未悔
這是屈原《離騷》中的名句，意思是對(duì)自己的理想追求，即使?fàn)奚苍谒幌А?br/>譯文：這也是我心中所向往的理想，即使是為此而死也不會(huì)后悔。
[注]：余心：我的心意、理想；雖：即使；猶：還是。

雖九死其猶未悔出處：《離騷》，作者屈原。