英語六級翻譯可以寫縮寫嗎

第五段縮寫：?海力布到了龍宮什么珍寶都不要，最后龍王把嘴里的寶珠送給了海力布。

原文：海力布點(diǎn)點(diǎn)頭，跟著小白蛇到了龍宮。老龍王對海力布十分感激，要重謝他。老龍王把他領(lǐng)進(jìn)寶庫，讓他自已挑選珍寶，愛什么就拿什么。海力布什么珍寶也不要，他對龍王說：“如果您真想給我點(diǎn)兒東西作紀(jì)念，請把您嘴里含著的那顆寶石送給我吧。”龍王低頭想了一會兒，就把嘴里含的寶石吐出來，送給了海力布。

第六段縮寫：小白蛇叮囑海力布如果說了就會變成石頭不能復(fù)活的事，海力布謝過白蛇就回家了。

原文：?海力布臨走的時候，小白蛇跟了出來，再三叮囑他說:“敬愛的獵人，您要記住，無論動物說了什么話，都不要對別人說。如果說了，您馬上就會變成石頭，永遠(yuǎn)不能復(fù)活了!”海力布謝過小白蛇，就回家了。

擴(kuò)展資料：

縮寫方法：

第一步：縮寫前要讀懂內(nèi)容，抓住要點(diǎn)。在縮寫之前一定要認(rèn)真閱讀原文，認(rèn)真分析出文章的中心和每段的主要內(nèi)容，明確文章的中心，保留原作的要點(diǎn)和部分優(yōu)美的詞句，縮寫出來的文章才能有血有肉，吸引讀者。

第二步：縮寫時要注意取材及連綴。

第三步：縮寫后要對照檢查。

縮寫完成后，還要與原文比較一下，看看是否保留了主要內(nèi)容，意思是否與原文一致，語句是否連貫。

星期六英文的縮寫是Sat，全寫是Saturday。

讀音：英?[?s?t?de?; ?s?t?di] ；美?[?s?t?rde?; ?s?t?rdi]?

n. 星期六

短語

Holy Saturday?圣周六 ; 神圣周六?

Saturday Night Fever?周末夜狂熱

Saturday Night Live?周末夜現(xiàn)場?

同根詞

詞根：?Saturday

adv.

Saturdays?每逢星期六

例句：

We're going?sailing?on?Saturday.?

我們打算星期六乘帆船出游。

縮寫是：Sat，全寫是：Saturday。

重點(diǎn)詞匯：Saturday

英［＇s?t?de?］

釋義：

n.星期六

例句：

用作名詞（n.）

I wish tomorrow was Saturday.

我希望明天就是星期六。

?詞語使用變化：Saturday

n.（名詞）

1、Saturday指的是一個星期的最后一天，即“星期六”，可用作可數(shù)名詞，也可用作不可數(shù)名詞。

2、表示“在星期六”時通常用介詞on，在非正式語體中，尤其是美式英語中，?？墒∪ソ樵~on，直接用Saturday作時間狀語。

3、在Saturday后有next，last等修飾語（也稱“后置定語”）時，尤其在英式英語中，通常不省略介詞on，而在美式英語和非正式文體中，介詞on則可有可無。