牛津初中英語(yǔ)雙語(yǔ)字典

我只有7A和7B

你是要那些單詞嗎？

牛津主頁(yè)好象有

100e上有

故事的主角撒拉?庫(kù)爾，是一位駐印度的富有的英國(guó)軍官的千金。她純真而仁慈，具有高尚的品德，行為和風(fēng)度宛若一位公主。但可憐的撒拉從小就失去了她的媽媽，由爸爸一手帶大。

在撒拉七歲的時(shí)候，爸爸萊福?庫(kù)爾為了讓她接受更好的教育，于是花很多錢錢讓撒拉到英國(guó)一所“明貞女子模范學(xué)?！睂W(xué)習(xí)。??

可沒(méi)想到明貞校長(zhǎng)竟是一個(gè)虛榮心極強(qiáng) ，見(jiàn)錢眼開(kāi)的女人。那里的女孩子們大多嫉妒心極強(qiáng)，愛(ài)慕虛榮。老師對(duì)待學(xué)生的態(tài)度是由學(xué)生家里的經(jīng)濟(jì)狀況決定的。因?yàn)槿隼赣H的揮金如土，學(xué)校的校長(zhǎng)和老師對(duì)撒拉百般疼愛(ài)，但是卻遭到了許多富家女學(xué)生的強(qiáng)烈嫉妒和排斥。??

盡管很多同學(xué)不喜歡撒拉，但她還是善意地對(duì)待每一個(gè)人，因此她也交下了不少朋友，像亞美、樂(lè)蒂、蓓琪等。有人挖苦撒拉叫她“公主”，也有人喜愛(ài)撒拉叫她“公主”，久而久之，撒拉漸漸覺(jué)得自己好像是真的公主了。

在學(xué)校，明貞校長(zhǎng)為了表現(xiàn)她多么喜愛(ài)撒拉，所以對(duì)她確實(shí)是千般寵愛(ài)，并且為她花費(fèi)了很多錢。雖然非常心痛，但一想到撒拉父親將來(lái)必定的補(bǔ)償，便覺(jué)得一切都值得了。 ?

然而在大家慶祝撒拉十一歲生日的時(shí)候，遠(yuǎn)方傳來(lái)消息，撒拉的父親在采鉆石礦的時(shí)候被一個(gè)朋友騙了，而且得了熱病，已經(jīng)去世了，并宣告破產(chǎn)---沒(méi)有給撒拉留下一分錢。明貞校長(zhǎng)氣得差點(diǎn)昏過(guò)去，馬上命令撒拉和其他女仆住在一起。

從此撒拉過(guò)著女傭一般的生活，受盡欺凌。這些遭遇使她知道了人情冷暖。但她始終真誠(chéng)待人，樂(lè)觀面對(duì)一切的苦痛。她的善良、高貴以及使人贊嘆的想象力，使得她不論身處何地，都受到了人們的尊重與喜愛(ài)，就像一位真正的公主。

最后他父親的朋友找到了她，原來(lái)鉆石礦不但沒(méi)有失敗，反而大獲成功，一切只是一場(chǎng)誤會(huì)。就這樣，撒拉丟失的幸福又重新被找了回來(lái)。

擴(kuò)展資料：

《小公主》將主人公撒拉的成長(zhǎng)置于樂(lè)觀主義、理想主義的敘事情境中，力圖在這樣的情境中創(chuàng)造出一種新的兒童形象。小女孩撒拉出身世家，被父親送到寄宿學(xué)校讀書(shū)，家庭富有的時(shí)候，校長(zhǎng)十分優(yōu)待她。后家道中落，校長(zhǎng)、老師對(duì)她變得十分刻薄。最后，撒拉繼承了遺產(chǎn)，又轉(zhuǎn)為富有。小說(shuō)深刻地反映了世態(tài)炎涼，著重描寫(xiě)了女孩撤拉面對(duì)這種境遇的轉(zhuǎn)變?nèi)绾巫蕴?，她能始終以樂(lè)觀的、自得其所的心態(tài)面對(duì)世事變遷。

小說(shuō)寫(xiě)了腐敗的學(xué)校，將老師、校長(zhǎng)作為糟糕透頂?shù)闹贫鹊拇恚瑢?duì)它進(jìn)行批判和揭露。學(xué)校是孩子社會(huì)化、文明化的必然途徑，小說(shuō)中卻描寫(xiě)了孩子們?cè)谏鐣?huì)化、文明化過(guò)程中所遭受的野蠻和非人性的影響。教育演變成了一種從肉體到精神上的折磨，給孩子造成了心理創(chuàng)傷。而這種心理創(chuàng)傷通過(guò)宗教得到了治愈。

參考資料來(lái)源：中國(guó)文藝網(wǎng)——一個(gè)父親給“小公主”最好的愛(ài)

本故事的主角撒拉?庫(kù)爾，是一位富有的千金小姐，一位駐印度英國(guó)軍官女兒。她具有崇高的品德、純真而仁慈的心腸，行為和風(fēng)度都像童話中的公主一般?？蓱z的撒拉自幼便死了母親，由父親一手把她養(yǎng)大。在她七歲的時(shí)候，她的父親萊福?庫(kù)爾為了讓她接受更好的教育，于是花了大筆的錢讓撒拉到英國(guó)一所“明貞女子模范學(xué)?！睂W(xué)習(xí)。

可沒(méi)想到明貞校長(zhǎng)竟是一個(gè)虛榮心極強(qiáng)，見(jiàn)錢眼開(kāi)的女人。那里的女孩子們大多愛(ài)慕虛榮，嫉妒心極強(qiáng)。老師對(duì)待學(xué)生的態(tài)度是由學(xué)生家里的經(jīng)濟(jì)狀況決定的。因?yàn)槿隼赣H的揮金如土，學(xué)校的校長(zhǎng)和老師對(duì)撒拉百般疼愛(ài)，但是卻遭到了許多富家女學(xué)生的強(qiáng)烈嫉妒和排斥。

盡管很多同學(xué)不喜歡撒拉，但她還是善意地對(duì)待每一個(gè)人，因此她也交下了不少朋友，像亞美、樂(lè)蒂、蓓琪等。有人挖苦撒拉叫她“公主”，也有人喜愛(ài)撒拉叫她“公主”，久而久之，撒拉漸漸覺(jué)得自己好像是真的公主了。在學(xué)校，明貞校長(zhǎng)為了表現(xiàn)她多么喜愛(ài)撒拉，所以對(duì)她確實(shí)是千般寵愛(ài)，并且為她花費(fèi)了很多錢。雖然非常心痛，但一想到撒拉父親將來(lái)必定的補(bǔ)償，便覺(jué)得一切都值得了。

天有不測(cè)風(fēng)云，人有旦夕禍福，就在大家慶祝撒拉十一歲生日的時(shí)候，遠(yuǎn)方傳來(lái)消息，撒拉的父親在采鉆石礦的時(shí)候被一個(gè)朋友騙了，而且得了熱病，已經(jīng)去世了，并已宣告破產(chǎn)---沒(méi)有給撒拉留下一分錢。明貞校長(zhǎng)氣得差點(diǎn)昏過(guò)去，馬上命令撒拉和其他女仆住在一起。從此撒拉過(guò)著女傭一般的生活，受盡欺凌。這些遭遇使她開(kāi)始逐漸地洞澈人情冷暖。但她始終真誠(chéng)待人，樂(lè)觀面對(duì)一切的苦痛。她的善良、高貴以及點(diǎn)石成金般使人贊嘆的想象力，使得她不論身處何地，最終都受到了人們的尊重與喜愛(ài)，就像一位真正的公主。最后他父親的朋友找到了她，原來(lái)鉆石礦不但沒(méi)有失敗，反而大獲成功，一切只是一場(chǎng)誤會(huì)。就這樣，撒拉丟失的幸福又重新被找了回來(lái)。



你也可以在“百科”里搜“小公主”

先看一遍中文,了解故事大概,再森爛升完全看英文此老.我就是樣子讀的,否則會(huì)不停的對(duì)照中文,效果不大.
此系列一般故事較簡(jiǎn)單.難的單詞不多,請(qǐng)盡量保持英文的順歷祥暢閱讀.

先看一遍中文，了解故事大概，再完全看英文。我就是樣子讀的，否則會(huì)不停的對(duì)照中文，效果不大。
此系列一般故事較簡(jiǎn)單。難的單詞不多，請(qǐng)盡量保持英文的順暢閱讀。

《書(shū)蟲(chóng)·牛津英漢雙語(yǔ)讀物》是由外語(yǔ)教學(xué)與研究出于2011年3月1日出燃慧版歲段螞乎埋的圖書(shū)，該書(shū)作者是(法國(guó))儒勒·凡爾納。

自己找書(shū)去看不就得了